- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ʀafʀɛʃliʀ
verbo transitivo
1.
refrescar, refrigerar, resfriar, fazer arrefecer
2.
restaurar, renovar, reparar, refazer
3.
aparar, cortar ao de leve, espontar
rafraichir les cheveux
aparar o cabelo
4.
figurado avivar
rafraichir la mémoire à
coloquial refrescar a memória a
verbo intransitivo
1.
refrescar, arrefecer
2.
NÁUTICA aumentar o vento
verbo pronominal
1.
(tempo) esfriar, arrefecer
2.
refrescar-se
3.
coloquial tomar um refresco
rafraichir le sang
sossegar
se rafraichir la tête
descansar a cabeça
se rafraichir le gosier
refrescar a goela
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrafraichir / rajeunir(un vin)ptrefrescar o vinho
- means of communicationrafraîchirptrestaurar
- industrial structuresrafraîchir les tigesptrentear cortes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSouvrier en glace à rafraîchirpttrabalhador da fabricação de gelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarbonication / rafraichissement / imprégnationptcarbonicação, gaseificação, impregnação
- data processing / information technology and data processingrafraîchissementptoperação de renovação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsrafraîchissementptatualização
- electronics and electrical engineeringrégénération / rafraîchissementptregeneração, refrescamento
- humanitiespause rafraîchissementsptpausa para refrescos
- electronics and electrical engineeringtube à rafraîchissementpttubo com refrescamento
- communicationstemps de mise à jour / temps de rafraîchissementpttempo de atualização
- data processing / information technology and data processingfréquence de rafraîchissement / rythme de rafraîchissementptvelocidade de refrescamento
- information technology and data processingmémoire de rafraîchissement / mémoire d'entretienptmemória de renovação
- information technology and data processingrafraîchissement de mémoireptrefrescamento das memórias
- air transportcours de rafraîchissement au solptformação de terra e de refrescamento
- earth sciences / construction and town planningrafraîchissement pour le confortptrefrigeração para o conforto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuit de rafraichissement de mémoireptcircuito de refrescamento de memória
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuit de contrôle de rafraîchissementptcircuito de controlo do refrescamento
- information technology and data processingcircuit de contrôle de rafraîchissementptcircuito de controlo de renovação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaffichage à mémoire de rafraichissementptvídeo mapeado em memória
- information technology and data processingcircuit de rafraichissement des mémoires dynamiquesptcircuito de arrefecimento das memórias dinâmicas
- air transportentraînement de rafraîchissement aux techniques de pilotagepttreino de refrescamento das capacidades de voo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rafraichir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rafraichir [visualizado em 2026-08-03 09:26:10].
palavras parecidas com rafraichir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrafraichir / rajeunir(un vin)ptrefrescar o vinho
- means of communicationrafraîchirptrestaurar
- industrial structuresrafraîchir les tigesptrentear cortes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSouvrier en glace à rafraîchirpttrabalhador da fabricação de gelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarbonication / rafraichissement / imprégnationptcarbonicação, gaseificação, impregnação
- data processing / information technology and data processingrafraîchissementptoperação de renovação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsrafraîchissementptatualização
- electronics and electrical engineeringrégénération / rafraîchissementptregeneração, refrescamento
- humanitiespause rafraîchissementsptpausa para refrescos
- electronics and electrical engineeringtube à rafraîchissementpttubo com refrescamento
- communicationstemps de mise à jour / temps de rafraîchissementpttempo de atualização
- data processing / information technology and data processingfréquence de rafraîchissement / rythme de rafraîchissementptvelocidade de refrescamento
- information technology and data processingmémoire de rafraîchissement / mémoire d'entretienptmemória de renovação
- information technology and data processingrafraîchissement de mémoireptrefrescamento das memórias
- air transportcours de rafraîchissement au solptformação de terra e de refrescamento
- earth sciences / construction and town planningrafraîchissement pour le confortptrefrigeração para o conforto
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuit de rafraichissement de mémoireptcircuito de refrescamento de memória
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuit de contrôle de rafraîchissementptcircuito de controlo do refrescamento
- information technology and data processingcircuit de contrôle de rafraîchissementptcircuito de controlo de renovação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaffichage à mémoire de rafraichissementptvídeo mapeado em memória
- information technology and data processingcircuit de rafraichissement des mémoires dynamiquesptcircuito de arrefecimento das memórias dinâmicas
- air transportentraînement de rafraîchissement aux techniques de pilotagepttreino de refrescamento das capacidades de voo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rafraichir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rafraichir [visualizado em 2026-08-03 09:26:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: