hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

galilé

ga.li.lé

favoritos

pigeon

piʒɔ̃
nome masculino
1.
ZOOLOGIA pombo
pigeon voyageur
pombo-correio
pigeon ramier
pombo bravo
ailes de pigeon
(dança) salto de pomba
cœur de pigeon
variedade de cereja
pigeon d'argile
(alvo) prato
pigeon vole
(jogo de crianças) pássaro voa
2.
figurado, coloquial pato; lorpa 2 géneros; papalvo
3.
(termo afetuoso) pombinho; amorzinho; rola feminino
4.
técnico punhado de gesso amassado; pedaço de pedra na cal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon
    pt
    pombo
  • natural and applied sciences
    pigeon vert / treron australis
    pt
    pombo-verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon King
    pt
    pombo King
  • wildlife
    pigeon biset / pigeon de roche
    pt
    pombo-das-rochas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon biset / biset
    pt
    pombo-das-rochas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune pigeon
    pt
    borracho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon nicobar / pigeon chauve
    pt
    pombo-de-nicobar
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torcaz
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon trocaz
    pt
    pombo-torcaz de Madeira
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torcaz-dos-açores
  • wildlife
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torquaz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon de race
    pt
    pombo de raça
  • life sciences / animal health / bird / agricultural activity
    pigeon voyageur
    pt
    pombo-correio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    nicobar à camail / pigeon à colerette / pigeon à camail / pigeon de Nicobar
    pt
    pomba-de-nicobar, pombo de Nicobar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pigeon des bois / Ramier / Palombe
    pt
    pombo-torcaz
  • wildlife
    pigeon colombin
    pt
    pombo-bravo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon colombin
    pt
    pombo-bravo
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon de Bolle
    pt
    pombo-torcaz-de-bolle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon de chair
    pt
    pombo para carne
  • wildlife
    pigeon de Guinée / columba guinea
    pt
    pombo-das-rochas, columba guinea, pombo-malhado
  • natural and applied sciences
    pigeon des olives / columba arquatrix
    pt
    pombo-de-bico-amarelo, columba arquatrix
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon des lauriers
    pt
    pombo-de-rabo-branco
  • natural and applied sciences
    pigeons / columbidés / colombes
    pt
    pombos
  • livestock / communications
    pigeon-voyageur
    pt
    pombo-correio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeons, colombes / columbidés
    pt
    pombos, pombos e rolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons
    pt
    criação de pombos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abreuvoir pour pigeons
    pt
    bebedouro para pombas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    géranium pied-de-pigeon / géranium colombin
    pt
    coentrinho, bico de pomba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production de jeunes pigeons
    pt
    produção de pombos jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons de rapport
    pt
    criação de pombos de produção
  • health
    maladie des éleveurs de pigeons
    pt
    doença dos criadores de pombos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 07:51:49]. Disponível em
veja também
andouille, badaud, bousin, chaulage, chaux, crapaudine, déchaulage, gougnafier, houillage, molette, papelard, passernique, plâtrer, pomme, sucre, viédase
anagramas
poigne
palavras vizinhas
piffard, piffaro, piffero, piffre, pige, pigeonnage, pigeonne, pigeonneau, pigeonner, pigeonnier
palavras parecidas
pignon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon
    pt
    pombo
  • natural and applied sciences
    pigeon vert / treron australis
    pt
    pombo-verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon King
    pt
    pombo King
  • wildlife
    pigeon biset / pigeon de roche
    pt
    pombo-das-rochas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon biset / biset
    pt
    pombo-das-rochas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune pigeon
    pt
    borracho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon nicobar / pigeon chauve
    pt
    pombo-de-nicobar
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torcaz
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon trocaz
    pt
    pombo-torcaz de Madeira
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torcaz-dos-açores
  • wildlife
    pigeon ramier
    pt
    pombo-torquaz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon de race
    pt
    pombo de raça
  • life sciences / animal health / bird / agricultural activity
    pigeon voyageur
    pt
    pombo-correio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    nicobar à camail / pigeon à colerette / pigeon à camail / pigeon de Nicobar
    pt
    pomba-de-nicobar, pombo de Nicobar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pigeon des bois / Ramier / Palombe
    pt
    pombo-torcaz
  • wildlife
    pigeon colombin
    pt
    pombo-bravo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon colombin
    pt
    pombo-bravo
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pigeon de Bolle
    pt
    pombo-torcaz-de-bolle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon de chair
    pt
    pombo para carne
  • wildlife
    pigeon de Guinée / columba guinea
    pt
    pombo-das-rochas, columba guinea, pombo-malhado
  • natural and applied sciences
    pigeon des olives / columba arquatrix
    pt
    pombo-de-bico-amarelo, columba arquatrix
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeon des lauriers
    pt
    pombo-de-rabo-branco
  • natural and applied sciences
    pigeons / columbidés / colombes
    pt
    pombos
  • livestock / communications
    pigeon-voyageur
    pt
    pombo-correio
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pigeons, colombes / columbidés
    pt
    pombos, pombos e rolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons
    pt
    criação de pombos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abreuvoir pour pigeons
    pt
    bebedouro para pombas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    géranium pied-de-pigeon / géranium colombin
    pt
    coentrinho, bico de pomba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production de jeunes pigeons
    pt
    produção de pombos jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des pigeons de rapport
    pt
    criação de pombos de produção
  • health
    maladie des éleveurs de pigeons
    pt
    doença dos criadores de pombos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 07:51:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

galilé

ga.li.lé