hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pik
nome masculino
1.
picareta feminino; picão
2.
ZOOLOGIA pica-pau; picanço
3.
pique
à pic
a pique, a prumo, verticalmente
couler à pic
ir a pique
4.
pico; cume
5.
antiquado (cartas) pique
coloquial ça tombe à pic
vem mesmo a calhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentement préalable / consentement informé préalable / PIC / consentement préalable en connaissance de cause
    pt
    consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projet d'intérêt commun / PIC
    pt
    PIC, projeto de interesse comum
  • defence / civil defence
    PIC / protection des infrastructures critiques
    pt
    proteção das infraestruturas críticas
  • international agreement / pharmaceutical industry
    Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques / PIC
    pt
    Convenção sobre a Inspeção Farmacêutica, Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspeções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos, PIC
  • chemistry
    pic
    pt
    pico
  • fisheries / life sciences
    picarel
    pt
    trombeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoir
    pt
    vara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
  • education
    programme interuniversitaire de coopération / PIC
    pt
    programa interuniversitário de cooperação
  • criminal law / international law / justice
    pic
    pt
    pico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    PIC / Priority Interrupt Controller)
    pt
    PIC, controlador de prioridade das interrupções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / EU act / FINANCE / business organisation / budget
    programme d'initiative communautaire / PIC
    pt
    programa de iniciativa comunitária, PIC
  • economic conditions / regions and regional policy / EU activity
    PIC / Programme d'intérêt communautaire
    pt
    PIC, programa de interesse comunitário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à pic
    pt
    a pique
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic mar
    pt
    pica-pau-mediano
  • wildlife
    pic mar
    pt
    pica-pau-mediano
  • life sciences
    pic vert
    pt
    peto-verde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic noir
    pt
    peto-preto
  • wildlife
    pic noir
    pt
    peto-preto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts / PIC Forêts
    pt
    Programa de Cooperação e Controlo dos Efeitos da Poluição Atmosférica nas Florestas, PCI Florestas, Programa de Cooperação Internacional para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic cendré
    pt
    peto-de-cabeça-cinzenta
  • life sciences
    pic cendré
    pt
    peto-de-cabeça-cinzenta
  • natural and applied sciences
    pic maculé
    pt
    pica-pau-maculado
  • wildlife
    traquet leucomele / traquet pic / traquet pie
    pt
    chasco-de-peito-preto, chasco-de-garganta-preta
  • natural and applied sciences
    pic goertan / mesopicos goertae
    pt
    pica-pau-cinzento
  • wildlife
    pic namaqua / thripias namaquus
    pt
    pica-pau-de-bigodes, thripias namaquus
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-da-grã-canária
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-de-tenerife
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pic de base
    pt
    pico de base
  • wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-malhado-grande
  • life sciences
    pic écaillé
    pt
    pica-pau-de-escamas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic syriaque
    pt
    pica-pau-sírio
  • natural and applied sciences
    pic syriaque
    pt
    pica-pau-sírio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pic impérial
    pt
    pica-pau-imperial
  • electronics and electrical engineering
    point de pic
    pt
    ponto de pico
  • wildlife
    pic cardinal
    pt
    pica-pau-cardial
  • wildlife
    pic de Nubie
    pt
    pica-pau-núbio
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    procédure de consentement préalable en connaissance de cause / procédure PIC
    pt
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado, Procedimento PIC, Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convention PIC / Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international / Convention de Rotterdam
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
  • analytical chemistry
    surface de pic / surface du pic
    pt
    área do pico
  • ENVIRONMENT
    hauteur du pic
    pt
    altura do pico
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic tridactyle
    pt
    pica-pau-tridáctilo
  • natural and applied sciences
    pic épeichette
    pt
    pica-pau-malhado-pequeno
  • wildlife
    pic tridactyle
    pt
    pica-pau-tridáctilo
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic à dos blanc
    pt
    pica-pau-de-dorso-branco
  • electronics and electrical engineering
    pic d'absorption
    pt
    pico de absorção
  • wildlife
    martin-pêcheur pic
    pt
    guarda-rios-de-colete
  • ECONOMICS / FINANCE
    pic de refinancement
    pt
    pico de refinanciamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:39:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentement préalable / consentement informé préalable / PIC / consentement préalable en connaissance de cause
    pt
    consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projet d'intérêt commun / PIC
    pt
    PIC, projeto de interesse comum
  • defence / civil defence
    PIC / protection des infrastructures critiques
    pt
    proteção das infraestruturas críticas
  • international agreement / pharmaceutical industry
    Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques / PIC
    pt
    Convenção sobre a Inspeção Farmacêutica, Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspeções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos, PIC
  • chemistry
    pic
    pt
    pico
  • fisheries / life sciences
    picarel
    pt
    trombeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoir
    pt
    vara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
  • education
    programme interuniversitaire de coopération / PIC
    pt
    programa interuniversitário de cooperação
  • criminal law / international law / justice
    pic
    pt
    pico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    PIC / Priority Interrupt Controller)
    pt
    PIC, controlador de prioridade das interrupções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / EU act / FINANCE / business organisation / budget
    programme d'initiative communautaire / PIC
    pt
    programa de iniciativa comunitária, PIC
  • economic conditions / regions and regional policy / EU activity
    PIC / Programme d'intérêt communautaire
    pt
    PIC, programa de interesse comunitário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à pic
    pt
    a pique
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic mar
    pt
    pica-pau-mediano
  • wildlife
    pic mar
    pt
    pica-pau-mediano
  • life sciences
    pic vert
    pt
    peto-verde
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic noir
    pt
    peto-preto
  • wildlife
    pic noir
    pt
    peto-preto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts / PIC Forêts
    pt
    Programa de Cooperação e Controlo dos Efeitos da Poluição Atmosférica nas Florestas, PCI Florestas, Programa de Cooperação Internacional para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic cendré
    pt
    peto-de-cabeça-cinzenta
  • life sciences
    pic cendré
    pt
    peto-de-cabeça-cinzenta
  • natural and applied sciences
    pic maculé
    pt
    pica-pau-maculado
  • wildlife
    traquet leucomele / traquet pic / traquet pie
    pt
    chasco-de-peito-preto, chasco-de-garganta-preta
  • natural and applied sciences
    pic goertan / mesopicos goertae
    pt
    pica-pau-cinzento
  • wildlife
    pic namaqua / thripias namaquus
    pt
    pica-pau-de-bigodes, thripias namaquus
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-da-grã-canária
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-de-tenerife
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pic de base
    pt
    pico de base
  • wildlife
    pic épeiche
    pt
    pica-pau-malhado-grande
  • life sciences
    pic écaillé
    pt
    pica-pau-de-escamas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pic syriaque
    pt
    pica-pau-sírio
  • natural and applied sciences
    pic syriaque
    pt
    pica-pau-sírio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pic impérial
    pt
    pica-pau-imperial
  • electronics and electrical engineering
    point de pic
    pt
    ponto de pico
  • wildlife
    pic cardinal
    pt
    pica-pau-cardial
  • wildlife
    pic de Nubie
    pt
    pica-pau-núbio
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    procédure de consentement préalable en connaissance de cause / procédure PIC
    pt
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado, Procedimento PIC, Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convention PIC / Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international / Convention de Rotterdam
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
  • analytical chemistry
    surface de pic / surface du pic
    pt
    área do pico
  • ENVIRONMENT
    hauteur du pic
    pt
    altura do pico
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic tridactyle
    pt
    pica-pau-tridáctilo
  • natural and applied sciences
    pic épeichette
    pt
    pica-pau-malhado-pequeno
  • wildlife
    pic tridactyle
    pt
    pica-pau-tridáctilo
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pic à dos blanc
    pt
    pica-pau-de-dorso-branco
  • electronics and electrical engineering
    pic d'absorption
    pt
    pico de absorção
  • wildlife
    martin-pêcheur pic
    pt
    guarda-rios-de-colete
  • ECONOMICS / FINANCE
    pic de refinancement
    pt
    pico de refinanciamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:39:04]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais