hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɑ̃dyl
favoritosfavoritos
nome feminino
relógio masculino de sala
nome masculino
pêndulo
remettre les pendules à l'heure
acertar as coisas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    balancier / pendule
    pt
    pêndulo de percussão
  • building and public works
    pendule
    pt
    pêndulo
  • land transport / TRANSPORT
    pendule
    pt
    pendural
  • materials technology / building and public works
    pendule SRT
    pt
    pêndulo de atrito SRT
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siège pendule / siège à bascule
    pt
    tamborete pendular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mouton pendule
    pt
    maço de pêndulo
  • life sciences
    pendule minimal
    pt
    compensador
  • mechanical engineering
    pendule accordé
    pt
    pêndulo sintonizado
  • industrial structures
    tige de pendule
    pt
    haste do pêndulo
  • chronomètre sidéral / pendule sidérale
    pt
    pêndula sideral, cronómetro sideral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    globe de pendule
    pt
    redoma para relógio
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pivot du pendule
    pt
    eixo de oscilação do pêndulo
  • industrial structures
    masse de pendule
    pt
    massa de pêndulo
  • land transport
    pivot du pendule
    pt
    eixo de oscilação do pêndulo
  • industrial structures
    ecrou de pendule
    pt
    porca de pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    essai au pendule
    pt
    ensaio do pêndulo
  • coal industry / life sciences
    niveau à pendule
    pt
    nível de mineiro
  • iron, steel and other metal industries
    dureté au pendule
    pt
    dureza ao pêndulo
  • earth sciences
    pendule balistique
    pt
    pêndulo balístico
  • life sciences
    pendule horizontal
    pt
    pêndulo horizontal
  • coal industry
    pendule balistique
    pt
    pêndulo balístico
  • life sciences
    pendule réversible
    pt
    pêndulo reversível
  • mechanical engineering / earth sciences
    support du pendule
    pt
    suporte do pêndulo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pendule acoustique
    pt
    fio de prumo acústico
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pendule à face dure
    pt
    pêndulo de face dura
  • industrial structures
    pendule avec aimant
    pt
    pêndulo com íman
  • industrial structures
    bloqueur de pendule
    pt
    bloqueador de pêndulo
  • land transport
    pendule à face dure
    pt
    pêndulo de face dura
  • chemical compound
    duromètre au pendule
    pt
    aparelho de pêndulo para a determinação da dureza
  • coal industry
    deviation de pendule
    pt
    deslocação do pêndulo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pendule de ligne caténaire / pendule de suspension / biellette de support
    pt
    pêndulo de suspensão da catenária, pêndulo de linha catenária
  • industrial structures
    suspension de pendule
    pt
    suspensão de pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accéléromètre du pendule
    pt
    acelerómetro do pêndulo
  • land transport
    accéléromètre du pendule
    pt
    acelerómetro do pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pendule de flexion cervicale / pendule de flexion du cou
    pt
    pêndulo de flexão do pescoço
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    bras de support du pendule
    pt
    braço de apoio do pêndulo
  • land transport
    bras de support du pendule
    pt
    braço de apoio do pêndulo
  • materials technology / technology and technical regulations
    essai au pendule de Herbert
    pt
    ensaio do pêndulo de Herbert
  • industrial structures
    poulet de réglage du pendule
    pt
    porca de afinação de pêndulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nourrisseur à pendule à la demande
    pt
    comedouro de pêndulo autosserviço
  • industrial structures
    suspension intermédiaire de pendule
    pt
    suspensão intermediária de pêndulo
  • land transport
    pendule de flexion cervicale;pendule de flexion du cou
    pt
    pêndulo de flexão do pescoço
  • land transport / TRANSPORT
    accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler
    pt
    sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
  • mechanical engineering
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • materials technology / industrial structures
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pendule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pendule [visualizado em 2026-06-15 17:23:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    balancier / pendule
    pt
    pêndulo de percussão
  • building and public works
    pendule
    pt
    pêndulo
  • land transport / TRANSPORT
    pendule
    pt
    pendural
  • materials technology / building and public works
    pendule SRT
    pt
    pêndulo de atrito SRT
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siège pendule / siège à bascule
    pt
    tamborete pendular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mouton pendule
    pt
    maço de pêndulo
  • life sciences
    pendule minimal
    pt
    compensador
  • mechanical engineering
    pendule accordé
    pt
    pêndulo sintonizado
  • industrial structures
    tige de pendule
    pt
    haste do pêndulo
  • chronomètre sidéral / pendule sidérale
    pt
    pêndula sideral, cronómetro sideral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    globe de pendule
    pt
    redoma para relógio
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pivot du pendule
    pt
    eixo de oscilação do pêndulo
  • industrial structures
    masse de pendule
    pt
    massa de pêndulo
  • land transport
    pivot du pendule
    pt
    eixo de oscilação do pêndulo
  • industrial structures
    ecrou de pendule
    pt
    porca de pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    essai au pendule
    pt
    ensaio do pêndulo
  • coal industry / life sciences
    niveau à pendule
    pt
    nível de mineiro
  • iron, steel and other metal industries
    dureté au pendule
    pt
    dureza ao pêndulo
  • earth sciences
    pendule balistique
    pt
    pêndulo balístico
  • life sciences
    pendule horizontal
    pt
    pêndulo horizontal
  • coal industry
    pendule balistique
    pt
    pêndulo balístico
  • life sciences
    pendule réversible
    pt
    pêndulo reversível
  • mechanical engineering / earth sciences
    support du pendule
    pt
    suporte do pêndulo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pendule acoustique
    pt
    fio de prumo acústico
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pendule à face dure
    pt
    pêndulo de face dura
  • industrial structures
    pendule avec aimant
    pt
    pêndulo com íman
  • industrial structures
    bloqueur de pendule
    pt
    bloqueador de pêndulo
  • land transport
    pendule à face dure
    pt
    pêndulo de face dura
  • chemical compound
    duromètre au pendule
    pt
    aparelho de pêndulo para a determinação da dureza
  • coal industry
    deviation de pendule
    pt
    deslocação do pêndulo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pendule de ligne caténaire / pendule de suspension / biellette de support
    pt
    pêndulo de suspensão da catenária, pêndulo de linha catenária
  • industrial structures
    suspension de pendule
    pt
    suspensão de pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accéléromètre du pendule
    pt
    acelerómetro do pêndulo
  • land transport
    accéléromètre du pendule
    pt
    acelerómetro do pêndulo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pendule de flexion cervicale / pendule de flexion du cou
    pt
    pêndulo de flexão do pescoço
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    bras de support du pendule
    pt
    braço de apoio do pêndulo
  • land transport
    bras de support du pendule
    pt
    braço de apoio do pêndulo
  • materials technology / technology and technical regulations
    essai au pendule de Herbert
    pt
    ensaio do pêndulo de Herbert
  • industrial structures
    poulet de réglage du pendule
    pt
    porca de afinação de pêndulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nourrisseur à pendule à la demande
    pt
    comedouro de pêndulo autosserviço
  • industrial structures
    suspension intermédiaire de pendule
    pt
    suspensão intermediária de pêndulo
  • land transport
    pendule de flexion cervicale;pendule de flexion du cou
    pt
    pêndulo de flexão do pescoço
  • land transport / TRANSPORT
    accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler
    pt
    sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
  • mechanical engineering
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • materials technology / industrial structures
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pendule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pendule [visualizado em 2026-06-15 17:23:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos