hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

piʀ
favoritosfavoritos
adjetivo
pior
de pire en pire
de pior em pior
c'est la pire chose
é a pior coisa
nome masculino
o pior
craindre le pire
temer o pior
le remède est pire que le mal
é pior a emenda que o soneto
(provérbio) il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
o pior cego é aquele que não quer ver
il n'est pire eau que l'eau qui dort
as aparências enganam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transmission network / communications / electronics and electrical engineering
    p.i.r.e. / PIRE / puissance isotrope rayonnée équivalente
    pt
    PIRE, potência isotrópica de radiação equivalente, potência efetiva de radiação isotrópica, potência isotrópica radiada equivalente
  • information technology and data processing
    test dans le cas le plus défavorable / test dans le pire cas
    pt
    teste dos piores casos
  • electronics and electrical engineering
    dispositif représentatif du pire cas
    pt
    dispositivo nas piores condições
  • electronics and electrical engineering
    facteur de charge de sortie dans le pire cas
    pt
    limitação de saída nas piores condições
  • international agreement / social affairs
    Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination / Convention sur les pires formes de travail des enfants
    pt
    Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças, Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Ação Imediata com vista à sua Eliminação
  • electronics and electrical engineering
    garde au bruit sur le niveau logique 1 dans les pires conditions
    pt
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 1
  • electronics and electrical engineering
    garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions
    pt
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 0
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pire [visualizado em 2026-06-10 03:57:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • transmission network / communications / electronics and electrical engineering
    p.i.r.e. / PIRE / puissance isotrope rayonnée équivalente
    pt
    PIRE, potência isotrópica de radiação equivalente, potência efetiva de radiação isotrópica, potência isotrópica radiada equivalente
  • information technology and data processing
    test dans le cas le plus défavorable / test dans le pire cas
    pt
    teste dos piores casos
  • electronics and electrical engineering
    dispositif représentatif du pire cas
    pt
    dispositivo nas piores condições
  • electronics and electrical engineering
    facteur de charge de sortie dans le pire cas
    pt
    limitação de saída nas piores condições
  • international agreement / social affairs
    Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination / Convention sur les pires formes de travail des enfants
    pt
    Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças, Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Ação Imediata com vista à sua Eliminação
  • electronics and electrical engineering
    garde au bruit sur le niveau logique 1 dans les pires conditions
    pt
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 1
  • electronics and electrical engineering
    garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions
    pt
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 0
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pire [visualizado em 2026-06-10 03:57:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre