hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀɛjɔne

conjugação

verbo intransitivo
1.
irradiar, resplandecer, brilhar
2.
figurado estar radiante
verbo transitivo
guarnecer de prateleiras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • agricultural activity
    rayon de miel / rayon
    pt
    favo, favo, favo de mel
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    rayon / branche
    pt
    raio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayon
    pt
    raio
  • mechanical engineering
    rayon / portée
    pt
    raio, raio de trabalho
  • natural and applied sciences / industrial structures
    rayonné / rubané
    pt
    veio listado
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayons X
    pt
    raio X
  • industrial structures
    rayonnes
    pt
    rayonnes
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    rayons ultraviolets A / radiation ultraviolette A / ultraviolet A / rayons UVA / rayonnement ultraviolet A / UVA / ultraviolet de grande longueur d'onde / rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde
    pt
    ultravioleta A, radiação ultravioleta A, UVA, radiação UVA
  • earth sciences / life sciences
    ultraviolet C / rayons UVC / rayonnement ultraviolet de courtes longueurs d'onde / rayonnement ultraviolet C / rayons ultraviolets C / radiations ultraviolettes C / UVC
    pt
    UVC, radiação ultravioleta C, ultravioleta C, radiação UVC
  • earth sciences / life sciences
    rayonnement ultraviolet B / UVB / radiation ultraviolette B / rayonnement ultraviolet de longueur d'onde moyennes / rayons UVB / rayons ultraviolets B / ultraviolets B
    pt
    UVB, radiação UVB, ultravioleta B, radiação ultravioleta B
  • natural and applied sciences
    rayon vert
    pt
    raio verde
  • ENVIRONMENT
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação, radiações
  • earth sciences
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação
  • natural and applied sciences / health
    faisceau laser / rayon laser
    pt
    raio laser
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement
    pt
    radiação
  • earth sciences
    rayon axial
    pt
    feixe axial
  • administrative law
    rayonnement
    pt
    radiação
  • communications / information technology and data processing
    rayon axial
    pt
    raio axial
  • life sciences
    rayonnement
    pt
    radiação
  • communications / information technology and data processing
    rayon guidé
    pt
    raio confinado, raio guiado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rayon moyen
    pt
    raio médio
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    rayonnement gamma / rayons gamma
    pt
    radiação gama, raios gama
  • physical sciences / technology and technical regulations
    rayon sonore
    pt
    raio sonoro
  • earth sciences
    rayons alpha / rayonnement alpha
    pt
    radiações alfa, raios alfa
  • electronics and electrical engineering
    rayon direct
    pt
    raio direto
  • earth sciences
    rayon limite
    pt
    raio limite
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné / champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • mechanical engineering
    outil à rayon / outil à congé
    pt
    ferramenta perfilada
  • mechanical engineering
    arrondi de pied de dent / rayon de pied
    pt
    raio do pé
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rayon minimum
    pt
    raio mínimo
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné
    pt
    campo radiado
  • earth sciences / life sciences
    rayon d'appel
    pt
    raio de influência
  • communications / communications policy
    rayon tangent
    pt
    raio tangente
  • electronics and electrical engineering
    rayon oblique
    pt
    raio oblíquo
  • electronics and electrical engineering
    bruit rayonné
    pt
    ruído irradiado
  • chemical compound / industrial structures
    rayon oblique
    pt
    raio oblíquo
  • life sciences
    rayon vecteur
    pt
    raio vetor
  • mechanical engineering
    roue à rayons
    pt
    roda de raios, roda raiada
  • life sciences / electrical and nuclear industries
    rayon de levé
    pt
    área de levantamento
  • mechanical engineering
    outil à rayon
    pt
    ferramenta arredondada
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chef de rayon
    pt
    chefe de departamento de vendas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 14:39:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraise à rayonner quart de cercle / fraise pour arrondi
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • agricultural activity
    rayon de miel / rayon
    pt
    favo, favo, favo de mel
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    rayon / branche
    pt
    raio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rayon
    pt
    raio
  • mechanical engineering
    rayon / portée
    pt
    raio, raio de trabalho
  • natural and applied sciences / industrial structures
    rayonné / rubané
    pt
    veio listado
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayons X
    pt
    raio X
  • industrial structures
    rayonnes
    pt
    rayonnes
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    rayons ultraviolets A / radiation ultraviolette A / ultraviolet A / rayons UVA / rayonnement ultraviolet A / UVA / ultraviolet de grande longueur d'onde / rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde
    pt
    ultravioleta A, radiação ultravioleta A, UVA, radiação UVA
  • earth sciences / life sciences
    ultraviolet C / rayons UVC / rayonnement ultraviolet de courtes longueurs d'onde / rayonnement ultraviolet C / rayons ultraviolets C / radiations ultraviolettes C / UVC
    pt
    UVC, radiação ultravioleta C, ultravioleta C, radiação UVC
  • earth sciences / life sciences
    rayonnement ultraviolet B / UVB / radiation ultraviolette B / rayonnement ultraviolet de longueur d'onde moyennes / rayons UVB / rayons ultraviolets B / ultraviolets B
    pt
    UVB, radiação UVB, ultravioleta B, radiação ultravioleta B
  • natural and applied sciences
    rayon vert
    pt
    raio verde
  • ENVIRONMENT
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação, radiações
  • earth sciences
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação
  • natural and applied sciences / health
    faisceau laser / rayon laser
    pt
    raio laser
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement
    pt
    radiação
  • earth sciences
    rayon axial
    pt
    feixe axial
  • administrative law
    rayonnement
    pt
    radiação
  • communications / information technology and data processing
    rayon axial
    pt
    raio axial
  • life sciences
    rayonnement
    pt
    radiação
  • communications / information technology and data processing
    rayon guidé
    pt
    raio confinado, raio guiado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rayon moyen
    pt
    raio médio
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    rayonnement gamma / rayons gamma
    pt
    radiação gama, raios gama
  • physical sciences / technology and technical regulations
    rayon sonore
    pt
    raio sonoro
  • earth sciences
    rayons alpha / rayonnement alpha
    pt
    radiações alfa, raios alfa
  • electronics and electrical engineering
    rayon direct
    pt
    raio direto
  • earth sciences
    rayon limite
    pt
    raio limite
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné / champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • mechanical engineering
    outil à rayon / outil à congé
    pt
    ferramenta perfilada
  • mechanical engineering
    arrondi de pied de dent / rayon de pied
    pt
    raio do pé
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rayon minimum
    pt
    raio mínimo
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné
    pt
    campo radiado
  • earth sciences / life sciences
    rayon d'appel
    pt
    raio de influência
  • communications / communications policy
    rayon tangent
    pt
    raio tangente
  • electronics and electrical engineering
    rayon oblique
    pt
    raio oblíquo
  • electronics and electrical engineering
    bruit rayonné
    pt
    ruído irradiado
  • chemical compound / industrial structures
    rayon oblique
    pt
    raio oblíquo
  • life sciences
    rayon vecteur
    pt
    raio vetor
  • mechanical engineering
    roue à rayons
    pt
    roda de raios, roda raiada
  • life sciences / electrical and nuclear industries
    rayon de levé
    pt
    área de levantamento
  • mechanical engineering
    outil à rayon
    pt
    ferramenta arredondada
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chef de rayon
    pt
    chefe de departamento de vendas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 14:39:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais