-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɔʀsɛ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
porcino; suíno
nome masculino
suíno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sérum porcin
    pt
    soro de suíno
  • livestock farming
    porc à l'engrais / porc d'engraissement / porc à l'engraissement / porcin à l'engrais / porc de rente
    pt
    suíno de engorda, porco de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcasse de porcin / carcasse de porc
    pt
    carcaça de suíno
  • health
    entérovirus porcin
    pt
    enterovírus porcino
  • livestock farming
    porc reproducteur / reproducteur porcin / animaux d'élevage de l'espèce porcine / porc d'élevage / reproducteur de l'espèce porcine / animaux de l'espèce porcine reproducteurs
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cathéter pour porcin
    pt
    cateter de inseminação para suínos
  • life sciences / animal health
    virus de l'herpès porcin / virus de la maladie d'Aujeszky / virus de la maladie d'Aujesky
    pt
    vírus do herpes porcino, vírus da doença de Aujeszky
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    reproducteur porcin hybride
    pt
    suíno reprodutor híbrido, suíno reprodutor de raça híbrida
  • animal breeding
    animal reproducteur de race pure de l'espèce porcine / porc reproducteur de race pure / reproducteur porcin de race pure
    pt
    suíno reprodutor de raça pura
  • zootechnics / natural and applied sciences
    porcins / espèce porcine
    pt
    espécie suína, suínos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste porcine classique / peste porcine
    pt
    peste suína, peste suína clássica, peste porcina, pneumoenterite dos porcos
  • animal health / natural and applied sciences
    grippe du porc / influenza porcine / grippe porcine / influenza du porc / hog flu
    pt
    gripe suína
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de porc / viande porcine
    pt
    carne de porco, carne de suíno
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enquête porcine
    pt
    inquérito no domínio da produção de suínos
  • animal disease
    brucellose porcine / infection à Brucella suis
    pt
    brucelose suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    production de porcs / production porcine
    pt
    produção de porcos, produção suína
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonine, porcine
    pt
    calcitonina, suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race porcine ibérique
    pt
    porco da raça ibérica
  • animal health
    peste porcine africaine / peste porcine de l'est africain / PPA / maladie de Montgomery / peste du Kenya
    pt
    peste suína africana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurellose des porcins / septicémie hémorragique des porcins
    pt
    septicemia porcina, septicémia hemorrágica, pasteurelose, pneumonia contagiosa dos porcos
  • health
    virus de la fièvre porcine
    pt
    vírus da peste suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    complexe de viande porcine
    pt
    complexo de carne de suíno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Stabiporc / Caisse de régulation porcine / Caisse professionnelle de régulation porcine
    pt
    Caixa de Regularização da Carne de Suíno
  • illness
    grippe nord-américaine / grippe A/H1N1 / grippe A(H1N1) / grippe humaine d'origine porcine / grippe mexicaine
    pt
    gripe norte-americana, gripe humana de origem suína, gripe A(H1N1), gripe mexicana
  • medical science
    virus A(H1N1) de la grippe porcine / nouveau virus de la grippe A(H1N1) / virus de la grippe mexicaine / virus grippal A(H1N1) / nouveau virus de la grippe
    pt
    novo vírus da gripe A(H1N1), novo vírus da gripe
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Groupe consultatif "Viande porcine"
    pt
    Grupo Consultivo «Carne de Suíno»
  • animal health
    virus de la fièvre porcine africaine
    pt
    Vírus da peste suína africana
  • animal health
    porc atteint de peste porcine classique
    pt
    suíno infetado com peste suína clássica
  • animal health
    porc suspect de peste porcine classique
    pt
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
  • health / wildlife
    laboratoire national de la peste porcine / LNPP
    pt
    laboratório nacional para a peste suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fédération italienne des éleveurs porcins
    pt
    Federação Italiana de Criadores de Porcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    territoire indemne de peste porcine classique
    pt
    território indemne de peste suína clássica
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Groupe "Produits d'origine animale" (Viande porcine)
    pt
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Suíno)
  • animal health
    septicémie hémorragique / septicémie hémorragique des bovins,des ovins et des porcins / septicémie hémorragique du bétail / pasteurellose bovine / septicémie hémorragique à Pasteurella multocida
    pt
    bacilose bipolar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    Infoporc / système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins
    pt
    sistema informático piloto de gestão sanitária das explorações suinícolas, Infoporc
  • animal health
    laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique
    pt
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique
    pt
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/porcin [visualizado em 2026-08-11 17:19:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sérum porcin
    pt
    soro de suíno
  • livestock farming
    porc à l'engrais / porc d'engraissement / porc à l'engraissement / porcin à l'engrais / porc de rente
    pt
    suíno de engorda, porco de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcasse de porcin / carcasse de porc
    pt
    carcaça de suíno
  • health
    entérovirus porcin
    pt
    enterovírus porcino
  • livestock farming
    porc reproducteur / reproducteur porcin / animaux d'élevage de l'espèce porcine / porc d'élevage / reproducteur de l'espèce porcine / animaux de l'espèce porcine reproducteurs
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cathéter pour porcin
    pt
    cateter de inseminação para suínos
  • life sciences / animal health
    virus de l'herpès porcin / virus de la maladie d'Aujeszky / virus de la maladie d'Aujesky
    pt
    vírus do herpes porcino, vírus da doença de Aujeszky
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    reproducteur porcin hybride
    pt
    suíno reprodutor híbrido, suíno reprodutor de raça híbrida
  • animal breeding
    animal reproducteur de race pure de l'espèce porcine / porc reproducteur de race pure / reproducteur porcin de race pure
    pt
    suíno reprodutor de raça pura
  • zootechnics / natural and applied sciences
    porcins / espèce porcine
    pt
    espécie suína, suínos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste porcine classique / peste porcine
    pt
    peste suína, peste suína clássica, peste porcina, pneumoenterite dos porcos
  • animal health / natural and applied sciences
    grippe du porc / influenza porcine / grippe porcine / influenza du porc / hog flu
    pt
    gripe suína
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de porc / viande porcine
    pt
    carne de porco, carne de suíno
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enquête porcine
    pt
    inquérito no domínio da produção de suínos
  • animal disease
    brucellose porcine / infection à Brucella suis
    pt
    brucelose suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    production de porcs / production porcine
    pt
    produção de porcos, produção suína
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonine, porcine
    pt
    calcitonina, suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race porcine ibérique
    pt
    porco da raça ibérica
  • animal health
    peste porcine africaine / peste porcine de l'est africain / PPA / maladie de Montgomery / peste du Kenya
    pt
    peste suína africana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurellose des porcins / septicémie hémorragique des porcins
    pt
    septicemia porcina, septicémia hemorrágica, pasteurelose, pneumonia contagiosa dos porcos
  • health
    virus de la fièvre porcine
    pt
    vírus da peste suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    complexe de viande porcine
    pt
    complexo de carne de suíno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Stabiporc / Caisse de régulation porcine / Caisse professionnelle de régulation porcine
    pt
    Caixa de Regularização da Carne de Suíno
  • illness
    grippe nord-américaine / grippe A/H1N1 / grippe A(H1N1) / grippe humaine d'origine porcine / grippe mexicaine
    pt
    gripe norte-americana, gripe humana de origem suína, gripe A(H1N1), gripe mexicana
  • medical science
    virus A(H1N1) de la grippe porcine / nouveau virus de la grippe A(H1N1) / virus de la grippe mexicaine / virus grippal A(H1N1) / nouveau virus de la grippe
    pt
    novo vírus da gripe A(H1N1), novo vírus da gripe
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Groupe consultatif "Viande porcine"
    pt
    Grupo Consultivo «Carne de Suíno»
  • animal health
    virus de la fièvre porcine africaine
    pt
    Vírus da peste suína africana
  • animal health
    porc atteint de peste porcine classique
    pt
    suíno infetado com peste suína clássica
  • animal health
    porc suspect de peste porcine classique
    pt
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
  • health / wildlife
    laboratoire national de la peste porcine / LNPP
    pt
    laboratório nacional para a peste suína
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fédération italienne des éleveurs porcins
    pt
    Federação Italiana de Criadores de Porcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    territoire indemne de peste porcine classique
    pt
    território indemne de peste suína clássica
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Groupe "Produits d'origine animale" (Viande porcine)
    pt
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Suíno)
  • animal health
    septicémie hémorragique / septicémie hémorragique des bovins,des ovins et des porcins / septicémie hémorragique du bétail / pasteurellose bovine / septicémie hémorragique à Pasteurella multocida
    pt
    bacilose bipolar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    Infoporc / système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins
    pt
    sistema informático piloto de gestão sanitária das explorações suinícolas, Infoporc
  • animal health
    laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique
    pt
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique
    pt
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/porcin [visualizado em 2026-08-11 17:19:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya