prolonger

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  prolonger une communication / prolonger un appel

  pt

  prolongar uma chamada
• EUROPEAN UNION
  prolonger le délai d'examen

  pt

  prolongar o prazo de apreciação
• medical science
  retardé / prolongé / tiré / différé

  pt

  adiado, protelado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  connecteur / prolongateur

  pt

  conector
• mechanical engineering / building and public works
  arc prolongé

  pt

  arco mantido
• electronics and electrical engineering
  prolongateur

  pt

  conector acoplador
• medical science
  abus prolongé / abus continuel

  pt

  abuso prolongado, abuso contínuo
• social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  emploi prolongé

  pt

  emprego prolongado
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  incendie prolongé

  pt

  fogo selvagem
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  câble prolongateur

  pt

  fio de extensão
• medical science
  hivernage prolongé

  pt

  período de inatividade prolongado
• pharmaceutical industry
  Hivernage prolongé

  pt

  Persistência do agente
• data processing / information technology and data processing
  affichage prolongé

  pt

  visualização prolongada
• mechanical engineering / earth sciences
  surcharge prolongée

  pt

  sobrecarga prolongada
• air transport
  prolongement dégagé

  pt

  área livre
• mechanical engineering
  prolonge de châssis

  pt

  extensão do chassi
• air transport
  prolongement dégagé / prolongement dégagé d'obstacle / PDO

  pt

  zona livre de obstáculos, área livre de subida
• air transport
  prolongement dégagé

  pt

  zona livre de obstáculos, zona desimpedida, área desimpedida
• air transport
  prolongement d'arrêt

  pt

  zona de paragem
• financial institutions and credit
  prolongation du prêt

  pt

  prolongamento do empréstimo
• health
  exposition prolongée

  pt

  exposição prolongada
• preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
  aide de prolongement

  pt

  ajuda suplementar
• electronics and electrical engineering / communications
  prolongement de base

  pt

  extensão de linha de base
• ECONOMICS / FINANCE
  prorogation du délai / prorogation de terme / prorogation / prolongation du délai

  pt

  prorrogação
• communications
  prolongement national

  pt

  prolongamento nacional
• land transport / TRANSPORT
  durée de prolongation

  pt

  prolongamento de fase
• mechanical engineering
  prolongateur de rampe

  pt

  prolongador de rampa
• Law on aliens
  prolongation du droit de séjour / prolongation du séjour / prolongation de séjour

  pt

  prorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
• statistics
  prestations prolongées

  pt

  subsídio social de desemprego
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  prolongement deux fils

  pt

  prolongamento a dois fios
• land transport / TRANSPORT
  prolongement de parcours / prolongation de parcours

  pt

  prolongamento do percurso
• materials technology / technology and technical regulations
  essai de charge prolongée

  pt

  ensaio de suporte de carga prolongada
• communications
  débit de cellules prolongé / débit cellule soutenu / débit projeté

  pt

  taxa sustentável de células
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  feu de prolongement d'arrêt

  pt

  luz de zona de paragem
• applied sciences
  Gélule à libération prolongée

  pt

  Cápsula dura de acção prolongada
• applied sciences
  Gélule à libération prolongée

  pt

  Cápsula dura de ação prolongada
• EUROPEAN UNION / LAW
  communauté de biens prolongée

  pt

  comunhão de bens prolongada
• electronics and electrical engineering
  cornet d'alimentation prolongé

  pt

  alimentador estendido
• applied sciences
  Collyre à libération prolongée

  pt

  Colírio de ação prolongada
• nuclear industry
  maintien hors-service prolongé

  pt

  manterem a instalação encerrada durante longos períodos de tempo
• applied sciences
  Comprimé à libération prolongée

  pt

  Comprimido de ação prolongada
• information technology and data processing
  carte prolongateur des liaisons

  pt

  placa de extensão das ligações
• applied sciences
  Granulés à libération prolongée

  pt

  Granulado de ação prolongada
• medical science
  exposition répétée ou prolongée

  pt

  exposição prolongada ou repetida
• air transport
  vols prolongés au-dessus de l'eau

  pt

  voos extensos sobre a água
• statistics
  période de prestations prolongées

  pt

  período do subsídio social de desemprego
• administrative law / POLITICS
  demande de prolongation de séjour

  pt

  pedido de prolongamento da estadia