hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀamɑsaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
apanha, levantamento do chão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ramassage / ramasser
    pt
    recolha, recolher
  • communications
    collecte / ramassage
    pt
    recolha
  • FINANCE
    ramassage
    pt
    ramassage
  • land transport / ENERGY
    ligne de ramassage / ligne d'apport / antenne / ligne affluente
    pt
    linha afluente
  • communications
    coûts de collecte / coûts de ramassage
    pt
    custos de recolha
  • land transport / TRANSPORT
    train de ramassage
    pt
    comboio coletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugar
    centre de ramassage
    pt
    local de recolha, centro de recolha
  • ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures / ramassage des ordures / évacuation des ordures ménagères
    pt
    recolha dos detritos, recolha de lixo
  • communications
    ramassage à la demande / collecte à la demande
    pt
    recolha a pedido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en bidons / ramassage du lait en pots
    pt
    transporte de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en vrac
    pt
    transporte de leite a granel
  • animal health / animal product
    centre de collecte du lait / centre de ramassage du lait
    pt
    centro de recolha de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réseau de ramassage du lait / réseau de collecte du lait
    pt
    rede de recolha de leite
  • waste management / land transport / waste
    camion à ordures / benne de ramassage des ordures / benne à ordures ménagères / BOM / véhicule de collecte des ordures / camion de la voirie / benne à ordures
    pt
    veículo de recolha do lixo, veículo de recolha de resíduos sólidos
  • mechanical engineering
    système de ramassage mécanique
    pt
    sistema mecânico de recolha
  • land transport / education
    (auto)bus de ramassage scolaire
    pt
    meio de transporte escolar
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères
    pt
    recolha dos resíduos sólidos urbanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    citernes qui effectuent le ramassage du lait aux fermes
    pt
    cisternas que recolhem o leite nas explorações
  • insurance
    avarie au coton survenant pendant le ramassage et avant embarquement
    pt
    danos causados a mercadorias antes do embarque
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
    pt
    a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale
    pt
    recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ramassage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ramassage [visualizado em 2026-06-15 17:06:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ramassage / ramasser
    pt
    recolha, recolher
  • communications
    collecte / ramassage
    pt
    recolha
  • FINANCE
    ramassage
    pt
    ramassage
  • land transport / ENERGY
    ligne de ramassage / ligne d'apport / antenne / ligne affluente
    pt
    linha afluente
  • communications
    coûts de collecte / coûts de ramassage
    pt
    custos de recolha
  • land transport / TRANSPORT
    train de ramassage
    pt
    comboio coletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / sugar
    centre de ramassage
    pt
    local de recolha, centro de recolha
  • ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures / ramassage des ordures / évacuation des ordures ménagères
    pt
    recolha dos detritos, recolha de lixo
  • communications
    ramassage à la demande / collecte à la demande
    pt
    recolha a pedido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en bidons / ramassage du lait en pots
    pt
    transporte de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramassage du lait en vrac
    pt
    transporte de leite a granel
  • animal health / animal product
    centre de collecte du lait / centre de ramassage du lait
    pt
    centro de recolha de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réseau de ramassage du lait / réseau de collecte du lait
    pt
    rede de recolha de leite
  • waste management / land transport / waste
    camion à ordures / benne de ramassage des ordures / benne à ordures ménagères / BOM / véhicule de collecte des ordures / camion de la voirie / benne à ordures
    pt
    veículo de recolha do lixo, veículo de recolha de resíduos sólidos
  • mechanical engineering
    système de ramassage mécanique
    pt
    sistema mecânico de recolha
  • land transport / education
    (auto)bus de ramassage scolaire
    pt
    meio de transporte escolar
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères
    pt
    recolha dos resíduos sólidos urbanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    citernes qui effectuent le ramassage du lait aux fermes
    pt
    cisternas que recolhem o leite nas explorações
  • insurance
    avarie au coton survenant pendant le ramassage et avant embarquement
    pt
    danos causados a mercadorias antes do embarque
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
    pt
    a recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale
    pt
    recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ramassage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ramassage [visualizado em 2026-06-15 17:06:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos