- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
plɑ̃ʃe
nome masculino
1.
soalho; sobrado; solho
2.
(automóvel, elevador) chão
3.
técnico plataforma feminino
4.
ANATOMIA chão
plancher buccal
chão da boca
5.
antiquado teto, forro do teto
6.
nível mínimo
prix plancher
preço mínimo
verbo intransitivo
1.
gíria (escola) marrar
2.
gíria trabalhar num projeto
coloquial débarrasser le plancher
desamparar a loja
coloquial mettre le pied au plancher
carregar a fundo no acelerador
coloquial plancher des vaches
chão, terra firme
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- free movement of capitaltaux plancher / plancherpttaxa de juro sujeita a um limite mínimo
- building and public works / industrial structuressolivage / faux-plancher / plancherptestrutura de pavimento, estrutura de piso
- industrial structurestapis de sol / dallage / plancherptpavimento em borracha
- trade policy / FINANCEprix plancher / prix minimumptpreço mínimo
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricesprix plancher / prix minimal / prix minimumptpreço mínimo
- earth sciences / construction and town planningfaux plancherptpavimento falso
- FINANCEcours plancher / plancher d'interventionptcotação mínima, limite inferior de intervenção
- land transport / TRANSPORTplancher équipéptplataforma equipada
- building and public worksplancher élancéptviga SFB
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalaire plancher / salaire minimal / salaire minimumptsalário mínimo, patamar salarial mínimo
- gender equalityplancher collantptpiso pegajoso
- fishing industry / maritime transportpayol / paillol / plancher de fondptpaneiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplancher de sole / poutrellage de fond(B)ptvigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
- electronics and electrical engineeringplancher du four / berceau de four à arcptplataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplancher ventilé / plancher soufflantptpavimento ventilado
- land transport / TRANSPORTplancher étancheptpiso estanque
- land transport / TRANSPORTlame de plancherpttábua de pavimento
- land transport / TRANSPORTrepères plancher / marquage de souteptmarcas dos compartimentos
- iron, steel and other metal industries / building and public worksplancher nervuré / plancher à nervuresptpavimento nervurado, laje nervurada
- technical regulations / land transportligne de plancherptlinha de plataforma
- land transportligne de plancherptlinha de plataforma
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTgrille de plancherptgrelha de pavimento
- iron, steel and other metal industriesplancher de couléeptplataforma de fundição
- land transport / TRANSPORTplancher universelptpiso universal
- land transport / TRANSPORTplancher mécaniqueptplataforma de suporte de transmissão
- land transport / TRANSPORTplancher inférieurptpiso inferior
- land transport / TRANSPORTplancher de dériveptpiso de deriva
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarrivée / recette / planchet des coupeurs / plancher des croqueurs / plancher de découpeptchegada, recebedoria, piso de corte, pavimento de corte
- building and public workssurface de plancher / surface couverte / étendue de plancherptárea de pavimento
- iron, steel and other metal industriesplateforme de coulée / 2 plancher de coulée / plancher de travailptplataforma de lingotamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesplate-forme de travail / plancher de travail / plate-forme du fourptplataforma do forno, plataforma de trabalho
- land transport / TRANSPORThauteur du plancherptaltura do pavimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplancher de travailptplataforma de trabalho, estrado de trabalho
- materials technology / building and public worksplancher champignonptlaje fungiforme
- land transportsurface du plancherptsuperfície do pavimento
- land transport / TRANSPORTpanneau de plancherptpainel de piso
- electronics and electrical engineering / life sciencescouche imperméable / aquiclude / plancher imperméableptcamada impermeável
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvernis pour plancherptverniz para soalho
- building and public workscoffrage de plancherptcofragem de laje, cofragem de piso
- materials technologystockage sur plancherptarmazenagem no solo
- mechanical engineeringplancher de la cabineptfundo de cabina
- livestock farming / building industrycaillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voieptpavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
- air transportrésistance du plancherptresistência do solo (com vista à sua ocupação)
- land transport / TRANSPORTplancher sous pressionptpiso de pressão regulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 20:29:13]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- free movement of capitaltaux plancher / plancherpttaxa de juro sujeita a um limite mínimo
- building and public works / industrial structuressolivage / faux-plancher / plancherptestrutura de pavimento, estrutura de piso
- industrial structurestapis de sol / dallage / plancherptpavimento em borracha
- trade policy / FINANCEprix plancher / prix minimumptpreço mínimo
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricesprix plancher / prix minimal / prix minimumptpreço mínimo
- earth sciences / construction and town planningfaux plancherptpavimento falso
- FINANCEcours plancher / plancher d'interventionptcotação mínima, limite inferior de intervenção
- land transport / TRANSPORTplancher équipéptplataforma equipada
- building and public worksplancher élancéptviga SFB
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalaire plancher / salaire minimal / salaire minimumptsalário mínimo, patamar salarial mínimo
- gender equalityplancher collantptpiso pegajoso
- fishing industry / maritime transportpayol / paillol / plancher de fondptpaneiro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplancher de sole / poutrellage de fond(B)ptvigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
- electronics and electrical engineeringplancher du four / berceau de four à arcptplataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplancher ventilé / plancher soufflantptpavimento ventilado
- land transport / TRANSPORTplancher étancheptpiso estanque
- land transport / TRANSPORTlame de plancherpttábua de pavimento
- land transport / TRANSPORTrepères plancher / marquage de souteptmarcas dos compartimentos
- iron, steel and other metal industries / building and public worksplancher nervuré / plancher à nervuresptpavimento nervurado, laje nervurada
- technical regulations / land transportligne de plancherptlinha de plataforma
- land transportligne de plancherptlinha de plataforma
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTgrille de plancherptgrelha de pavimento
- iron, steel and other metal industriesplancher de couléeptplataforma de fundição
- land transport / TRANSPORTplancher universelptpiso universal
- land transport / TRANSPORTplancher mécaniqueptplataforma de suporte de transmissão
- land transport / TRANSPORTplancher inférieurptpiso inferior
- land transport / TRANSPORTplancher de dériveptpiso de deriva
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarrivée / recette / planchet des coupeurs / plancher des croqueurs / plancher de découpeptchegada, recebedoria, piso de corte, pavimento de corte
- building and public workssurface de plancher / surface couverte / étendue de plancherptárea de pavimento
- iron, steel and other metal industriesplateforme de coulée / 2 plancher de coulée / plancher de travailptplataforma de lingotamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesplate-forme de travail / plancher de travail / plate-forme du fourptplataforma do forno, plataforma de trabalho
- land transport / TRANSPORThauteur du plancherptaltura do pavimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresplancher de travailptplataforma de trabalho, estrado de trabalho
- materials technology / building and public worksplancher champignonptlaje fungiforme
- land transportsurface du plancherptsuperfície do pavimento
- land transport / TRANSPORTpanneau de plancherptpainel de piso
- electronics and electrical engineering / life sciencescouche imperméable / aquiclude / plancher imperméableptcamada impermeável
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvernis pour plancherptverniz para soalho
- building and public workscoffrage de plancherptcofragem de laje, cofragem de piso
- materials technologystockage sur plancherptarmazenagem no solo
- mechanical engineeringplancher de la cabineptfundo de cabina
- livestock farming / building industrycaillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voieptpavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
- air transportrésistance du plancherptresistência do solo (com vista à sua ocupação)
- land transport / TRANSPORTplancher sous pressionptpiso de pressão regulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 20:29:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: