- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pʀealabl
adjetivo
1.
prévio, anterior
sans avis préalable
sem aviso prévio
2.
preliminar
faire un essai préalable
fazer uma experiência preliminar
nome masculino
1.
pré-requisito, condição feminino prévia
2.
começo
au préalable
primeiramente, outrora
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiescondition préalable / préalable / prérequisptcondição prévia
- communicationstri primaire / tri préalable / tri préparatoirepttriagem primária, triagem prévia, triagem preparatória
- LAWvisa préalable / approbation préalableptvisto prévio
- accounting / FINANCEvisa préalableptvisto prévio
- FINANCEdue diligence / diligence raisonnable / obligation de vigilance / contrôle préalable / audit préalable / diligence appropriéeptdiligência devida, diligência prévia
- information technology and data processingétude préliminaire / étude préalable / étude d'opportunité d'emploiptrevisão preliminar
- rights of the individual / migration / public safetycontrôle préalable / examen préalableptcontrolo prévio de passageiros
- mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccord préalableptacordo prévio
- communications / communications policyécoute préalableptescuta prévia
- LAWclause préalable / clause initialeptcláusulas iniciais
- Procedural lawrapport préalableptrelatório preliminar
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrapport préalableptrelatório preliminar
- waste recyclingprébroyage / broyage préalableptpré-trituração, trituração prévia
- communications / information technology and data processingdemande préalableptpedido prévio
- building and public worksretrait préalableptpré-retração
- industrial structures / technology and technical regulationstension préalableptpré-tensão
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureirrecevabilité / question préalableptquestão prévia
- LAWquestion préalableptquestão prévia
- private international lawquestion préalableptquestão prévia
- data protectioncontrôle préalableptcontrolo prévio
- Criminal lawinstruction préalable / instruction préparatoire / information / instruction / information judiciaireptinstrução, fase de instrução
- administrative lawallongement préalableptpré-estiramento
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundconsentement préalable / consentement informé préalable / PIC / consentement préalable en connaissance de causeptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- health policy / pharmaceutical industryautorisation préalableptautorização prévia de receita
- data protectionconsultation préalableptconsulta prévia
- administrative law / EU customs procedureprédédouanement / dédouanement préalableptdesalfandegamento
- LAW / ECONOMICSnotification préalableptnotificação prévia
- ECONOMICS / FINANCEconsultation préalableptconsulta prévia
- LAWautorisation préalableptconsentimento prévio, autorização prévia
- EUROPEAN UNION / LAWnotification préalableptnotificação prévia
- defence / European Unionplanification d'anticipation / planification préalableptplaneamento estratégico antecipado
- administrative lawcautionnement préalableptcaução prévia
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogation préalableptinterrogação sequencial
- Procedural lawdemande d'avis préalable / demande d'avisptpedido de parecer prévio
- financial servicesreconnaissance préalableptreconhecimento prévio, reconhecimento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdemande d'avis préalableptpedido de parecer prévio
- communicationspréparation pré-postale des courriers / tri préalable des envois / routage / pré-tri / tri préliminaireptpré-divisão dos objetos postais
- building and public workshumidification préalable / préhumidificationptpré-humedecimento
- chemistryenregistrement préalableptpré-registo
- communications / information technology and data processingvieillissement préalableptenvelhecimento prévio
- policepréalable à la conventionptanterior à convenção
- EUROPEAN UNION / FINANCEsans publication préalableptsem publicação prévia
- administrative law / LAWaccord explicite préalableptaprovação prévia e explícita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaturation préalable du laitptprematuração do leite
- company buyout / investment / business activityaudit technologique préalableptdiligência devida no domínio da tecnologia, devida diligência técnica
- technology and technical regulationscompteur à paiement préalable / compteur à prépaiementptcontador de pré-pagamento
- iron, steel and other metal industriestraitement préalable chimiqueptpré-tratamento químico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
préalable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préalable [visualizado em 2026-06-17 13:22:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiescondition préalable / préalable / prérequisptcondição prévia
- communicationstri primaire / tri préalable / tri préparatoirepttriagem primária, triagem prévia, triagem preparatória
- LAWvisa préalable / approbation préalableptvisto prévio
- accounting / FINANCEvisa préalableptvisto prévio
- FINANCEdue diligence / diligence raisonnable / obligation de vigilance / contrôle préalable / audit préalable / diligence appropriéeptdiligência devida, diligência prévia
- information technology and data processingétude préliminaire / étude préalable / étude d'opportunité d'emploiptrevisão preliminar
- rights of the individual / migration / public safetycontrôle préalable / examen préalableptcontrolo prévio de passageiros
- mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccord préalableptacordo prévio
- communications / communications policyécoute préalableptescuta prévia
- LAWclause préalable / clause initialeptcláusulas iniciais
- Procedural lawrapport préalableptrelatório preliminar
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrapport préalableptrelatório preliminar
- waste recyclingprébroyage / broyage préalableptpré-trituração, trituração prévia
- communications / information technology and data processingdemande préalableptpedido prévio
- building and public worksretrait préalableptpré-retração
- industrial structures / technology and technical regulationstension préalableptpré-tensão
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureirrecevabilité / question préalableptquestão prévia
- LAWquestion préalableptquestão prévia
- private international lawquestion préalableptquestão prévia
- data protectioncontrôle préalableptcontrolo prévio
- Criminal lawinstruction préalable / instruction préparatoire / information / instruction / information judiciaireptinstrução, fase de instrução
- administrative lawallongement préalableptpré-estiramento
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundconsentement préalable / consentement informé préalable / PIC / consentement préalable en connaissance de causeptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- health policy / pharmaceutical industryautorisation préalableptautorização prévia de receita
- data protectionconsultation préalableptconsulta prévia
- administrative law / EU customs procedureprédédouanement / dédouanement préalableptdesalfandegamento
- LAW / ECONOMICSnotification préalableptnotificação prévia
- ECONOMICS / FINANCEconsultation préalableptconsulta prévia
- LAWautorisation préalableptconsentimento prévio, autorização prévia
- EUROPEAN UNION / LAWnotification préalableptnotificação prévia
- defence / European Unionplanification d'anticipation / planification préalableptplaneamento estratégico antecipado
- administrative lawcautionnement préalableptcaução prévia
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogation préalableptinterrogação sequencial
- Procedural lawdemande d'avis préalable / demande d'avisptpedido de parecer prévio
- financial servicesreconnaissance préalableptreconhecimento prévio, reconhecimento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdemande d'avis préalableptpedido de parecer prévio
- communicationspréparation pré-postale des courriers / tri préalable des envois / routage / pré-tri / tri préliminaireptpré-divisão dos objetos postais
- building and public workshumidification préalable / préhumidificationptpré-humedecimento
- chemistryenregistrement préalableptpré-registo
- communications / information technology and data processingvieillissement préalableptenvelhecimento prévio
- policepréalable à la conventionptanterior à convenção
- EUROPEAN UNION / FINANCEsans publication préalableptsem publicação prévia
- administrative law / LAWaccord explicite préalableptaprovação prévia e explícita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaturation préalable du laitptprematuração do leite
- company buyout / investment / business activityaudit technologique préalableptdiligência devida no domínio da tecnologia, devida diligência técnica
- technology and technical regulationscompteur à paiement préalable / compteur à prépaiementptcontador de pré-pagamento
- iron, steel and other metal industriestraitement préalable chimiqueptpré-tratamento químico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
préalable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/préalable [visualizado em 2026-06-17 13:22:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: