- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʀepetisjɔ̃
nome feminino
1.
repetição
2.
reiteração, recomeço
3.
cópia, imitação, reprodução, réplica
4.
DIREITO reclamação
répétition de l'indu
reclamação por se ter pago uma quantia indevida
5.
TEATRO ensaio
répétition générale
ensaio geral
6.
antiquado explicação, lecionação
arme à répétition
arma automática
montre à répétition
relógio de repetição
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCErépétition / duplication / réduplicationptreplicação, repetição
- EU financing / accounting / common agricultural policyrépétitionptrecorrência
- EU financing / accounting / common agricultural policyrépétitionptreocorrência
- FINANCEredéfilement / répétitionptretransmissão
- information technology and data processingrépétition / récurrenceptrecorrência
- statisticsrépétitionptrepetição
- humanitiesrépétitionptensaio
- military equipmentarme à répétitionptarma de fogo de repetição, arma de repetição
- information technology and data processingtouche répétitionpttecla de repetição
- biologyrépétition directe / séquences répétées directesptrepetição direta
- communicationsrécurrence / taux de répétition / fréquence de récurrence / rythme de répétition / fréquence de répétitionptrecorrência, frequência de repetição
- communicationstaux de répétition / coefficient de répétitionpttaxa de repetição
- communicationsétat de répétitionptestado de repetição
- data processing / information technology and data processingrépétition infinie / répétition à l'infiniptrepetição infinita
- biologyrépétition inversée / séquence répétée inverse / séquences répétées inversesptsequência invertida
- electronics and electrical engineeringrépétition d'officeptrepetição de rotina
- communicationscycle de répétitionptciclo de repetição
- common agricultural policy / EU financerépétition de l'induptrecuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
- electronics and electrical engineeringsignal de répétition / RQ signalptsinal de repetição, sinal RQ
- statistics / SCIENCErépétition partielleptrepetição fracionada, repetição parcial
- industrial structuresrépétition du dessinptmódulo de repetição do desenho, repetição do modelo do ponto
- administrative law / LAW / FINANCErépétition de l'induptrepetição do indevido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringorgane de répétitionptórgão de repetição
- life sciencesméthode par répétition de mesure des angles / mesure par répétitionptmedição por repetição de ângulos
- electronics and electrical engineeringdemande de répétitionptpedido de repetição
- data processing / information technology and data processingfacteur-répétition / facteur de répétitionptcoeficiente de repetição
- iron, steel and other metal industries / earth sciencespériode de répétitionptperíodo de repetição
- iron, steel and other metal industries / earth sciencespériode de répétitionptperíodo
- electronics and electrical engineeringespacement entre répéteurs / bond / distance de transmission / distance de répétitionptdistância de repetição, distância de transmissão, espaçamento entre repetidores
- data processing / information technology and data processingréexécution d'une macro / répétition d'une macro / relance d'une macroptreexecução de macro
- communications / information technology and data processingpériode sans répétitionptperíodo não cíclico
- iron, steel and other metal industriesprécision de répétitionptprecisão de repetição
- military equipmentarme à feu courte à répétition / arme courte à répétitionptarma de fogo curta de repetição
- communicationsindicateur de répétitionptindicador de repetição
- mechanical engineeringdispositif de répétitionptrepetidor
- information technology and data processinginstruction de répétitionptinstrução de repetição
- data processing / information technology and data processingrépétition d'un programme / rappel d'un programme / réexécution d'un programmeptreexecução de programa
- communicationsrépétition de transmissionptrepetição de transmissão
- medical sciencelongue répétition terminale / répétition terminale longueptrepetição terminal longa, LTR
- electronics and electrical engineeringtaux de répétition de tramepttaxa de repetição de trama
- criminal lawrépétition courte en tandemptrepetição em tandem curto, microssatélite, STR
- industrial structurescame de répétition de réveilptcame de repetição de despertar
- communicationsrépétition automatique Verdan / répétition automatique par système Verdanptrepetição automática
- life sciencesvis de blocage de la répétitionptparafuso de travamento do movimento repetidor
- industrial structurescommande de répétition de réveilptcomando de repetição de despertar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – répétition no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 18:17:31]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCErépétition / duplication / réduplicationptreplicação, repetição
- EU financing / accounting / common agricultural policyrépétitionptrecorrência
- EU financing / accounting / common agricultural policyrépétitionptreocorrência
- FINANCEredéfilement / répétitionptretransmissão
- information technology and data processingrépétition / récurrenceptrecorrência
- statisticsrépétitionptrepetição
- humanitiesrépétitionptensaio
- military equipmentarme à répétitionptarma de fogo de repetição, arma de repetição
- information technology and data processingtouche répétitionpttecla de repetição
- biologyrépétition directe / séquences répétées directesptrepetição direta
- communicationsrécurrence / taux de répétition / fréquence de récurrence / rythme de répétition / fréquence de répétitionptrecorrência, frequência de repetição
- communicationstaux de répétition / coefficient de répétitionpttaxa de repetição
- communicationsétat de répétitionptestado de repetição
- data processing / information technology and data processingrépétition infinie / répétition à l'infiniptrepetição infinita
- biologyrépétition inversée / séquence répétée inverse / séquences répétées inversesptsequência invertida
- electronics and electrical engineeringrépétition d'officeptrepetição de rotina
- communicationscycle de répétitionptciclo de repetição
- common agricultural policy / EU financerépétition de l'induptrecuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
- electronics and electrical engineeringsignal de répétition / RQ signalptsinal de repetição, sinal RQ
- statistics / SCIENCErépétition partielleptrepetição fracionada, repetição parcial
- industrial structuresrépétition du dessinptmódulo de repetição do desenho, repetição do modelo do ponto
- administrative law / LAW / FINANCErépétition de l'induptrepetição do indevido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringorgane de répétitionptórgão de repetição
- life sciencesméthode par répétition de mesure des angles / mesure par répétitionptmedição por repetição de ângulos
- electronics and electrical engineeringdemande de répétitionptpedido de repetição
- data processing / information technology and data processingfacteur-répétition / facteur de répétitionptcoeficiente de repetição
- iron, steel and other metal industries / earth sciencespériode de répétitionptperíodo de repetição
- iron, steel and other metal industries / earth sciencespériode de répétitionptperíodo
- electronics and electrical engineeringespacement entre répéteurs / bond / distance de transmission / distance de répétitionptdistância de repetição, distância de transmissão, espaçamento entre repetidores
- data processing / information technology and data processingréexécution d'une macro / répétition d'une macro / relance d'une macroptreexecução de macro
- communications / information technology and data processingpériode sans répétitionptperíodo não cíclico
- iron, steel and other metal industriesprécision de répétitionptprecisão de repetição
- military equipmentarme à feu courte à répétition / arme courte à répétitionptarma de fogo curta de repetição
- communicationsindicateur de répétitionptindicador de repetição
- mechanical engineeringdispositif de répétitionptrepetidor
- information technology and data processinginstruction de répétitionptinstrução de repetição
- data processing / information technology and data processingrépétition d'un programme / rappel d'un programme / réexécution d'un programmeptreexecução de programa
- communicationsrépétition de transmissionptrepetição de transmissão
- medical sciencelongue répétition terminale / répétition terminale longueptrepetição terminal longa, LTR
- electronics and electrical engineeringtaux de répétition de tramepttaxa de repetição de trama
- criminal lawrépétition courte en tandemptrepetição em tandem curto, microssatélite, STR
- industrial structurescame de répétition de réveilptcame de repetição de despertar
- communicationsrépétition automatique Verdan / répétition automatique par système Verdanptrepetição automática
- life sciencesvis de blocage de la répétitionptparafuso de travamento do movimento repetidor
- industrial structurescommande de répétition de réveilptcomando de repetição de despertar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Gilles Deleuze...du sens (1969), Différence et
Répétition (1969) e Rhizome (1976). Mas foi sobretudo após a publicação - Emmanuelle BéartImpossível, 1996) ao lado de Tom Cruise e de Jon Voight. Os seus êxitos mais recentes foram La
Répetition - Jean Anouilh...e o regime de Vichy. Escreveu também L'Invitation au château (1947), La
Répétition ou L'Amour puni
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – répétition no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 18:17:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: