hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀapidite
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
rapidez, presteza, velocidade
2.
declividade, inclinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'apprêtage
    pt
    rapidez de predisposição
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'effacement
    pt
    rapidez de eliminação
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapidité de l'attaque
    pt
    rapidez do ataque
  • information technology and data processing
    rapidité de modulation / débit en ligne
    pt
    débito na linha
  • iron, steel and other metal industries
    rapidité de projection
    pt
    velocidade de projeção
  • electronics and electrical engineering
    cadence des évanouissements / fréquence des évanouissements / rapidité d'évanouissement / cadence d'évanouissement
    pt
    frequência de desvanecimento
  • electronics and electrical engineering
    vitesse de numérotation / rapidité de la numérotation
    pt
    velocidade de marcação
  • electronics and electrical engineering
    fréquence d'évanouissement / rapidité des évanouissements
    pt
    velocidade de desvanecimento
  • electronics and electrical engineering
    rapidité de modulation synchrone
    pt
    velocidade de modulação síncrona
  • communications / information technology and data processing
    rapidité de manipulation manuelle
    pt
    velocidade manual de manipulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse de l'excitation / réponse de l'excitation
    pt
    velocidade de resposta de excitação
  • electronics and electrical engineering
    rapidité moyenne des évanouissements
    pt
    frequência média do desvanecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse d'une excitatrice
    pt
    velocidade de resposta de uma excitatriz
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'échauffement de la cathode
    pt
    rapidez de aquecimento de cátodo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse initiale d'excitation / réponse initiale d'excitation
    pt
    velocidade de resposta inicial de excitação
  • electronics and electrical engineering
    installation terminale à rapidité variable
    pt
    terminal de velocidade variável
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assurer la rapidité dans la transmission des exploits
    pt
    garantir a rapidez na transmissão dos atos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rapidité [visualizado em 2026-06-28 01:53:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'apprêtage
    pt
    rapidez de predisposição
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'effacement
    pt
    rapidez de eliminação
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapidité de l'attaque
    pt
    rapidez do ataque
  • information technology and data processing
    rapidité de modulation / débit en ligne
    pt
    débito na linha
  • iron, steel and other metal industries
    rapidité de projection
    pt
    velocidade de projeção
  • electronics and electrical engineering
    cadence des évanouissements / fréquence des évanouissements / rapidité d'évanouissement / cadence d'évanouissement
    pt
    frequência de desvanecimento
  • electronics and electrical engineering
    vitesse de numérotation / rapidité de la numérotation
    pt
    velocidade de marcação
  • electronics and electrical engineering
    fréquence d'évanouissement / rapidité des évanouissements
    pt
    velocidade de desvanecimento
  • electronics and electrical engineering
    rapidité de modulation synchrone
    pt
    velocidade de modulação síncrona
  • communications / information technology and data processing
    rapidité de manipulation manuelle
    pt
    velocidade manual de manipulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse de l'excitation / réponse de l'excitation
    pt
    velocidade de resposta de excitação
  • electronics and electrical engineering
    rapidité moyenne des évanouissements
    pt
    frequência média do desvanecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse d'une excitatrice
    pt
    velocidade de resposta de uma excitatriz
  • electronics and electrical engineering
    rapidité d'échauffement de la cathode
    pt
    rapidez de aquecimento de cátodo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rapidité de réponse initiale d'excitation / réponse initiale d'excitation
    pt
    velocidade de resposta inicial de excitação
  • electronics and electrical engineering
    installation terminale à rapidité variable
    pt
    terminal de velocidade variável
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assurer la rapidité dans la transmission des exploits
    pt
    garantir a rapidez na transmissão dos atos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapidité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rapidité [visualizado em 2026-06-28 01:53:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos