hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀeʒeneʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA regeneração, reconstituição
2.
figurado renovação, ressurreição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / ENVIRONMENT
    régénération / rajeunissement / repeuplement / reconstitution des forêts / restauration des forêts
    pt
    regeneração florestal
  • stratospheric pollution / degradation of the environment
    régénération
    pt
    regeneração
  • medical science
    régénération
    pt
    regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération
    pt
    regeneração
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    régénération
    pt
    regeneração
  • industrial structures
    régénération
    pt
    regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération / rafraîchissement
    pt
    regeneração, refrescamento
  • waste management / chemistry
    regénération
    pt
    regeneração
  • ENVIRONMENT
    régénération d'eau
    pt
    regeneração da água
  • information technology and data processing
    pas de régénération / portée de répéteur
    pt
    passo de regeneração, passo de repetição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    four à régénération
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à régénération
    pt
    forno com regeneração
  • construction and town planning
    réhabilitation urbaine / rénovation urbaine / régénération urbaine
    pt
    regeneração urbana
  • social policy / construction and town planning
    régénération sociale
    pt
    regeneração social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système de régénération / mode de régénération
    pt
    modo de regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système de régénération / mode de régénération
    pt
    modo de regeneração
  • industrial structures
    régénération commune / régénération combinée
    pt
    regeneração integrada, recuperação cruzada, recuperação combinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forestry
    coupe de régénération
    pt
    corte de regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalle de régénération / durée de régénération
    pt
    duração de regeneração
  • iron, steel and other metal industries
    régénération du sable
    pt
    regeneração da areia
  • chemistry / industrial structures
    agent de régénération
    pt
    agente de regeneração
  • iron, steel and other metal industries
    brûleur régénératif / brûleur à régénération
    pt
    queimador equipado com regenerador, queimador regenerativo
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • electronics and electrical engineering
    régénération de signal / régénération du signal
    pt
    regeneração do sinal
  • industrial structures
    régénération à l'acide
    pt
    regeneração por ácido
  • earth sciences / information technology and data processing
    régénération d'horloge
    pt
    regeneração do relógio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre de régénération / régénérateur / chambre
    pt
    câmara de regeneração, regenerador
  • electronics and electrical engineering
    section de régénération / section élémentaire régénérée
    pt
    secção de regeneração, secção elementar regenerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régénération préexistante / régénération préétablie
    pt
    regeneração preexistente, repovoamento preexistente
  • ENVIRONMENT
    coût de la régénération
    pt
    custo da regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    période de régénération
    pt
    período de regeneração
  • electronics and electrical engineering
    circuit de régénération
    pt
    circuito de regeneração
  • industrial structures
    digéreur à régénération
    pt
    desvulcanizador
  • electronics and electrical engineering
    courant de régénération
    pt
    corrente de regeneração
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    régénération de l'huile
    pt
    regeneração de óleos
  • industrial structures
    régénération à l'alkali
    pt
    regeneração pelo processo alcalino
  • iron, steel and other metal industries
    régénération de l'acide
    pt
    regeneração do ácido
  • medical science
    régénération cellulaire
    pt
    regeneração celular
  • medical science
    régénération tissulaire
    pt
    regeneração tissular, anagénese
  • mechanical engineering
    circuit de régénération
    pt
    circuito de regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération de porteuse
    pt
    regeneração da portadora
  • electronics industry / information technology and data processing
    fonction de régénération
    pt
    função de regeneração
  • medical science
    régénération des plantes
    pt
    regeneração das plantas
  • mechanical engineering / earth sciences
    régénération par chaleur
    pt
    regeneração por calor
  • wood industry / industrial structures
    régénération de la chaux
    pt
    calcinação, recuperação da cal
  • communications
    régénération d'impulsions
    pt
    regeneração de impulsos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    régénération de l'hydrure
    pt
    regeneração dos hidretos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régénération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régénération [visualizado em 2026-06-28 06:26:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forest / ENVIRONMENT
    régénération / rajeunissement / repeuplement / reconstitution des forêts / restauration des forêts
    pt
    regeneração florestal
  • stratospheric pollution / degradation of the environment
    régénération
    pt
    regeneração
  • medical science
    régénération
    pt
    regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération
    pt
    regeneração
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    régénération
    pt
    regeneração
  • industrial structures
    régénération
    pt
    regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération / rafraîchissement
    pt
    regeneração, refrescamento
  • waste management / chemistry
    regénération
    pt
    regeneração
  • ENVIRONMENT
    régénération d'eau
    pt
    regeneração da água
  • information technology and data processing
    pas de régénération / portée de répéteur
    pt
    passo de regeneração, passo de repetição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    four à régénération
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à régénération
    pt
    forno com regeneração
  • construction and town planning
    réhabilitation urbaine / rénovation urbaine / régénération urbaine
    pt
    regeneração urbana
  • social policy / construction and town planning
    régénération sociale
    pt
    regeneração social
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système de régénération / mode de régénération
    pt
    modo de regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système de régénération / mode de régénération
    pt
    modo de regeneração
  • industrial structures
    régénération commune / régénération combinée
    pt
    regeneração integrada, recuperação cruzada, recuperação combinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forestry
    coupe de régénération
    pt
    corte de regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intervalle de régénération / durée de régénération
    pt
    duração de regeneração
  • iron, steel and other metal industries
    régénération du sable
    pt
    regeneração da areia
  • chemistry / industrial structures
    agent de régénération
    pt
    agente de regeneração
  • iron, steel and other metal industries
    brûleur régénératif / brûleur à régénération
    pt
    queimador equipado com regenerador, queimador regenerativo
  • crop production / botany / life sciences
    régénération naturelle / semis naturel
    pt
    sementeira natural, regeneração natural
  • electronics and electrical engineering
    régénération de signal / régénération du signal
    pt
    regeneração do sinal
  • industrial structures
    régénération à l'acide
    pt
    regeneração por ácido
  • earth sciences / information technology and data processing
    régénération d'horloge
    pt
    regeneração do relógio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre de régénération / régénérateur / chambre
    pt
    câmara de regeneração, regenerador
  • electronics and electrical engineering
    section de régénération / section élémentaire régénérée
    pt
    secção de regeneração, secção elementar regenerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régénération préexistante / régénération préétablie
    pt
    regeneração preexistente, repovoamento preexistente
  • ENVIRONMENT
    coût de la régénération
    pt
    custo da regeneração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    période de régénération
    pt
    período de regeneração
  • electronics and electrical engineering
    circuit de régénération
    pt
    circuito de regeneração
  • industrial structures
    digéreur à régénération
    pt
    desvulcanizador
  • electronics and electrical engineering
    courant de régénération
    pt
    corrente de regeneração
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    régénération de l'huile
    pt
    regeneração de óleos
  • industrial structures
    régénération à l'alkali
    pt
    regeneração pelo processo alcalino
  • iron, steel and other metal industries
    régénération de l'acide
    pt
    regeneração do ácido
  • medical science
    régénération cellulaire
    pt
    regeneração celular
  • medical science
    régénération tissulaire
    pt
    regeneração tissular, anagénese
  • mechanical engineering
    circuit de régénération
    pt
    circuito de regeneração
  • electronics and electrical engineering
    régénération de porteuse
    pt
    regeneração da portadora
  • electronics industry / information technology and data processing
    fonction de régénération
    pt
    função de regeneração
  • medical science
    régénération des plantes
    pt
    regeneração das plantas
  • mechanical engineering / earth sciences
    régénération par chaleur
    pt
    regeneração por calor
  • wood industry / industrial structures
    régénération de la chaux
    pt
    calcinação, recuperação da cal
  • communications
    régénération d'impulsions
    pt
    regeneração de impulsos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    régénération de l'hydrure
    pt
    regeneração dos hidretos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régénération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/régénération [visualizado em 2026-06-28 06:26:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos