hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pikøz
favoritosfavoritos
nome feminino
aquela que cose à máquina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    piqueuse / machine à piquer
    pt
    máquina de pespontar
  • industrial structures
    piqueuse
    pt
    aparador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueuse de cuir(B) / mécanicienne à la machine / couseuse de cuir à la machine(B)
    pt
    costureira-couro e pele
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueuse(B) / couseuse à la machine(L) / mécanicienne sur machine à coudre
    pt
    costureira-trabalho em série
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mécanicienne en confection / piqueuse(B)
    pt
    costureira de roupa interior
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moment de piqué / moment piqueur
    pt
    momento de pique
  • land transport / TRANSPORT
    marteau piqueur
    pt
    martelo rompedor, martelo demolidor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marteau piqueur
    pt
    martelo picador
  • INDUSTRY
    marteau-piqueur
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insectes piqueurs
    pt
    inseto picador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueur en chaussures
    pt
    gaspeador de calçado de pele, cravador de calçado de pele
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    marteau pneumatique / marteau à air comprimé / marteau perforateur à air comprimé / marteau-piqueur pneumatique / burin à air comprimé
    pt
    martelo pneumático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier à la veine(B) / abatteur au marteau-piqueur
    pt
    marteleiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur de marteau pneumatique / ouvrier au marteau pneumatique(B) / conducteur de marteau-piqueur
    pt
    marteleiro
  • industrial structures
    couseur/piqueur dans l'industrie des peaux et du cuir
    pt
    preparador/gaspeador de pele e couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piqueuse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piqueuse [visualizado em 2026-06-28 21:44:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    piqueuse / machine à piquer
    pt
    máquina de pespontar
  • industrial structures
    piqueuse
    pt
    aparador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueuse de cuir(B) / mécanicienne à la machine / couseuse de cuir à la machine(B)
    pt
    costureira-couro e pele
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueuse(B) / couseuse à la machine(L) / mécanicienne sur machine à coudre
    pt
    costureira-trabalho em série
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mécanicienne en confection / piqueuse(B)
    pt
    costureira de roupa interior
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moment de piqué / moment piqueur
    pt
    momento de pique
  • land transport / TRANSPORT
    marteau piqueur
    pt
    martelo rompedor, martelo demolidor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marteau piqueur
    pt
    martelo picador
  • INDUSTRY
    marteau-piqueur
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insectes piqueurs
    pt
    inseto picador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piqueur en chaussures
    pt
    gaspeador de calçado de pele, cravador de calçado de pele
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    marteau pneumatique / marteau à air comprimé / marteau perforateur à air comprimé / marteau-piqueur pneumatique / burin à air comprimé
    pt
    martelo pneumático
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ouvrier à la veine(B) / abatteur au marteau-piqueur
    pt
    marteleiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conducteur de marteau pneumatique / ouvrier au marteau pneumatique(B) / conducteur de marteau-piqueur
    pt
    marteleiro
  • industrial structures
    couseur/piqueur dans l'industrie des peaux et du cuir
    pt
    preparador/gaspeador de pele e couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piqueuse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/piqueuse [visualizado em 2026-06-28 21:44:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos