hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pistɔ̃
nome masculino
1.
pistão; êmbolo
2.
MÚSICA chave
jouer du piston
tocar um instrumento de sopro
3.
figurado cunha feminino; fator C
4.
gíria aluno da escola das artes e ofícios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    piston
    pt
    pistão, êmbolo
  • electronics and electrical engineering
    plongeur / piston / court-circuit mobile
    pt
    curto-circuito móvel, pistão
  • coal industry / building and public works
    piston
    pt
    pistão
  • mechanical engineering / earth sciences
    axe de pied de bielle / axe de piston
    pt
    eixo de êmbolo
  • mechanical engineering
    jeu de piston / espace mort du cylindre
    pt
    jogo de êmbolo
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    piston cintré
    pt
    êmbolo curvo
  • mechanical engineering
    axe de piston
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    jeu de piston
    pt
    folga do pistão
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    piston costal
    pt
    pistão do módulo de costela
  • land transport
    piston costal
    pt
    pistão do módulo de costela
  • mechanical engineering
    piston moteur
    pt
    pistão motor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piston moteur
    pt
    êmbolo de manobra
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • mechanical engineering
    coup de piston / cognement de piston
    pt
    curso do êmbolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    piston Robinet / pompe Robinet
    pt
    bomba Robinet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pompe à piston
    pt
    bomba de êmbolo
  • administrative law / materials technology
    pompe à piston
    pt
    comando de alternativa
  • mechanical engineering / building and public works
    piston inversé
    pt
    êmbolo invertido
  • mechanical engineering
    jupe de piston
    pt
    saia do êmbolo, aba do êmbolo
  • mechanical engineering
    piston de frein
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering
    plongeur d'alimentation / piston d'alimentation / piston de pompe
    pt
    êmbolo de bomba
  • mechanical engineering
    gorge de segment / gorge de segment dans le piston / gorge de piston
    pt
    garganta de segmento
  • chemical compound / industrial structures
    piston d'injection / piston éjecteur
    pt
    pistão de injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint de piston
    pt
    vedante de pistão
  • mechanical engineering
    piston plongeur
    pt
    êmbolo mergulhador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    piston isodrome
    pt
    pistão isodrómico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    piston de vérin
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering
    corps de piston
    pt
    corpo do êmbolo
  • mechanical engineering
    piston à vapeur
    pt
    pistão a vapor
  • mechanical engineering
    piston flottant
    pt
    pistão flutuante
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cylindre de frein / cylindre récepteur / cylindre des roues / piston récepteur
    pt
    cilindro de travão, cilindro recetor
  • mechanical engineering
    course vers le haut / course montante / montée du piston
    pt
    curso para cima
  • electronics and electrical engineering
    piston à contact / plongeur à contact
    pt
    pistão de contacto
  • chemical compound
    piston de retour / piston d'éjection avec retour
    pt
    êmbolo de retorno
  • chemical compound
    piston de filage / piston de stuffing
    pt
    pistão de alimentação, êmbolo de alimentação
  • mechanical engineering
    piston inférieur
    pt
    pistão inferior
  • mechanical engineering
    robinet à piston
    pt
    válvula de êmbolo
  • chemical compound
    piston supérieur
    pt
    pistão superior
  • building and public works / industrial structures
    piston de course
    pt
    pistão pressor, pressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    course du piston
    pt
    curso do pistão
  • mechanical engineering / building and public works
    rayure du piston
    pt
    arranhaduras no êmbolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baratte à piston
    pt
    batedeira de pistão
  • chemistry
    pipette à piston
    pt
    pipeta com seringa
  • chemistry
    burette à piston
    pt
    bureta com êmbolo
  • mechanical engineering / land transport
    segment de piston
    pt
    segmento de êmbolo
  • industrial structures
    aiguille à piston / aiguille compound
    pt
    agulha composta para malha
  • earth sciences
    piston magnétique
    pt
    pistão magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    segment de piston
    pt
    aro do êmbolo
  • mechanical engineering
    ressort de piston
    pt
    mola de chamada do êmbolo
  • mechanical engineering
    bossage de piston
    pt
    ressalto do êmbolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:23:26]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    piston
    pt
    pistão, êmbolo
  • electronics and electrical engineering
    plongeur / piston / court-circuit mobile
    pt
    curto-circuito móvel, pistão
  • coal industry / building and public works
    piston
    pt
    pistão
  • mechanical engineering / earth sciences
    axe de pied de bielle / axe de piston
    pt
    eixo de êmbolo
  • mechanical engineering
    jeu de piston / espace mort du cylindre
    pt
    jogo de êmbolo
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    piston cintré
    pt
    êmbolo curvo
  • mechanical engineering
    axe de piston
    pt
    cavilhão, cavilha do êmbolo
  • mechanical engineering
    jeu de piston
    pt
    folga do pistão
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    piston costal
    pt
    pistão do módulo de costela
  • land transport
    piston costal
    pt
    pistão do módulo de costela
  • mechanical engineering
    piston moteur
    pt
    pistão motor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piston moteur
    pt
    êmbolo de manobra
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • mechanical engineering
    coup de piston / cognement de piston
    pt
    curso do êmbolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    piston Robinet / pompe Robinet
    pt
    bomba Robinet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pompe à piston
    pt
    bomba de êmbolo
  • administrative law / materials technology
    pompe à piston
    pt
    comando de alternativa
  • mechanical engineering / building and public works
    piston inversé
    pt
    êmbolo invertido
  • mechanical engineering
    jupe de piston
    pt
    saia do êmbolo, aba do êmbolo
  • mechanical engineering
    piston de frein
    pt
    êmbolo do travão
  • mechanical engineering
    plongeur d'alimentation / piston d'alimentation / piston de pompe
    pt
    êmbolo de bomba
  • mechanical engineering
    gorge de segment / gorge de segment dans le piston / gorge de piston
    pt
    garganta de segmento
  • chemical compound / industrial structures
    piston d'injection / piston éjecteur
    pt
    pistão de injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint de piston
    pt
    vedante de pistão
  • mechanical engineering
    piston plongeur
    pt
    êmbolo mergulhador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    piston isodrome
    pt
    pistão isodrómico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    piston de vérin
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering
    corps de piston
    pt
    corpo do êmbolo
  • mechanical engineering
    piston à vapeur
    pt
    pistão a vapor
  • mechanical engineering
    piston flottant
    pt
    pistão flutuante
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cylindre de frein / cylindre récepteur / cylindre des roues / piston récepteur
    pt
    cilindro de travão, cilindro recetor
  • mechanical engineering
    course vers le haut / course montante / montée du piston
    pt
    curso para cima
  • electronics and electrical engineering
    piston à contact / plongeur à contact
    pt
    pistão de contacto
  • chemical compound
    piston de retour / piston d'éjection avec retour
    pt
    êmbolo de retorno
  • chemical compound
    piston de filage / piston de stuffing
    pt
    pistão de alimentação, êmbolo de alimentação
  • mechanical engineering
    piston inférieur
    pt
    pistão inferior
  • mechanical engineering
    robinet à piston
    pt
    válvula de êmbolo
  • chemical compound
    piston supérieur
    pt
    pistão superior
  • building and public works / industrial structures
    piston de course
    pt
    pistão pressor, pressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    course du piston
    pt
    curso do pistão
  • mechanical engineering / building and public works
    rayure du piston
    pt
    arranhaduras no êmbolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baratte à piston
    pt
    batedeira de pistão
  • chemistry
    pipette à piston
    pt
    pipeta com seringa
  • chemistry
    burette à piston
    pt
    bureta com êmbolo
  • mechanical engineering / land transport
    segment de piston
    pt
    segmento de êmbolo
  • industrial structures
    aiguille à piston / aiguille compound
    pt
    agulha composta para malha
  • earth sciences
    piston magnétique
    pt
    pistão magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    segment de piston
    pt
    aro do êmbolo
  • mechanical engineering
    ressort de piston
    pt
    mola de chamada do êmbolo
  • mechanical engineering
    bossage de piston
    pt
    ressalto do êmbolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:23:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais