- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pʀənœʀ
nome masculino
1.
captor
preneur de son
técnico de som
2.
locatário, arrendatário
3.
comprador
4.
[raramente usado] tomador, apanhador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancepreneur / souscripteur / preneur d'assurance / contractantpttomador de seguro, tomador do seguro
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermier / preneurptparceiro pensador
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreneurptarrendatário
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEsouscripteur / preneur fermepttomador firme
- mechanical engineeringgalet preneurptroldana de fixação
- FINANCEpreneur fermepttomador firme
- communications / communications policypreneur de sonptoperador de som
- medical sciencetrouver preneur / se vendre / s'écoulerptencontrar comprador, vender-se, escoar-se
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrypreneur de spores / trappe pour sporesptapanhador de esporos
- FINANCEpreneur de risqueptagente económico propenso ao risco
- LAW / FINANCEpreneur identifiéptdestinatário identificado
- taxationpreneur assujettiptdestinatário do serviço sujeito passivo
- taxationpreneur de serviceptdestinatário do serviço
- statistics / LAWlicencié / preneur de licenceptlicenciado
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreneur en pensionptguardador-pensador
- European construction / ECONOMICS / financial institutions and creditpreneur de garantieptbeneficiário da garantia
- LAWpreneur de licencesptlicenciado
- taxation / business organisationpreneur de servicesptbeneficiário de serviços
- industrial structuresfeutre preneur supérieurptfeltro superior
- financial servicespreneur de risques significatifsptresponsável pela assunção de riscos materiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESindemnisation du preneur sortantptindemnização do locatário cessante
- EUROPEAN UNION / LAWtribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurancepttribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- land transport / building and public works / TRANSPORTbenne preneuseptbalde de mandíbulas
- electronics and electrical engineeringbobine preneuse / bobine réceptriceptbobina receptora, bobina coletora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industryexcavateur à grappin / excavateur à benne preneuse / pelle à benne preneuseptescavadora com balde articulado
- ENVIRONMENTbenne preneuse à deux godetsptvaso de amostragem duplo
- ECONOMICSpreneurs effectifs de l'assuranceptsegurados efetivos
- ENVIRONMENTchargeur frontal avec benne preneuseptcarregador frontal com balde articulado
- ECONOMICScompte de revenu des preneurs d'assurance résidentsptconta de rendimento das unidades seguradoras residentes
- land transport / TRANSPORTexcavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffesptescavadora de mandíbulas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 06:40:48]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancepreneur / souscripteur / preneur d'assurance / contractantpttomador de seguro, tomador do seguro
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermier / preneurptparceiro pensador
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreneurptarrendatário
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEsouscripteur / preneur fermepttomador firme
- mechanical engineeringgalet preneurptroldana de fixação
- FINANCEpreneur fermepttomador firme
- communications / communications policypreneur de sonptoperador de som
- medical sciencetrouver preneur / se vendre / s'écoulerptencontrar comprador, vender-se, escoar-se
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrypreneur de spores / trappe pour sporesptapanhador de esporos
- FINANCEpreneur de risqueptagente económico propenso ao risco
- LAW / FINANCEpreneur identifiéptdestinatário identificado
- taxationpreneur assujettiptdestinatário do serviço sujeito passivo
- taxationpreneur de serviceptdestinatário do serviço
- statistics / LAWlicencié / preneur de licenceptlicenciado
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreneur en pensionptguardador-pensador
- European construction / ECONOMICS / financial institutions and creditpreneur de garantieptbeneficiário da garantia
- LAWpreneur de licencesptlicenciado
- taxation / business organisationpreneur de servicesptbeneficiário de serviços
- industrial structuresfeutre preneur supérieurptfeltro superior
- financial servicespreneur de risques significatifsptresponsável pela assunção de riscos materiais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESindemnisation du preneur sortantptindemnização do locatário cessante
- EUROPEAN UNION / LAWtribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurancepttribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
- miscellaneous industriesbenne coquille / benne preneuse / grappinptbalde de maxilas
- building and public worksbenne preneuse / benne à demi-coquillesptbalde articulado
- land transport / building and public works / TRANSPORTbenne preneuseptbalde de mandíbulas
- electronics and electrical engineeringbobine preneuse / bobine réceptriceptbobina receptora, bobina coletora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industryexcavateur à grappin / excavateur à benne preneuse / pelle à benne preneuseptescavadora com balde articulado
- ENVIRONMENTbenne preneuse à deux godetsptvaso de amostragem duplo
- ECONOMICSpreneurs effectifs de l'assuranceptsegurados efetivos
- ENVIRONMENTchargeur frontal avec benne preneuseptcarregador frontal com balde articulado
- ECONOMICScompte de revenu des preneurs d'assurance résidentsptconta de rendimento das unidades seguradoras residentes
- land transport / TRANSPORTexcavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffesptescavadora de mandíbulas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 06:40:48]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: