hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pʀɛsyʀize

conjugação

verbo transitivo
pressurizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    eau pressurisée / eau sous pression
    pt
    água sob pressão
  • air transport
    avion pressurisé
    pt
    avião pressurizado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capot pressurisé
    pt
    capotagem em pressão
  • vessel / submarine
    coque pressurisée
    pt
    casco pressurizado
  • marketing
    Flacon préssurisé
    pt
    Recipiente pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    cabine pressurisée
    pt
    cabina pressurizada
  • air transport
    avion non pressurisé
    pt
    avião não pressurizado
  • air transport
    cabine non pressurisée
    pt
    cabina não pressurizada
  • earth sciences
    soufflerie pressurisée
    pt
    túnel aerodinâmico de ar comprimido
  • electronics and electrical engineering
    combustion pressurisée
    pt
    combustão sob pressão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    soufflerie pressurisée
    pt
    túnel aerodinâmico de ar comprimido
  • ENERGY
    champ à eau pressurisée / champ à eau dominante / champ à vapeur humide
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • air and space transport
    scaphandre / combinaison pressurisée
    pt
    fato pressurizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    combinaison pressurisée / scaphandre
    pt
    fato pressurizado
  • nuclear energy
    REP / PWR / réacteur à eau pressurisée / réacteur à eau pressurisée / réacteur à eau sous pression / réacteur à fluide sous pression / pile à eau sous pression
    pt
    reator de água pressurizada, reator a água pressurizada, PWR
  • nuclear energy
    réacteur à eau lourde pressurisée
    pt
    reator de água pesada sob pressão
  • land transport / TRANSPORT
    structure de fuselage pressurisée
    pt
    estrutura de fuselagem pressurizada
  • coal industry / ENERGY
    combustion en lit fluidisé pressurisé / CLFP / combustion en lit fluidisé sous pression / PFBC / CLFSP
    pt
    ciclo combinado de combustão em camada fluidificada e pressurizada, CLFP, combustão em leito fluido pressurizado
  • air transport
    combinaison partiellement pressurisée / vêtement à surpression partielle
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    vêtement pressurisé pour secours bref
    pt
    fato pressurizado
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    vêtement pressurisé à poches pneumatiques
    pt
    fato pressurizado de câmaras de ar
  • chemistry
    chauffage par atmosphère inerte pressurisée
    pt
    aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    combinaison pressurisée de secours prolongé
    pt
    fato pressurizado
  • applied sciences
    Émulsion pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Emulsão pressurizada para inalação
  • applied sciences
    Solution pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Solução pressurizada para inalação
  • air transport
    vol non pressurisé et partiellement pressurisé
    pt
    voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
  • natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vêtement pressurisé appliquant la loi de Boyle
    pt
    fato pressurizado segundo a lei de Boyle
  • applied sciences
    Suspension pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Suspensão pressurizada para inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pressuriser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-16 02:12:07]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    eau pressurisée / eau sous pression
    pt
    água sob pressão
  • air transport
    avion pressurisé
    pt
    avião pressurizado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capot pressurisé
    pt
    capotagem em pressão
  • vessel / submarine
    coque pressurisée
    pt
    casco pressurizado
  • marketing
    Flacon préssurisé
    pt
    Recipiente pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    cabine pressurisée
    pt
    cabina pressurizada
  • air transport
    avion non pressurisé
    pt
    avião não pressurizado
  • air transport
    cabine non pressurisée
    pt
    cabina não pressurizada
  • earth sciences
    soufflerie pressurisée
    pt
    túnel aerodinâmico de ar comprimido
  • electronics and electrical engineering
    combustion pressurisée
    pt
    combustão sob pressão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    soufflerie pressurisée
    pt
    túnel aerodinâmico de ar comprimido
  • ENERGY
    champ à eau pressurisée / champ à eau dominante / champ à vapeur humide
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • air and space transport
    scaphandre / combinaison pressurisée
    pt
    fato pressurizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    combinaison pressurisée / scaphandre
    pt
    fato pressurizado
  • nuclear energy
    REP / PWR / réacteur à eau pressurisée / réacteur à eau pressurisée / réacteur à eau sous pression / réacteur à fluide sous pression / pile à eau sous pression
    pt
    reator de água pressurizada, reator a água pressurizada, PWR
  • nuclear energy
    réacteur à eau lourde pressurisée
    pt
    reator de água pesada sob pressão
  • land transport / TRANSPORT
    structure de fuselage pressurisée
    pt
    estrutura de fuselagem pressurizada
  • coal industry / ENERGY
    combustion en lit fluidisé pressurisé / CLFP / combustion en lit fluidisé sous pression / PFBC / CLFSP
    pt
    ciclo combinado de combustão em camada fluidificada e pressurizada, CLFP, combustão em leito fluido pressurizado
  • air transport
    combinaison partiellement pressurisée / vêtement à surpression partielle
    pt
    fato de pressão parcial
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    vêtement pressurisé pour secours bref
    pt
    fato pressurizado
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    vêtement pressurisé à poches pneumatiques
    pt
    fato pressurizado de câmaras de ar
  • chemistry
    chauffage par atmosphère inerte pressurisée
    pt
    aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    combinaison pressurisée de secours prolongé
    pt
    fato pressurizado
  • applied sciences
    Émulsion pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Emulsão pressurizada para inalação
  • applied sciences
    Solution pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Solução pressurizada para inalação
  • air transport
    vol non pressurisé et partiellement pressurisé
    pt
    voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
  • natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vêtement pressurisé appliquant la loi de Boyle
    pt
    fato pressurizado segundo a lei de Boyle
  • applied sciences
    Suspension pour inhalation en flacon pressurisé
    pt
    Suspensão pressurizada para inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pressuriser no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-16 02:12:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais