hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pɑ̃sjɔ̃
nome feminino
1.
pensão; tença
pension de retraite
subsídio masculino de reforma, reforma
pension viagère
pensão vitalícia
pension mensuelle
mesada
2.
pensão
demi-pension
meia pensão
pension complète
pensão completa
pension de famille
casa de hóspedes, pensão
prendre pension
estar hospedado
3.
pensão, mensalidade
4.
internato masculino; colégio masculino interno
être en pension
estar interno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pension
    pt
    pensão
  • insurance
    pension à vie
    pt
    pensão vitalícia
  • insurance / social security
    pension d'Etat / pension de retraite d'Etat
    pt
    pensão de Estado
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pension complète / rente plénière / pleine pension / pension entière
    pt
    pensão completa
  • insurance
    pension nouvelle / pension future
    pt
    pensão por atividade futura
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pension totale
    pt
    pensão total
  • financial market / financing and investment
    accord de pension / accord de réméré / accord de mise en pension / mise en pension / contrat de rachat
    pt
    venda com acordo de recompra, acordo de recompra
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taux des prises en pension / taux des mises en pension / taux de pension / taux de prise en pension
    pt
    taxa do acordo de recompra, taxa repo
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    droit à pension
    pt
    direito de pensão
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pension de base
    pt
    pensão de base, pensão básica
  • insurance
    pension de base
    pt
    pensão-base
  • FINANCE
    mise en pension
    pt
    pôr em pensão, dar em pensão
  • credit
    prise en pension
    pt
    empréstimo para operações de revenda
  • financial institution / social security / remuneration of work
    fonds de pension / fonds de retraite / caisse de retraite / fonds de prévoyance
    pt
    fundo de pensões
  • financial institutions and credit
    prise en pension / opération de prise en pension
    pt
    compra com acordo de revenda
  • social security / insurance
    pension de veuve
    pt
    pensão de viuvez
  • financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company law
    fonds de pension
    pt
    fundo de pensões, caixa de pensões
  • social security
    pension d'emploi
    pt
    pensão de emprego
  • insurance
    pension pondérée
    pt
    pensão continuada
  • humanities
    pension complète
    pt
    pensão completa, PC
  • insurance
    pension minimale
    pt
    pensão mínima
  • FINANCE
    effet en pension
    pt
    letra sobre depósito
  • Social security law / Family law
    pension de survie / pension de réversion / pension de survivant
    pt
    pensão por reversão
  • social security / family / European civil service / social affairs
    prestation de survivant / pension de survivant / pension de survie / pension de réversion / allocation de transition
    pt
    pensão de sobrevivência
  • working conditions / social security / European civil service
    retraite anticipée / pension de retraite anticipée / pension anticipée / pension de vieillesse anticipée
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • insurance / social protection
    régime de pension / régime de retraite
    pt
    plano de pensões
  • European civil service / social affairs
    pension de survie
    pt
    pensão de sobrevivência
  • FINANCE
    pension de guerre
    pt
    pensão de guerra
  • insurance
    pension évolutive
    pt
    pensão dinâmica, pensão com atualização, pensão com dinamização
  • money market
    pension tripartite / contrat de pension tripartite / accord de pension tripartite
    pt
    acordo de recompra tripartido
  • accounting
    régimes de pension
    pt
    regimes de pensões
  • pay policy
    pension d'orphelin
    pt
    pensão de órfão
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preneur en pension
    pt
    guardador-pensador
  • insurance / social affairs
    demande de pension
    pt
    pedido de pensão
  • Family law
    pension alimentaire
    pt
    pensão de alimentos
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pension de retraite / pension de vieillesse
    pt
    pensão de velhice, pensão de reforma
  • insurance
    fraction de pension
    pt
    fração de pensão
  • European civil service / social protection
    bénéficier d'une pension / être créancier d'une pension / jouir d'une pension / être bénéficiaire d'une pension
    pt
    ser beneficiário de uma pensão, beneficiar de uma pensão
  • European civil service / social protection
    bulletin de pension
    pt
    boletim de transferências
  • financial institutions and credit / financial market
    opération de pension / opération de mise en pension
    pt
    operação de recompra, venda com acordo de recompra
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pension d'invalidité
    pt
    pensão de invalidez
  • European civil service / social affairs
    pension d'ancienneté
    pt
    pensão de aposentação
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titulaire d'une pension / titulaire de pension
    pt
    titular de uma pensão
  • statistics
    pension d'invalidité
    pt
    pensão de invalidez
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension pour aveugle
    pt
    pensão para cegos
  • social protection
    pension de vieillesse
    pt
    pensão social de velhice
  • European civil service / social protection
    majoration de pension
    pt
    acréscimo de pensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 12:06:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pension
    pt
    pensão
  • insurance
    pension à vie
    pt
    pensão vitalícia
  • insurance / social security
    pension d'Etat / pension de retraite d'Etat
    pt
    pensão de Estado
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pension complète / rente plénière / pleine pension / pension entière
    pt
    pensão completa
  • insurance
    pension nouvelle / pension future
    pt
    pensão por atividade futura
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pension totale
    pt
    pensão total
  • financial market / financing and investment
    accord de pension / accord de réméré / accord de mise en pension / mise en pension / contrat de rachat
    pt
    venda com acordo de recompra, acordo de recompra
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taux des prises en pension / taux des mises en pension / taux de pension / taux de prise en pension
    pt
    taxa do acordo de recompra, taxa repo
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    droit à pension
    pt
    direito de pensão
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pension de base
    pt
    pensão de base, pensão básica
  • insurance
    pension de base
    pt
    pensão-base
  • FINANCE
    mise en pension
    pt
    pôr em pensão, dar em pensão
  • credit
    prise en pension
    pt
    empréstimo para operações de revenda
  • financial institution / social security / remuneration of work
    fonds de pension / fonds de retraite / caisse de retraite / fonds de prévoyance
    pt
    fundo de pensões
  • financial institutions and credit
    prise en pension / opération de prise en pension
    pt
    compra com acordo de revenda
  • social security / insurance
    pension de veuve
    pt
    pensão de viuvez
  • financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company law
    fonds de pension
    pt
    fundo de pensões, caixa de pensões
  • social security
    pension d'emploi
    pt
    pensão de emprego
  • insurance
    pension pondérée
    pt
    pensão continuada
  • humanities
    pension complète
    pt
    pensão completa, PC
  • insurance
    pension minimale
    pt
    pensão mínima
  • FINANCE
    effet en pension
    pt
    letra sobre depósito
  • Social security law / Family law
    pension de survie / pension de réversion / pension de survivant
    pt
    pensão por reversão
  • social security / family / European civil service / social affairs
    prestation de survivant / pension de survivant / pension de survie / pension de réversion / allocation de transition
    pt
    pensão de sobrevivência
  • working conditions / social security / European civil service
    retraite anticipée / pension de retraite anticipée / pension anticipée / pension de vieillesse anticipée
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • insurance / social protection
    régime de pension / régime de retraite
    pt
    plano de pensões
  • European civil service / social affairs
    pension de survie
    pt
    pensão de sobrevivência
  • FINANCE
    pension de guerre
    pt
    pensão de guerra
  • insurance
    pension évolutive
    pt
    pensão dinâmica, pensão com atualização, pensão com dinamização
  • money market
    pension tripartite / contrat de pension tripartite / accord de pension tripartite
    pt
    acordo de recompra tripartido
  • accounting
    régimes de pension
    pt
    regimes de pensões
  • pay policy
    pension d'orphelin
    pt
    pensão de órfão
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preneur en pension
    pt
    guardador-pensador
  • insurance / social affairs
    demande de pension
    pt
    pedido de pensão
  • Family law
    pension alimentaire
    pt
    pensão de alimentos
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pension de retraite / pension de vieillesse
    pt
    pensão de velhice, pensão de reforma
  • insurance
    fraction de pension
    pt
    fração de pensão
  • European civil service / social protection
    bénéficier d'une pension / être créancier d'une pension / jouir d'une pension / être bénéficiaire d'une pension
    pt
    ser beneficiário de uma pensão, beneficiar de uma pensão
  • European civil service / social protection
    bulletin de pension
    pt
    boletim de transferências
  • financial institutions and credit / financial market
    opération de pension / opération de mise en pension
    pt
    operação de recompra, venda com acordo de recompra
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pension d'invalidité
    pt
    pensão de invalidez
  • European civil service / social affairs
    pension d'ancienneté
    pt
    pensão de aposentação
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titulaire d'une pension / titulaire de pension
    pt
    titular de uma pensão
  • statistics
    pension d'invalidité
    pt
    pensão de invalidez
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension pour aveugle
    pt
    pensão para cegos
  • social protection
    pension de vieillesse
    pt
    pensão social de velhice
  • European civil service / social protection
    majoration de pension
    pt
    acréscimo de pensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 12:06:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais