Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pudʀe

conjugação

verbo transitivo
polvilhar; empoar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    matériau pour poudrer
    pt
    material de aplicação de pó
  • chemical compound
    poudre / propergol solide
    pt
    propelente sólido
  • iron, steel and other metal industries
    poudre
    pt
    pó para oxicorte
  • social problem
    héro / Dame Blanche / horse / scag / cheval / poudre / brune / dreupou / harry / smack / thing / antigel / tigre / naphtaline / caballo / chnouf
    pt
    pó, tigre, cavalo, bomba, heroa, poeira
  • special chemicals / chemical compound
    coton poudre / pyroxyle / coton-poudre / coton nitré / pyroxyline / coton nitre / fulmicoton
    pt
    algodão pólvora, algodão-pólvora
  • defence / chemical compound
    poudre noire / poudre de mine
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • applied sciences
    Poudre orale
    pt
    Pó oral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    OR en poudre
    pt
    ouro em pó
  • criminal law / international law / justice
    poudre noire
    pt
    pólvora negra
  • coal industry / chemistry
    âme de poudre / traînée de poudre / colonne intérieure de poudre
    pt
    alma de pólvora
  • iron, steel and other metal industries
    réservoir à poudre / cuve à poudre
    pt
    reservatório do pó
  • coal industry
    poudre relais / composition retardatrice
    pt
    elemento retardador
  • iron, steel and other metal industries
    poudre de fer
    pt
    ferro macio em pó
  • applied sciences
    Poudre nasale
    pt
    Pó nasal
  • iron, steel and other metal industries
    buse à poudre
    pt
    bico para pó
  • iron, steel and other metal industries
    poudre alliée
    pt
    pó ligado
  • earth sciences / chemistry
    poudre inerte
    pt
    pó inerte
  • space transport / defence
    fusée à poudre
    pt
    foguete de propulsante sólido
  • food additive
    poudre à lever
    pt
    levedante químico
  • iron, steel and other metal industries
    flux en poudre
    pt
    fluxo em pó
  • iron, steel and other metal industries
    poudre enrobée
    pt
    pó revestido
  • iron, steel and other metal industries
    lance à poudre
    pt
    lança pó
  • coal industry
    poudre d'émeri
    pt
    pó de esmeril
  • chemical compound
    bloc de poudre
    pt
    bloco de propulsante sólido
  • defence
    pain de poudre
    pt
    contentor de pólvora
  • means of agricultural production
    poudre de contact / poudre de piste / poison de piste
    pt
    pó de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre semoule / sucre en poudre
    pt
    açúcar fino
  • space transport / defence
    moteur à poudre / moteur-fusée à propergol solide
    pt
    motor de propelente sólido, motor de foguete de propelente sólido
  • chemical compound / industrial structures
    matière à mouler par compression / poudre à mouler / poudre de moulage
    pt
    pó para prensagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre en poudre / poudre en verre
    pt
    vidro em pó, pó de vidro
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cacao en poudre / poudre de cacao
    pt
    cacau em pó, pó de cacau
  • building and public works
    chaux sèche / chaux en poudre
    pt
    cal seca
  • iron, steel and other metal industries
    poudre à souder / flux décapant en poudre
    pt
    pó para soldadura, decapante em pó
  • applied sciences
    poudre dentaire
    pt
    pó dentífrico
  • building and public works / industrial structures
    colle en poudre
    pt
    cola em pó
  • materials technology
    colle en poudre
    pt
    cola em pó
  • electronics industry / industrial structures
    poudre de coton
    pt
    pó de algodão
  • coal industry
    poudre de ponce
    pt
    pó de pedra-pomes
  • medical science
    poudre vomitive
    pt
    pó emético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de tabac
    pt
    pó de tabaco
  • social problem
    inhalant / poudre à priser
    pt
    inalantes
  • chemistry
    poudre d'amidon
    pt
    amido em pó
  • chemical compound
    poudre composite
    pt
    propulsante composto
  • chemical compound / industrial structures
    poudre d'amiante
    pt
    chão de amianto
  • iron, steel and other metal industries
    robinet à poudre
    pt
    válvula do pó
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    poudre sous vide
    pt
    pó sob vácuo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    poudre de bronze
    pt
    pó de bronze
  • iron, steel and other metal industries
    poudre de bronze
    pt
    pó de bronze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    poudre de viande
    pt
    pó de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de matage
    pt
    pó de acabamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poudrer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 00:38:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    matériau pour poudrer
    pt
    material de aplicação de pó
  • chemical compound
    poudre / propergol solide
    pt
    propelente sólido
  • iron, steel and other metal industries
    poudre
    pt
    pó para oxicorte
  • social problem
    héro / Dame Blanche / horse / scag / cheval / poudre / brune / dreupou / harry / smack / thing / antigel / tigre / naphtaline / caballo / chnouf
    pt
    pó, tigre, cavalo, bomba, heroa, poeira
  • special chemicals / chemical compound
    coton poudre / pyroxyle / coton-poudre / coton nitré / pyroxyline / coton nitre / fulmicoton
    pt
    algodão pólvora, algodão-pólvora
  • defence / chemical compound
    poudre noire / poudre de mine
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • applied sciences
    Poudre orale
    pt
    Pó oral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    OR en poudre
    pt
    ouro em pó
  • criminal law / international law / justice
    poudre noire
    pt
    pólvora negra
  • coal industry / chemistry
    âme de poudre / traînée de poudre / colonne intérieure de poudre
    pt
    alma de pólvora
  • iron, steel and other metal industries
    réservoir à poudre / cuve à poudre
    pt
    reservatório do pó
  • coal industry
    poudre relais / composition retardatrice
    pt
    elemento retardador
  • iron, steel and other metal industries
    poudre de fer
    pt
    ferro macio em pó
  • applied sciences
    Poudre nasale
    pt
    Pó nasal
  • iron, steel and other metal industries
    buse à poudre
    pt
    bico para pó
  • iron, steel and other metal industries
    poudre alliée
    pt
    pó ligado
  • earth sciences / chemistry
    poudre inerte
    pt
    pó inerte
  • space transport / defence
    fusée à poudre
    pt
    foguete de propulsante sólido
  • food additive
    poudre à lever
    pt
    levedante químico
  • iron, steel and other metal industries
    flux en poudre
    pt
    fluxo em pó
  • iron, steel and other metal industries
    poudre enrobée
    pt
    pó revestido
  • iron, steel and other metal industries
    lance à poudre
    pt
    lança pó
  • coal industry
    poudre d'émeri
    pt
    pó de esmeril
  • chemical compound
    bloc de poudre
    pt
    bloco de propulsante sólido
  • defence
    pain de poudre
    pt
    contentor de pólvora
  • means of agricultural production
    poudre de contact / poudre de piste / poison de piste
    pt
    pó de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre semoule / sucre en poudre
    pt
    açúcar fino
  • space transport / defence
    moteur à poudre / moteur-fusée à propergol solide
    pt
    motor de propelente sólido, motor de foguete de propelente sólido
  • chemical compound / industrial structures
    matière à mouler par compression / poudre à mouler / poudre de moulage
    pt
    pó para prensagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre en poudre / poudre en verre
    pt
    vidro em pó, pó de vidro
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cacao en poudre / poudre de cacao
    pt
    cacau em pó, pó de cacau
  • building and public works
    chaux sèche / chaux en poudre
    pt
    cal seca
  • iron, steel and other metal industries
    poudre à souder / flux décapant en poudre
    pt
    pó para soldadura, decapante em pó
  • applied sciences
    poudre dentaire
    pt
    pó dentífrico
  • building and public works / industrial structures
    colle en poudre
    pt
    cola em pó
  • materials technology
    colle en poudre
    pt
    cola em pó
  • electronics industry / industrial structures
    poudre de coton
    pt
    pó de algodão
  • coal industry
    poudre de ponce
    pt
    pó de pedra-pomes
  • medical science
    poudre vomitive
    pt
    pó emético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de tabac
    pt
    pó de tabaco
  • social problem
    inhalant / poudre à priser
    pt
    inalantes
  • chemistry
    poudre d'amidon
    pt
    amido em pó
  • chemical compound
    poudre composite
    pt
    propulsante composto
  • chemical compound / industrial structures
    poudre d'amiante
    pt
    chão de amianto
  • iron, steel and other metal industries
    robinet à poudre
    pt
    válvula do pó
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    poudre sous vide
    pt
    pó sob vácuo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    poudre de bronze
    pt
    pó de bronze
  • iron, steel and other metal industries
    poudre de bronze
    pt
    pó de bronze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    poudre de viande
    pt
    pó de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poudre de matage
    pt
    pó de acabamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poudrer no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 00:38:50]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais