hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀezylta
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
resultado
2.
consequência, efeito
3.
deliberação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    constatations du contrôle financier / constatations d’audit / constatations de la vérification / constatation de contrôle / résultat / constatations de l'audit / observation / constatations de la révision / constatation
    pt
    constatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
  • accounting / pharmaceutical industry
    résultat / sortie / produit / production
    pt
    saída, produção
  • pharmaceutical industry
    Résultat / Issue
    pt
    Resultados
  • EU budget
    résultat
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    résultat
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    Issue / Résultat final
    pt
    Resultados
  • mechanical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    résultat final
    pt
    resultado final
  • accounting / FINANCE
    résultat global total / résultat global
    pt
    rendimento integral total
  • chemical compound / insurance
    second résultat
    pt
    segundo resultado
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat fiscal
    pt
    resultado fiscal
  • information technology and data processing
    résultat satisfaisant / réponse pertinente / résultat positif
    pt
    resultado, acerto
  • FINANCE
    résultat reporté
    pt
    resultado transitado
  • documentation / information technology and data processing
    document résultat
    pt
    documento final
  • medical science
    résultat d'examen
    pt
    resultado de exame
  • accounting
    compte de résultat / compte d'exploitation
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • electoral procedure and voting
    résultat des élections / résultat électoral
    pt
    resultado eleitoral
  • financing and investment / financial market
    profil de résultat / graphique de pertes et profits / profil de pertes et profits
    pt
    gráfico da evolução do valor intrínseco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    résultat de vidage / vidage / vidage mémoire
    pt
    despejo
  • insurance
    bénéfice technique / résultat technique
    pt
    resultados técnicos, lucro técnico
  • preparation for market / communications
    résultat comptable
    pt
    resultado contábil, resultado contabilístico
  • accounting system / public finance and budget policy
    résultat de l'exécution du budget / résultat budgétaire / exécution / exécution budgétaire
    pt
    resultado da execução orçamental
  • accounting / financing and investment / shareholding
    BPA / bénéfice par action / résultat par action
    pt
    resultados por ação, lucro por ação
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat économique / résultat analytique
    pt
    resultado económico, resultado analítico
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    résultat individuel
    pt
    resultado individual
  • data processing / information technology and data processing
    cellule de résultat
    pt
    célula com o resultado
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat avant impôt
    pt
    resultado antes de imposto, resultado da exploração antes de impostos
  • FINANCE / financial management / accounting
    résultat avant intérêts et impôts / résultat d'exploitation / résultat opérationnel / bénéfice avant intérêts et impôts
    pt
    resultados antes de juros e impostos, RAJI, resultados antes de impostos e encargos financeiros, EBIT
  • FINANCE / accounting
    résultat d'exploitation / bénéfice d'exploitation / résultat opérationnel
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • statistics / technology and technical regulations
    résultat de fiabilité
    pt
    dados da fiabilidade
  • statistics
    résultat significatif
    pt
    resultado significativo
  • accounting
    résultat significatif
    pt
    constatação significativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat prévisionnel
    pt
    resultado provisional
  • medical science
    résultat du traitement
    pt
    resultados do tratamento
  • judicial proceedings
    honoraires de résultat / honoraires conditionnels
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    indicateur de résultat
    pt
    indicadores de resultados
  • EU finance / regions and regional policy
    indicateur de résultat
    pt
    indicador de resultados
  • LAW
    obligation de résultat
    pt
    obrigação de resultado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    résultat de l'agnelage / taux de l'agnelage
    pt
    resultado do parto, taxa de parto
  • accounting / ECONOMICS
    résultat de l'exercice
    pt
    resultado do exercício
  • criminal law / international law / justice
    résultat reproductible
    pt
    resultado reproduzível
  • accounting
    état du résultat global
    pt
    demonstração do rendimento integral
  • materials technology / technology and technical regulations
    résultat d'exploitation
    pt
    dados dos testes nas condições normais de funcionamento
  • FINANCE
    affectation du résultat
    pt
    aplicação dos resultados
  • chemistry
    estimation supérieure / résultat analytique haut
    pt
    limite superior do resultado analítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
résultat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/résultat [visualizado em 2026-06-27 20:24:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    constatations du contrôle financier / constatations d’audit / constatations de la vérification / constatation de contrôle / résultat / constatations de l'audit / observation / constatations de la révision / constatation
    pt
    constatações de auditoria, constatação de auditoria, resultado
  • accounting / pharmaceutical industry
    résultat / sortie / produit / production
    pt
    saída, produção
  • pharmaceutical industry
    Résultat / Issue
    pt
    Resultados
  • EU budget
    résultat
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    résultat
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    Issue / Résultat final
    pt
    Resultados
  • mechanical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    résultat final
    pt
    resultado final
  • accounting / FINANCE
    résultat global total / résultat global
    pt
    rendimento integral total
  • chemical compound / insurance
    second résultat
    pt
    segundo resultado
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat fiscal
    pt
    resultado fiscal
  • information technology and data processing
    résultat satisfaisant / réponse pertinente / résultat positif
    pt
    resultado, acerto
  • FINANCE
    résultat reporté
    pt
    resultado transitado
  • documentation / information technology and data processing
    document résultat
    pt
    documento final
  • medical science
    résultat d'examen
    pt
    resultado de exame
  • accounting
    compte de résultat / compte d'exploitation
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • electoral procedure and voting
    résultat des élections / résultat électoral
    pt
    resultado eleitoral
  • financing and investment / financial market
    profil de résultat / graphique de pertes et profits / profil de pertes et profits
    pt
    gráfico da evolução do valor intrínseco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    résultat de vidage / vidage / vidage mémoire
    pt
    despejo
  • insurance
    bénéfice technique / résultat technique
    pt
    resultados técnicos, lucro técnico
  • preparation for market / communications
    résultat comptable
    pt
    resultado contábil, resultado contabilístico
  • accounting system / public finance and budget policy
    résultat de l'exécution du budget / résultat budgétaire / exécution / exécution budgétaire
    pt
    resultado da execução orçamental
  • accounting / financing and investment / shareholding
    BPA / bénéfice par action / résultat par action
    pt
    resultados por ação, lucro por ação
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat économique / résultat analytique
    pt
    resultado económico, resultado analítico
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    résultat individuel
    pt
    resultado individual
  • data processing / information technology and data processing
    cellule de résultat
    pt
    célula com o resultado
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat avant impôt
    pt
    resultado antes de imposto, resultado da exploração antes de impostos
  • FINANCE / financial management / accounting
    résultat avant intérêts et impôts / résultat d'exploitation / résultat opérationnel / bénéfice avant intérêts et impôts
    pt
    resultados antes de juros e impostos, RAJI, resultados antes de impostos e encargos financeiros, EBIT
  • FINANCE / accounting
    résultat d'exploitation / bénéfice d'exploitation / résultat opérationnel
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • statistics / technology and technical regulations
    résultat de fiabilité
    pt
    dados da fiabilidade
  • statistics
    résultat significatif
    pt
    resultado significativo
  • accounting
    résultat significatif
    pt
    constatação significativa
  • ECONOMICS / FINANCE
    résultat prévisionnel
    pt
    resultado provisional
  • medical science
    résultat du traitement
    pt
    resultados do tratamento
  • judicial proceedings
    honoraires de résultat / honoraires conditionnels
    pt
    quota litis, honorários condicionais
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    indicateur de résultat
    pt
    indicadores de resultados
  • EU finance / regions and regional policy
    indicateur de résultat
    pt
    indicador de resultados
  • LAW
    obligation de résultat
    pt
    obrigação de resultado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    résultat de l'agnelage / taux de l'agnelage
    pt
    resultado do parto, taxa de parto
  • accounting / ECONOMICS
    résultat de l'exercice
    pt
    resultado do exercício
  • criminal law / international law / justice
    résultat reproductible
    pt
    resultado reproduzível
  • accounting
    état du résultat global
    pt
    demonstração do rendimento integral
  • materials technology / technology and technical regulations
    résultat d'exploitation
    pt
    dados dos testes nas condições normais de funcionamento
  • FINANCE
    affectation du résultat
    pt
    aplicação dos resultados
  • chemistry
    estimation supérieure / résultat analytique haut
    pt
    limite superior do resultado analítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
résultat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/résultat [visualizado em 2026-06-27 20:24:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos