- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pwaʀ
nome feminino
1.
BOTÂNICA pera
poire tapée
pera seca no forno
poire fondante
pera-d'água
poire molle
pera sorvada
poire-pomme
pero
2.
pera
en poire
em pera, piriforme
poire d'angoisse
mordaça
poire électrique
pera
poire à poudre
polvorinho
3.
coloquial cara, rosto masculino
se sucer la poire
beijar-se, dar um chocho
4.
coloquial lorpa, crédulo masculino, ingénuo masculino
adjetivo
coloquial lorpa; ingénuo masculino
couper la poire en deux
cortar a laranja em dois, dividir em partes iguais
entre la poire et le fromage
à sobremesa; no momento propício
garder une poire pour la soif
poupar para o que der e vier
antiquado la poire est mure
o momento é propício, a ocasião é boa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoire / poiréptaguardente de peras, perada, perada [aguardente de peras]
- AGRI-FOODSTUFFSjus de poireptsumo de pera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
poire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/poire [visualizado em 2025-06-25 09:42:47].
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoire / poiréptaguardente de peras, perada, perada [aguardente de peras]
- AGRI-FOODSTUFFSjus de poireptsumo de pera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
poire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/poire [visualizado em 2025-06-25 09:42:47].
