hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pɛʀsɛpsjɔ̃
nome feminino
1.
literário perceção, compreensão
perception du bien et du mal
perceção do bem e do mal
2.
PSICOLOGIA perceção
3.
cobrança; recebimento masculino
4.
repartição de finanças

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    bureau de perception / perception
    pt
    Tesouraria da Fazenda Pública
  • communications
    taxe de perception
    pt
    taxa de perceção
  • information technology and data processing
    perception tactile
    pt
    perceção tátil
  • EU finance / taxation
    frais de perception / coûts de recouvrement / frais d'assiette et de perception
    pt
    despesas de cobrança
  • FINANCE / taxation
    frais de perception / coûts de perception
    pt
    despesas de cobrança, custo de cobrança
  • information technology and data processing
    fonction perception
    pt
    função perceção
  • medical science
    seuil de perception
    pt
    limiar de perceção
  • health
    niveau de perception / niveau d'audition / niveau de sensation
    pt
    nível de audição, nível de perceção sonora
  • ENVIRONMENT
    perception du risque
    pt
    perceção do risco, perceção de risco
  • taxation
    perception de l'impôt / recouvrement des impôts
    pt
    cobrança do imposto
  • medical science
    déficience auditive rétrocochléaire / surdité / surdité rétrocochléaire / hypoacousie / surdité nerveuse / surdité de perception
    pt
    surdez neurossensorial, surdez de perceção
  • earth sciences
    vitesse de perception
    pt
    velocidade de perceção
  • land transport / TRANSPORT
    minimum de perception
    pt
    mínimo de perceção
  • taxation
    trop perçu d'impôt / excédent de perception
    pt
    imposto pago em excesso, excedente de imposto
  • LAW / FINANCE / taxation
    retenue à la source / déduction d'impôt à la source / précompte / perception à la source / système de retenue à titre d'acompte
    pt
    retenção na fonte
  • budget
    encaissement des recettes / recouvrement des recettes / perception des recettes
    pt
    cobrança das receitas, recebimento das receitas
  • insurance
    perception de prestations
    pt
    recebimento de prestações
  • information technology and data processing
    perception multisensorielle
    pt
    perceção multissensorial
  • land transport / TRANSPORT
    perception du prix du voyage
    pt
    sistema de cobrança, cobrança
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • ENVIRONMENT
    perception de l'environnement
    pt
    perceção do ambiente, perceção ambiental
  • information technology and data processing
    perception de l'environnement
    pt
    perceção dos objetos vizinhos
  • electronics and electrical engineering
    seuil de perception du courant
    pt
    corrente limiar
  • health
    perception normale des couleurs
    pt
    perceção normal das cores
  • Community budget
    perception des ressources propres
    pt
    cobrança dos recursos próprios
  • health
    lieu de perception des redevances
    pt
    local de cobrança das taxas
  • LAW / FINANCE
    perception équivalente de la taxe
    pt
    cobrança equivalente do imposto
  • transport price / information technology and data processing / land transport
    perception électronique des péages / système de péage électronique / système de télépéage / télépéage / contrôle électronique du péage
    pt
    sistema eletrónico de portagem, teleportagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    appareil de perception automatique / distributeur automatique de billets
    pt
    caixa registadora
  • medical science
    perception du temps et de l'espace
    pt
    perceção do tempo e do espaço
  • health
    coût de perception d'une redevance
    pt
    encargo de cobrança da taxa
  • earth sciences
    vitesse de perception des contrastes
    pt
    velocidade de perceção dos contrastes
  • politics / corruption / statistics
    IPC / indice de perception de la corruption
    pt
    Índice de Perceção da Corrupção, IPC
  • air transport
    perception satisfaisante des couleurs / vision sûre des couleurs
    pt
    identificação segura de cores
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taux et autres éléments de perception
    pt
    taxas e outros elementos de cobrança
  • taxation
    base de perception des ressources TVA
    pt
    matéria coletável dos recursos IVA
  • information technology and data processing / TRANSPORT / land transport
    perception électronique de redevances
    pt
    cobrança eletrónica de taxas e portagens
  • information technology and data processing
    système de perception de l'information
    pt
    sistema destinado à perceção de informação
  • medical science
    altération de la perception sensorielle
    pt
    alteração da perceção sensorial
  • medical science
    perturbation de la perception du langage
    pt
    perturbações de perceção da linguagem
  • FINANCE
    méthode de la comptabilité de perception
    pt
    tributação segundo os montantes cobrados
  • FINANCE
    perception des droits du tarif douanier commun
    pt
    cobrança dos direitos da pauta aduaneira comum
  • ECONOMICS
    restitutions d'impôts en cas de perception indue
    pt
    restituições de impostos em caso de cobrança indevida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
perception – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/perception [visualizado em 2025-06-19 20:04:55].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    bureau de perception / perception
    pt
    Tesouraria da Fazenda Pública
  • communications
    taxe de perception
    pt
    taxa de perceção
  • information technology and data processing
    perception tactile
    pt
    perceção tátil
  • EU finance / taxation
    frais de perception / coûts de recouvrement / frais d'assiette et de perception
    pt
    despesas de cobrança
  • FINANCE / taxation
    frais de perception / coûts de perception
    pt
    despesas de cobrança, custo de cobrança
  • information technology and data processing
    fonction perception
    pt
    função perceção
  • medical science
    seuil de perception
    pt
    limiar de perceção
  • health
    niveau de perception / niveau d'audition / niveau de sensation
    pt
    nível de audição, nível de perceção sonora
  • ENVIRONMENT
    perception du risque
    pt
    perceção do risco, perceção de risco
  • taxation
    perception de l'impôt / recouvrement des impôts
    pt
    cobrança do imposto
  • medical science
    déficience auditive rétrocochléaire / surdité / surdité rétrocochléaire / hypoacousie / surdité nerveuse / surdité de perception
    pt
    surdez neurossensorial, surdez de perceção
  • earth sciences
    vitesse de perception
    pt
    velocidade de perceção
  • land transport / TRANSPORT
    minimum de perception
    pt
    mínimo de perceção
  • taxation
    trop perçu d'impôt / excédent de perception
    pt
    imposto pago em excesso, excedente de imposto
  • LAW / FINANCE / taxation
    retenue à la source / déduction d'impôt à la source / précompte / perception à la source / système de retenue à titre d'acompte
    pt
    retenção na fonte
  • budget
    encaissement des recettes / recouvrement des recettes / perception des recettes
    pt
    cobrança das receitas, recebimento das receitas
  • insurance
    perception de prestations
    pt
    recebimento de prestações
  • information technology and data processing
    perception multisensorielle
    pt
    perceção multissensorial
  • land transport / TRANSPORT
    perception du prix du voyage
    pt
    sistema de cobrança, cobrança
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • ENVIRONMENT
    perception de l'environnement
    pt
    perceção do ambiente, perceção ambiental
  • information technology and data processing
    perception de l'environnement
    pt
    perceção dos objetos vizinhos
  • electronics and electrical engineering
    seuil de perception du courant
    pt
    corrente limiar
  • health
    perception normale des couleurs
    pt
    perceção normal das cores
  • Community budget
    perception des ressources propres
    pt
    cobrança dos recursos próprios
  • health
    lieu de perception des redevances
    pt
    local de cobrança das taxas
  • LAW / FINANCE
    perception équivalente de la taxe
    pt
    cobrança equivalente do imposto
  • transport price / information technology and data processing / land transport
    perception électronique des péages / système de péage électronique / système de télépéage / télépéage / contrôle électronique du péage
    pt
    sistema eletrónico de portagem, teleportagem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    appareil de perception automatique / distributeur automatique de billets
    pt
    caixa registadora
  • medical science
    perception du temps et de l'espace
    pt
    perceção do tempo e do espaço
  • health
    coût de perception d'une redevance
    pt
    encargo de cobrança da taxa
  • earth sciences
    vitesse de perception des contrastes
    pt
    velocidade de perceção dos contrastes
  • politics / corruption / statistics
    IPC / indice de perception de la corruption
    pt
    Índice de Perceção da Corrupção, IPC
  • air transport
    perception satisfaisante des couleurs / vision sûre des couleurs
    pt
    identificação segura de cores
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taux et autres éléments de perception
    pt
    taxas e outros elementos de cobrança
  • taxation
    base de perception des ressources TVA
    pt
    matéria coletável dos recursos IVA
  • information technology and data processing / TRANSPORT / land transport
    perception électronique de redevances
    pt
    cobrança eletrónica de taxas e portagens
  • information technology and data processing
    système de perception de l'information
    pt
    sistema destinado à perceção de informação
  • medical science
    altération de la perception sensorielle
    pt
    alteração da perceção sensorial
  • medical science
    perturbation de la perception du langage
    pt
    perturbações de perceção da linguagem
  • FINANCE
    méthode de la comptabilité de perception
    pt
    tributação segundo os montantes cobrados
  • FINANCE
    perception des droits du tarif douanier commun
    pt
    cobrança dos direitos da pauta aduaneira comum
  • ECONOMICS
    restitutions d'impôts en cas de perception indue
    pt
    restituições de impostos em caso de cobrança indevida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
perception – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/perception [visualizado em 2025-06-19 20:04:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais