hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀat
nome feminino
1.
rata
2.
ANATOMIA baço
3.
carbúnculo do carneiro
décharger sa rate
encher-se de cólera
dilater la rate
fazer rir
ne pas se fouler la rate
não se matar com trabalho; não se importar
se fouler la rate
ralar-se
se mettre la rate au court-bouillon
preocupar-se
rate
Indicatif présent do verbo rater
expandir
je
rate
tu
rates
il, elle
rate
nous
ratons
vous
ratez
ils, elles
ratent
Présent do verbo rater
expandir
je
rate
tu
rates
il, elle
rate
nous
rations
vous
ratiez
ils, elles
ratent
Présent do verbo rater
expandir
tu
rate
nous
ratons
vous
ratez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    rate
    pt
    baço
  • coal industry
    raté / mine ratée
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • FINANCE
    cours croisé / parité croisée / cross rate / taux croisé
    pt
    cotação cruzada
  • FINANCE
    prime rate
    pt
    prime rate
  • animal health
    fièvre charbonneuse / charbon bactéridien / maladie du charbon / charbon / anthrax / sang de rate
    pt
    carbúnculo hemático, carbúnculo interno, antraz
  • coal industry
    rate partiel
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • coal industry
    rate d'allumage
    pt
    tiro falhado no detonador
  • coal industry
    rate a l'exterieur du trou
    pt
    explosivo falhado fora do tiro
  • coal industry
    rate a l'interieur du trou
    pt
    tiro falhado no explosivo
  • banking / credit policy
    London Interbank Offered Rate / taux interbancaire offert à Londres / TIOL / Libor / taux interbancaire pratiqué à Londres
    pt
    taxa interbancária oferecida de Londres, Taxa Interbancária Oferecida de Londres, LIBOR, taxa LIBOR, Taxa de Oferta Interbancária de Londres
  • electronics and electrical engineering
    raté d'allumage / défaut d'allumage
    pt
    falha de ignição
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raté d'allumage / raté d'amorçage
    pt
    taxa de acendimento
  • electronics and electrical engineering
    raté de blocage
    pt
    falha de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    raté de blocage
    pt
    perda de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raté d'allumage
    pt
    falha de ignição
  • land transport / TRANSPORT
    raté de freinage
    pt
    falha do freio
  • electronics and electrical engineering
    raté de commutation / défaut de commutation
    pt
    falha de comutação
  • road transport / mechanical engineering
    raté d'allumage du moteur
    pt
    falha de ignição do motor
  • coal industry
    trou ratee
    pt
    tiro encravado, tiro falhado
  • coal industry
    volee ratee
    pt
    pega falhada
  • coal industry
    charge ratee
    pt
    carga falhada
  • coal industry
    amorce ratee
    pt
    detonador falhado
  • coal industry
    cartouche ratee
    pt
    cartucho falhado
  • land transport / TRANSPORT
    correspondances ratées
    pt
    perda de ligações
  • land transport
    surveillance des ratés
    pt
    monitorização da falha de ignição
  • communications
    utilisation ratée de canaux radio / utilisation sans succès de canaux radio / utilisation infructueuse de canaux radio
    pt
    uso de canais rádio sem sucesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:51:00]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    rate
    pt
    baço
  • coal industry
    raté / mine ratée
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • FINANCE
    cours croisé / parité croisée / cross rate / taux croisé
    pt
    cotação cruzada
  • FINANCE
    prime rate
    pt
    prime rate
  • animal health
    fièvre charbonneuse / charbon bactéridien / maladie du charbon / charbon / anthrax / sang de rate
    pt
    carbúnculo hemático, carbúnculo interno, antraz
  • coal industry
    rate partiel
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • coal industry
    rate d'allumage
    pt
    tiro falhado no detonador
  • coal industry
    rate a l'exterieur du trou
    pt
    explosivo falhado fora do tiro
  • coal industry
    rate a l'interieur du trou
    pt
    tiro falhado no explosivo
  • banking / credit policy
    London Interbank Offered Rate / taux interbancaire offert à Londres / TIOL / Libor / taux interbancaire pratiqué à Londres
    pt
    taxa interbancária oferecida de Londres, Taxa Interbancária Oferecida de Londres, LIBOR, taxa LIBOR, Taxa de Oferta Interbancária de Londres
  • electronics and electrical engineering
    raté d'allumage / défaut d'allumage
    pt
    falha de ignição
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raté d'allumage / raté d'amorçage
    pt
    taxa de acendimento
  • electronics and electrical engineering
    raté de blocage
    pt
    falha de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    raté de blocage
    pt
    perda de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raté d'allumage
    pt
    falha de ignição
  • land transport / TRANSPORT
    raté de freinage
    pt
    falha do freio
  • electronics and electrical engineering
    raté de commutation / défaut de commutation
    pt
    falha de comutação
  • road transport / mechanical engineering
    raté d'allumage du moteur
    pt
    falha de ignição do motor
  • coal industry
    trou ratee
    pt
    tiro encravado, tiro falhado
  • coal industry
    volee ratee
    pt
    pega falhada
  • coal industry
    charge ratee
    pt
    carga falhada
  • coal industry
    amorce ratee
    pt
    detonador falhado
  • coal industry
    cartouche ratee
    pt
    cartucho falhado
  • land transport / TRANSPORT
    correspondances ratées
    pt
    perda de ligações
  • land transport
    surveillance des ratés
    pt
    monitorização da falha de ignição
  • communications
    utilisation ratée de canaux radio / utilisation sans succès de canaux radio / utilisation infructueuse de canaux radio
    pt
    uso de canais rádio sem sucesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 01:51:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais