Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

gesuíta ou jesuíta?
avançar
favoritos

quillé

kije
adjetivo
NÁUTICA munido de quilha
quillé
Passé do verbo quiller
expandir
quillé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    quille
    pt
    quilha
  • air transport
    quille
    pt
    quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille plate / tôle quille
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • leather industry
    talon quille / talon cubain
    pt
    tacão cubano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fausse quille
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille massive
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • land transport / TRANSPORT
    quille d'angle
    pt
    cantoneira exterior do casco
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    relevé de varangues / angle de quille / acculement
    pt
    elevação do fundo, tosado do fundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ligne de quille
    pt
    linha da quilha, face superior da quilha, linha de construção
  • fishing industry / maritime transport
    talon de quille
    pt
    curva do cadaste
  • land transport / TRANSPORT
    quille de coque
    pt
    quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quille arrondie
    pt
    ramos da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille en caisson / tunnel de quille / quille tubulaire / tunnel central
    pt
    quilha retangular, quilha em caixão
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    creux sur quille
    pt
    pontal na ossada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille de roulis
    pt
    quilha de balanço, robalete
  • maritime transport
    râblure de quille
    pt
    alefriz da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quille de voilure
    pt
    suporte de asa
  • land transport / TRANSPORT
    quille de poussée
    pt
    suporte de impulsão
  • leisure / air transport
    longueur de quille
    pt
    comprimento da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    inclinaison de quille
    pt
    caimento da quilha, caimento de traçado, caimento traçado, diferença de imersão, inclinação da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    système d'épuisement de quille
    pt
    sistema de descarga do porão
  • land transport / TRANSPORT
    profondeur d'eau sous la quille
    pt
    profundidade abaixo da quilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – quillé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:40:05]. Disponível em
veja também
armé, bômé, câblé, calcarifère, casqué, chenillé, déchaler, dériveur, ergoté, muni, permissionnaire, ponté, pourvu, quille, revoyeur, tin
palavras vizinhas
quiétude, quignon, quilboquet, quillage, quille, quiller, quillette, quillon, quina, quinaire
palavras parecidas
nuille, quille, quiller, squille

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    quille
    pt
    quilha
  • air transport
    quille
    pt
    quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille plate / tôle quille
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • leather industry
    talon quille / talon cubain
    pt
    tacão cubano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fausse quille
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille massive
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • land transport / TRANSPORT
    quille d'angle
    pt
    cantoneira exterior do casco
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    relevé de varangues / angle de quille / acculement
    pt
    elevação do fundo, tosado do fundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ligne de quille
    pt
    linha da quilha, face superior da quilha, linha de construção
  • fishing industry / maritime transport
    talon de quille
    pt
    curva do cadaste
  • land transport / TRANSPORT
    quille de coque
    pt
    quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quille arrondie
    pt
    ramos da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille en caisson / tunnel de quille / quille tubulaire / tunnel central
    pt
    quilha retangular, quilha em caixão
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    creux sur quille
    pt
    pontal na ossada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quille de roulis
    pt
    quilha de balanço, robalete
  • maritime transport
    râblure de quille
    pt
    alefriz da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quille de voilure
    pt
    suporte de asa
  • land transport / TRANSPORT
    quille de poussée
    pt
    suporte de impulsão
  • leisure / air transport
    longueur de quille
    pt
    comprimento da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    inclinaison de quille
    pt
    caimento da quilha, caimento de traçado, caimento traçado, diferença de imersão, inclinação da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    système d'épuisement de quille
    pt
    sistema de descarga do porão
  • land transport / TRANSPORT
    profondeur d'eau sous la quille
    pt
    profundidade abaixo da quilha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – quillé no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 13:40:05]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

gesuíta ou jesuíta?
avançar