hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀasinaʒ
nome masculino
1.
raízes de tubérculos alimentícios
2.
raizame
3.
(tinturaria) cozimento de folhas e raízes
4.
(capas de livros) desenho que imita raízes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • viticulture / crop production
    plant de vigne raciné / raciné
    pt
    barbado, bacelo, enxerto enraizado
  • life sciences
    racine
    pt
    raiz
  • iron, steel and other metal industries / glass industry
    débit / pied de feuille / racine / bulbe / oignon
    pt
    menisco, raiz da chapa de vidro
  • humanities
    radical / racine
    pt
    radical
  • data processing
    autorité de certification racine / AC racine
    pt
    autoridade de certificação de raiz
  • information technology and data processing
    zone racine
    pt
    zona-raiz
  • natural and applied sciences
    racine d'or / hydraste du Canada / sceau d'or
    pt
    hidraste
  • communications policy / information technology and data processing
    page-racine / page d'accueil
    pt
    página de acolhimento
  • data processing / information technology and data processing
    noeud racine / sommet / source
    pt
    raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    légume-racine
    pt
    legume de raiz
  • natural and applied sciences
    racine d'iris
    pt
    raiz de lírio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racine axiale
    pt
    raiz axial
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    segment résident / segment principal / segment racine
    pt
    raiz, segmento raiz
  • SCIENCE
    racine cubique
    pt
    raiz cúbica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prendre racine
    pt
    enraizamento
  • life sciences / botany
    racine latérale / racine secondaire
    pt
    raiz secundária, raiz lateral
  • natural and applied sciences
    racine échasses / racine en échasses
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • natural and applied sciences
    racine aérienne
    pt
    raiz aérea
  • health
    bouture racinée
    pt
    estaca enraizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prendre racines
    pt
    enraizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racine de salep
    pt
    raiz de salepo
  • crop production / wildlife / life sciences
    racine tubéreuse
    pt
    raiz tuberosa
  • life sciences / botany
    pivot / racine pivotante
    pt
    gavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
  • natural and applied sciences
    racine coronaire
    pt
    raízes coronárias
  • root crop
    racine de galanga
    pt
    galanga, raiz de galanga
  • data processing
    certificat racine
    pt
    certificado de raiz
  • life sciences / crop production
    bouture de racine
    pt
    estaca de raiz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    racine du velours
    pt
    raiz do pelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe-racines fin
    pt
    corta-raízes fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    racine du greffon
    pt
    raiz do enxerto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racines en mottes
    pt
    raízes com torrões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galle des racines
    pt
    nódulos da raiz
  • natural and applied sciences / chemistry
    racine argilifiée
    pt
    raiz argilificada
  • data processing / information technology and data processing
    répertoire-racine / répertoire principal
    pt
    diretório raiz, diretório principal
  • information technology and data processing
    compilateur racine / compilateur de base
    pt
    compilador de raiz
  • iron, steel and other metal industries
    défaut à la racine / défaut à l'envers
    pt
    defeito na raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taille sur racines
    pt
    poda radicular
  • information technology and data processing
    racines conjuguées
    pt
    raízes conjugadas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe-racines gros
    pt
    corta-raízes grosseiro
  • life sciences
    collet de la racine
    pt
    colo radicular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    racine d'arrow-root
    pt
    araruta
  • iron, steel and other metal industries
    racine de la soudure / fond du chanfrein
    pt
    raiz da soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 18:07:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • viticulture / crop production
    plant de vigne raciné / raciné
    pt
    barbado, bacelo, enxerto enraizado
  • life sciences
    racine
    pt
    raiz
  • iron, steel and other metal industries / glass industry
    débit / pied de feuille / racine / bulbe / oignon
    pt
    menisco, raiz da chapa de vidro
  • humanities
    radical / racine
    pt
    radical
  • data processing
    autorité de certification racine / AC racine
    pt
    autoridade de certificação de raiz
  • information technology and data processing
    zone racine
    pt
    zona-raiz
  • natural and applied sciences
    racine d'or / hydraste du Canada / sceau d'or
    pt
    hidraste
  • communications policy / information technology and data processing
    page-racine / page d'accueil
    pt
    página de acolhimento
  • data processing / information technology and data processing
    noeud racine / sommet / source
    pt
    raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    légume-racine
    pt
    legume de raiz
  • natural and applied sciences
    racine d'iris
    pt
    raiz de lírio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racine axiale
    pt
    raiz axial
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    segment résident / segment principal / segment racine
    pt
    raiz, segmento raiz
  • SCIENCE
    racine cubique
    pt
    raiz cúbica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prendre racine
    pt
    enraizamento
  • life sciences / botany
    racine latérale / racine secondaire
    pt
    raiz secundária, raiz lateral
  • natural and applied sciences
    racine échasses / racine en échasses
    pt
    raiz fulcrada aérea
  • natural and applied sciences
    racine aérienne
    pt
    raiz aérea
  • health
    bouture racinée
    pt
    estaca enraizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prendre racines
    pt
    enraizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racine de salep
    pt
    raiz de salepo
  • crop production / wildlife / life sciences
    racine tubéreuse
    pt
    raiz tuberosa
  • life sciences / botany
    pivot / racine pivotante
    pt
    gavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
  • natural and applied sciences
    racine coronaire
    pt
    raízes coronárias
  • root crop
    racine de galanga
    pt
    galanga, raiz de galanga
  • data processing
    certificat racine
    pt
    certificado de raiz
  • life sciences / crop production
    bouture de racine
    pt
    estaca de raiz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    racine du velours
    pt
    raiz do pelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe-racines fin
    pt
    corta-raízes fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    racine du greffon
    pt
    raiz do enxerto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racines en mottes
    pt
    raízes com torrões
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galle des racines
    pt
    nódulos da raiz
  • natural and applied sciences / chemistry
    racine argilifiée
    pt
    raiz argilificada
  • data processing / information technology and data processing
    répertoire-racine / répertoire principal
    pt
    diretório raiz, diretório principal
  • information technology and data processing
    compilateur racine / compilateur de base
    pt
    compilador de raiz
  • iron, steel and other metal industries
    défaut à la racine / défaut à l'envers
    pt
    defeito na raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taille sur racines
    pt
    poda radicular
  • information technology and data processing
    racines conjuguées
    pt
    raízes conjugadas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coupe-racines gros
    pt
    corta-raízes grosseiro
  • life sciences
    collet de la racine
    pt
    colo radicular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    racine d'arrow-root
    pt
    araruta
  • iron, steel and other metal industries
    racine de la soudure / fond du chanfrein
    pt
    raiz da soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 18:07:25]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais