hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paʀwaʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
puxavante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    mur intérieur / paroi
    pt
    parede interior
  • building and public works
    paroi
    pt
    parede
  • mechanical engineering
    paroi
    pt
    parede
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    parois latérale / parois / piedroits / murs
    pt
    parede lateral, muro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gignon AVANT / paroi aval / pignon de sortie
    pt
    empena de saída, parede da frente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pignon d'enfournement / pignon arrière / paroi amont
    pt
    empena montante, parede traseira, empena do lado da enforna
  • mechanical engineering / building and public works
    gaine lisse / paroi lisse
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    paroi lisse
    pt
    caixa para cabina sem portas
  • life sciences
    paroi lisse
    pt
    parede lisa
  • building and public works
    mur emboué / paroi moulée / paroi continue moulée dans le sol / paroi moulée dans le sol
    pt
    parede moldada
  • health
    paroi double / paroi multiple
    pt
    parede dupla, parede múltipla
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    double paroi / enveloppe
    pt
    camisa
  • earth sciences
    paroi souple
    pt
    parede flexível
  • building and public works / TRANSPORT
    paroi moulée
    pt
    parede moldada
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • land transport
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    paroi souple
    pt
    parede flexível
  • earth sciences
    membrane / barrière / paroi poreuse
    pt
    membrana porosa
  • electronics and electrical engineering
    paroi de Néel
    pt
    parede de Néel
  • iron, steel and other metal industries
    paroi arrière
    pt
    parede traseira
  • materials technology
    à paroi mince
    pt
    de parede fina
  • land transport / TRANSPORT
    paroi-cloison
    pt
    parede de separação
  • humanities
    paroi amovible / cloison démontable
    pt
    divisória amovível
  • ENVIRONMENT
    paroi injectée
    pt
    solo injetado
  • electronics and electrical engineering
    paroi de Bloch
    pt
    parede de Bloch
  • earth sciences
    paroi rugueuse
    pt
    parede rugosa
  • electronics and electrical engineering
    parois froides
    pt
    paredes frias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paroi en béton
    pt
    rampa de cimento
  • coal industry
    paroi d'impact
    pt
    alvo de impacto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    effet de paroi
    pt
    efeito de janela
  • mechanical engineering
    paroi d'aubage
    pt
    parede de palheta
  • building and public works
    paroi porteuse
    pt
    parede resistente
  • earth sciences
    paroi à fentes
    pt
    parede perfurada
  • mechanical engineering / building and public works
    paroi grillagée / clôture en grillage
    pt
    cerca com rede
  • materials technology
    à paroi épaisse
    pt
    de parede espessa
  • natural and applied sciences
    paroi terminale
    pt
    parede terminal, parede de topo
  • land transport / TRANSPORT
    paroi de roulis
    pt
    defletor antioscilação
  • biology
    paroi cellulaire
    pt
    parede celular
  • building and public works
    paroi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieux
    pt
    blindagem entre pilares
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    paroi extérieure / mur extérieur
    pt
    parede exterior
  • materials technology / industrial structures
    panneaux de caisse / parois de caisse
    pt
    paredes da caixa
  • medical science
    paroi abdominale
    pt
    parede abdominal
  • mechanical engineering / building and public works
    parois de cabine
    pt
    painéis de cabina
  • building and public works
    paroi de partage
    pt
    parede divisória
  • earth sciences / life sciences
    facteur de paroi
    pt
    fator de margem
  • electronics and electrical engineering
    paroi de domaine
    pt
    parede de domínio
  • medical science
    paroi thoracique
    pt
    derivação precordial, divisão torácica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paroir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/paroir [visualizado em 2026-06-15 15:16:02].
relacionadas com paroir
palavras parecidas com paroir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    mur intérieur / paroi
    pt
    parede interior
  • building and public works
    paroi
    pt
    parede
  • mechanical engineering
    paroi
    pt
    parede
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    parois latérale / parois / piedroits / murs
    pt
    parede lateral, muro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gignon AVANT / paroi aval / pignon de sortie
    pt
    empena de saída, parede da frente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pignon d'enfournement / pignon arrière / paroi amont
    pt
    empena montante, parede traseira, empena do lado da enforna
  • mechanical engineering / building and public works
    gaine lisse / paroi lisse
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    paroi lisse
    pt
    caixa para cabina sem portas
  • life sciences
    paroi lisse
    pt
    parede lisa
  • building and public works
    mur emboué / paroi moulée / paroi continue moulée dans le sol / paroi moulée dans le sol
    pt
    parede moldada
  • health
    paroi double / paroi multiple
    pt
    parede dupla, parede múltipla
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    double paroi / enveloppe
    pt
    camisa
  • earth sciences
    paroi souple
    pt
    parede flexível
  • building and public works / TRANSPORT
    paroi moulée
    pt
    parede moldada
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • land transport
    paroi rognée
    pt
    parede aparada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    paroi souple
    pt
    parede flexível
  • earth sciences
    membrane / barrière / paroi poreuse
    pt
    membrana porosa
  • electronics and electrical engineering
    paroi de Néel
    pt
    parede de Néel
  • iron, steel and other metal industries
    paroi arrière
    pt
    parede traseira
  • materials technology
    à paroi mince
    pt
    de parede fina
  • land transport / TRANSPORT
    paroi-cloison
    pt
    parede de separação
  • humanities
    paroi amovible / cloison démontable
    pt
    divisória amovível
  • ENVIRONMENT
    paroi injectée
    pt
    solo injetado
  • electronics and electrical engineering
    paroi de Bloch
    pt
    parede de Bloch
  • earth sciences
    paroi rugueuse
    pt
    parede rugosa
  • electronics and electrical engineering
    parois froides
    pt
    paredes frias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    paroi en béton
    pt
    rampa de cimento
  • coal industry
    paroi d'impact
    pt
    alvo de impacto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    effet de paroi
    pt
    efeito de janela
  • mechanical engineering
    paroi d'aubage
    pt
    parede de palheta
  • building and public works
    paroi porteuse
    pt
    parede resistente
  • earth sciences
    paroi à fentes
    pt
    parede perfurada
  • mechanical engineering / building and public works
    paroi grillagée / clôture en grillage
    pt
    cerca com rede
  • materials technology
    à paroi épaisse
    pt
    de parede espessa
  • natural and applied sciences
    paroi terminale
    pt
    parede terminal, parede de topo
  • land transport / TRANSPORT
    paroi de roulis
    pt
    defletor antioscilação
  • biology
    paroi cellulaire
    pt
    parede celular
  • building and public works
    paroi berlinoise / mur de soutènement type paroi berlinoise / blindage entre pieux
    pt
    blindagem entre pilares
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    paroi extérieure / mur extérieur
    pt
    parede exterior
  • materials technology / industrial structures
    panneaux de caisse / parois de caisse
    pt
    paredes da caixa
  • medical science
    paroi abdominale
    pt
    parede abdominal
  • mechanical engineering / building and public works
    parois de cabine
    pt
    painéis de cabina
  • building and public works
    paroi de partage
    pt
    parede divisória
  • earth sciences / life sciences
    facteur de paroi
    pt
    fator de margem
  • electronics and electrical engineering
    paroi de domaine
    pt
    parede de domínio
  • medical science
    paroi thoracique
    pt
    derivação precordial, divisão torácica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paroir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/paroir [visualizado em 2026-06-15 15:16:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos