paye

Outros exemplos de uso

• remuneration of work / LAW / social affairs
  feuille de paie / fiche de salaire / bulletin de salaire / bon de paie / fiche de paie / bulletin de paye / bulletin de rémunération / bulletin de paie

  pt

  folha de vencimento, folha de remuneração, folha de pagamento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  bordereau de salaire / bordereau de paye

  pt

  folha de pagamentos
• communications
  port payé / P.P.

  pt

  PP, porte pago, taxa paga
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  le trop payé

  pt

  montante pago em excesso
• taxation
  impôt non payé

  pt

  imposto não pago
• international trade / TRANSPORT / incoterms
  CPT / port payé jusqu'à

  pt

  transporte pago até, CPT, porte pago até
• ECONOMICS
  jours de congé payé

  pt

  dias de licença pagos
• statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  congé de maladie payé / absence payée / congé de maladie avec rémunération

  pt

  falta por doença com remuneração
• LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  travail payé au temps

  pt

  trabalho pago por unidade de tempo
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  travail payé au temps

  pt

  trabalho pago por unidade de tempo
• FINANCE
  impôt payé à l'étranger / impôt à l'étranger

  pt

  imposto pago no estrangeiro
• EUROPEAN UNION / LAW
  travail payé à la tâche

  pt

  trabalho pago à tarefa
• communications
  envoi payé par empreinte

  pt

  objeto postal franquiado
• communications / information technology and data processing
  programme payé à la chaîne

  pt

  pagamento por visualização
• FINANCE
  impôt payé anticipativement

  pt

  provisão para impostos
• customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
  prix effectivement payé ou à payer / prix réellement payé ou à payer

  pt

  preço efetivamente pago ou a pagar
• LAW / FINANCE
  déduction de l'impôt payé à l'étranger

  pt

  dedução do imposto no estrangeiro
• vocational training / international agreement / education
  Convention concernant le congé-éducation payé / Convention sur le congé-éducation payé, 1974

  pt

  Convenção relativa à Licença com Vencimento para Formação
• FINANCE
  admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises

  pt

  aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
• TRADE
  payez-emportez / payer-prendre / paye-et-prends / paye-emporte / payer-emporter

  pt

  cash and carry, autosserviço grossista
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  congé annuel / congé de vacances / congés payés

  pt

  férias anuais
• FINANCE / accounting
  distribution de dividendes / distribution des bénéfices / dividendes payés / distribution

  pt

  distribuição de dividendos
• taxation
  TVA payée en amont / TVA en amont

  pt

  IVA pago a montante, IVA a montante
• accounting system
  charges reportées / frais payés d'avance / charges payées d'avance / frais reportés / charges comptabilisées d'avance / charges constatées d'avance / actif transitoire

  pt

  diferimento
• preparation for market
  charges payées d'avance / frais payés d'avance

  pt

  encargos pagos antecipadamente
• budgetary procedure / Community budget
  montants indûment payés / paiments indus / fonds indûment versés

  pt

  montante pago indevidamente
• ECONOMICS
  intérêts payés d'avance

  pt

  juros pagos antecipadamente
• ECONOMICS / business activity
  redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie / redevance payée à la CCI

  pt

  quota da Câmara de Comércio
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  loi sur les congés payés

  pt

  legislação sobre férias
• incoterms / international trade / TRANSPORT
  PAP / port payé, assurance comprise jusqu'à / CIP

  pt

  CIP, porte pago, incluindo seguro até, porte e seguro pagos até
• FINANCE
  part souscrite et payée par l'associé

  pt

  capital social subscrito e realizado pelo acionista
• LAW / FINANCE / taxation
  dégrèvement pour impôts étrangers / déduction pour impôts payés à l'étranger / dégrèvement pour impôts payés à l'étranger / crédit d'impôt accordée pour impôts payés à l'étranger

  pt

  crédito de imposto por dupla tributação internacional
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  régularisation de sommes indûment payées

  pt

  regularização de somas indevidamente pagas, regularização de montantes indevidamente pagos
• international agreement
  Convention sur les congés payés, 1936 (C52) / Convention concernant les congés annuels payés

  pt

  Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
• LAW / FINANCE
  redevance payée pour l'usage d'un équipement

  pt

  royalty pagada pela utilização de um equipamento
• international agreement / social affairs
  Convention sur les congés payés (révisée), 1970 / Convention concernant les congés annuels payés (révisée)

  pt

  Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970, Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
• international agreement
  Convention des congés payés des marins, de 1946 (C72) / Convention concernant les congés payés des marins

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Convention concernant les congés payés dans l'agriculture / Convention sur les congés payés (agriculture), 1952

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
• international agreement
  Convention des congés payés des marins, de 1936 (C54) / Convention concernant les congés annuels payés des marins

  pt

  Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
• international agreement / social affairs
  Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976 / Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer

  pt

  Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
• international agreement / social affairs
  Convention concernant les congés payés des marins (révisée)

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
• LAW / FINANCE
  exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur

  pt

  isenção com reembolso dos impostos pagos no estádio anterior
• tax on consumption
  exonération avec droit à déduction de la taxe en amont / exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur / exonération avec droit à déduction / exonération avec droit à déduction de la TVA en amont

  pt

  isenção com direito à dedução do IVA pago a montante., isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior