- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and votingproportionnelle / RP / représentation proportionnelle / scrutin proportionnelptsistema de representação proporcional
- insurance / FINANCEpart proportionnelleptparte proporcional
- earth sciences / technology and technical regulationsrégion de proportionnalité / région proportionnelleptregião de proporcionalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaction proportionnelle / action Pptação proporcional, ação P
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- pharmaceutical industryEchelle proportionnelleptEscala de razão
- communications / TRANSPORTcontrôle proportionnel / commande proportionnelleptcomando proporcional
- missilenavigation proportionnelleptnavegação proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette proportionnelleptprovete proporcional
- insuranceréassurance proportionnelle / réassurance au prorataptresseguro proporcional
- preparation for marketintégration proportionnelleptintegração proporcional
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette non proportionnelleptprovete não proporcional
- insuranceréassurance non proportionnelleptresseguro não proporcional
- electronics and electrical engineeringphotoconductance proportionnelleptfotocondutância proporcional
- demography and populationRatio de mortalités proportionnelles / proportion des décès par cause / taux de mortalité proportionnelleptrazão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
- iron, steel and other metal industrieséprouvette courte proportionnelleptprovete curto proporcional
- insurancerégime de retraite proportionnelleptplano de tabela escalonada, plano com base na tabela dos salários
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite d'élasticité proportionnelleptlimite elástico proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoefficient d'action proportionnelleptcoeficiente de ação proporcional
- statisticsprobabilité proportionnelle à la taille / échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille / sélection proportionnelle à la tailleptseleção com probabilidade proporcional à dimensão, seleção com probabilidade proporcional ao tamanho
- insurancecondition de réduction proportionnelleptregra proporcional
- building and public worksprise d'eau proportionnelle cylindriquepttomada de água proporcional cilíndrica
- information technology and data processingtechnique maître-esclave proportionnellepttécnica mestre-escravo proporcional
- insurancetransmission de la règle proportionnelleptimportação de avaria
- insurancedouble condition de règle proportionnelleptdupla condição da regra proporcional
- insurancepolice dérogeant à la règle proportionnelleptapólice não sujeita à regra proporcional
- insuranceavec application de la règle proportionnelleptsujeito à regra proporcional
- mechanical engineeringprise de force proportionnelle à l'avancementpttomada de força proporcional ao avanço
- insurancecondition particulière de règle proportionnelleptcláusula especial da regra proporcional
- preparation for market / FINANCEattribution de titres selon une règle proportionnelleptatribuição de títulos com uma regra de proporcionalidade
- information technology and data processingcommande proportionnelle par rétroaction positionnelleptcontrolo proporcional que utiliza realimentação posicional
- insuranceassurance chômage proportionnelle à l'indemnité incendieptseguro de perdas de exploração
- EUROPEAN UNION / LAWle système de la représentation proportionnelle personnaliséeptsistema da representação proporcional personalizada
- insurancerègle proportionnelle jusqu'à 85 % de la valeur de remplacementptmétodo dos 85 % do valor de reconstrução médio
- pharmaceutical industryProportionptProporção
- insurancesans proportionptsem proporção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportionnementptdoseamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal proportionnéptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbien proportionnéptbem-proporcionado
- electronics and electrical engineeringprix de l'énergie / prix proportionnel / prix du kilowattheureptpreço do quilowatt-hora
- EUROPEAN UNION / LAWdroit proportionnelptdireito proporcional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proportionnelle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/proportionnelle [visualizado em 2026-06-29 01:45:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and votingproportionnelle / RP / représentation proportionnelle / scrutin proportionnelptsistema de representação proporcional
- insurance / FINANCEpart proportionnelleptparte proporcional
- earth sciences / technology and technical regulationsrégion de proportionnalité / région proportionnelleptregião de proporcionalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaction proportionnelle / action Pptação proporcional, ação P
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- pharmaceutical industryEchelle proportionnelleptEscala de razão
- communications / TRANSPORTcontrôle proportionnel / commande proportionnelleptcomando proporcional
- missilenavigation proportionnelleptnavegação proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette proportionnelleptprovete proporcional
- insuranceréassurance proportionnelle / réassurance au prorataptresseguro proporcional
- preparation for marketintégration proportionnelleptintegração proporcional
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- LAWconsolidation proportionnelleptconsolidação proporcional
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationséprouvette non proportionnelleptprovete não proporcional
- insuranceréassurance non proportionnelleptresseguro não proporcional
- electronics and electrical engineeringphotoconductance proportionnelleptfotocondutância proporcional
- demography and populationRatio de mortalités proportionnelles / proportion des décès par cause / taux de mortalité proportionnelleptrazão de mortalidade proporcional, taxa de mortalidade proporcional
- iron, steel and other metal industrieséprouvette courte proportionnelleptprovete curto proporcional
- insurancerégime de retraite proportionnelleptplano de tabela escalonada, plano com base na tabela dos salários
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite d'élasticité proportionnelleptlimite elástico proporcional
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcoefficient d'action proportionnelleptcoeficiente de ação proporcional
- statisticsprobabilité proportionnelle à la taille / échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille / sélection proportionnelle à la tailleptseleção com probabilidade proporcional à dimensão, seleção com probabilidade proporcional ao tamanho
- insurancecondition de réduction proportionnelleptregra proporcional
- building and public worksprise d'eau proportionnelle cylindriquepttomada de água proporcional cilíndrica
- information technology and data processingtechnique maître-esclave proportionnellepttécnica mestre-escravo proporcional
- insurancetransmission de la règle proportionnelleptimportação de avaria
- insurancedouble condition de règle proportionnelleptdupla condição da regra proporcional
- insurancepolice dérogeant à la règle proportionnelleptapólice não sujeita à regra proporcional
- insuranceavec application de la règle proportionnelleptsujeito à regra proporcional
- mechanical engineeringprise de force proportionnelle à l'avancementpttomada de força proporcional ao avanço
- insurancecondition particulière de règle proportionnelleptcláusula especial da regra proporcional
- preparation for market / FINANCEattribution de titres selon une règle proportionnelleptatribuição de títulos com uma regra de proporcionalidade
- information technology and data processingcommande proportionnelle par rétroaction positionnelleptcontrolo proporcional que utiliza realimentação posicional
- insuranceassurance chômage proportionnelle à l'indemnité incendieptseguro de perdas de exploração
- EUROPEAN UNION / LAWle système de la représentation proportionnelle personnaliséeptsistema da representação proporcional personalizada
- insurancerègle proportionnelle jusqu'à 85 % de la valeur de remplacementptmétodo dos 85 % do valor de reconstrução médio
- pharmaceutical industryProportionptProporção
- insurancesans proportionptsem proporção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproportionnementptdoseamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal proportionnéptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbien proportionnéptbem-proporcionado
- electronics and electrical engineeringprix de l'énergie / prix proportionnel / prix du kilowattheureptpreço do quilowatt-hora
- EUROPEAN UNION / LAWdroit proportionnelptdireito proporcional
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
proportionnelle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/proportionnelle [visualizado em 2026-06-29 01:45:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: