- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʀəkɔnɛsɑ̃s
nome feminino
1.
reconhecimento
2.
verificação
3.
agradecimento
4.
gratidão
5.
recompensa
6.
cautela de penhores
7.
declaração de dívida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- politics and public safety / defence / common security and defence policyreconnaissance / RECOptreconhecimento
- defencereconnaissanceptreconhecimento
- financial institutions and creditreconnaissance / reconnaissance du Mont-de-Piétéptcautela de penhor
- administrative lawreconnaissanceptreconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissanceptreconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissanceptreconhecimento
- communications systems / information technology and data processing / research policyreconnaissance de la parole / reconnaissance de la voix / reconnaissance vocaleptreconhecimento de fala, reconhecimento de voz
- communicationsfeu de reconnaissanceptluz de reconhecimento
- public safety / private international law / migration / information technology and data processing / applied sciencesreconnaissance facialeptreconhecimento do rosto
- medical science / life sciencessite de reconnaissanceptsítio de reconhecimento
- building and public works / life scienceslevé de reconnaissanceptlevantamento e reconhecimento
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconnaissance de l'identité de genre / reconnaissance du genreptreconhecimento de género
- European Union law / cooperation policyprincipe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et extrajudiciaires / reconnaissance mutuelleptreconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
- health policy / pharmaceutical industryreconnaissance mutuelleptreconhecimento mútuo
- banking / credit policyreconnaissance de dette / promesse / billet à ordreptnota promissória, promissória, livrança
- administrative lawobservation aérienne / reconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- preparation for market / FINANCEreconnaissance de detteptvale de caixa
- administrative lawreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- administrative lawreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- aircraftavion de reconnaissanceptaeronave de reconhecimento, avião de reconhecimento
- life scienceslevés de reconnaissanceptlevantamentos de reconhecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- defence / land transport / TRANSPORTreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- financial servicesreconnaissance préalableptreconhecimento prévio, reconhecimento
- natural and applied sciences / information technology and data processingreconnaissance de l'irisptreconhecimento da íris
- electronics and electrical engineering / coal industryforage de reconnaissance / forage d'explorationptfuro de reconhecimento, furo de exploração
- ENVIRONMENTreconnaissance de formesptreconhecimento de padrões, reconhecimento de padrões (ciência)
- data processing / information technology and data processingréseau de reconnaissanceptrede de reconhecimento
- medical sciencereconnaissance gamètiqueptreconhecimento de gâmetas
- EUROPEAN UNION / LAWl'Etat de reconnaissanceptEstado de reconhecimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconnaissance d'un siteptreconhecimento de um local
- Family lawreconnaissance de paternité / reconnaissance paternelleptreconhecimento de paternidade
- Family lawreconnaissance de maternité / reconnaissance maternelleptreconhecimento de maternidade
- data processing / life sciencesreconnaissance de la rétine / reconnaissance rétinienne / analyse de la rétineptreconhecimento biométrico da retina, reconhecimento da retina
- information technology applications / computer applications / artificial intelligence / behavioural sciences / human relationsreconnaissance des émotions / reconnaissance d'émotionsptreconhecimento de emoções
- research / biology / information technology and data processing / technology and technical regulationsreconnaissance des formesptreconhecimento de padrões
- air transportlicence / reconnaissance de licenceptendosso de uma licença
- information technology and data processingreconnaissance de l'imageptreconhecimento da imagem
- information technology and data processingreconnaissance des objetsptreconhecimento dos objetos
- land transport / building and public worksgalerie de reconnaissanceptgaleria de reconhecimento
- materials technology / technology and technical regulationsreconnaissance d'aptitudeptaprovação da aptidão
- Family lawreconnaissance de l'enfantptreconhecimento do filho
- data processing / life sciencesreconnaissance auriculaire / reconnaissance de la forme de l'oreilleptreconhecimento da forma da orelha, reconhecimento da orelha
- information technology and data processingreconnaissance du scénario / reconnaissance de caractères manuscritsptreconhecimento de manuscritos
- information technology and data processingcapacité de reconnaissanceptcapacidade de reconhecimento
- medical scienceprotéine de reconnaissanceptproteína de reconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissance des brevetsptreconhecimento mútuo das licenças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconnaissance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/reconnaissance [visualizado em 2026-06-27 19:38:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- politics and public safety / defence / common security and defence policyreconnaissance / RECOptreconhecimento
- defencereconnaissanceptreconhecimento
- financial institutions and creditreconnaissance / reconnaissance du Mont-de-Piétéptcautela de penhor
- administrative lawreconnaissanceptreconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissanceptreconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissanceptreconhecimento
- communications systems / information technology and data processing / research policyreconnaissance de la parole / reconnaissance de la voix / reconnaissance vocaleptreconhecimento de fala, reconhecimento de voz
- communicationsfeu de reconnaissanceptluz de reconhecimento
- public safety / private international law / migration / information technology and data processing / applied sciencesreconnaissance facialeptreconhecimento do rosto
- medical science / life sciencessite de reconnaissanceptsítio de reconhecimento
- building and public works / life scienceslevé de reconnaissanceptlevantamento e reconhecimento
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconnaissance de l'identité de genre / reconnaissance du genreptreconhecimento de género
- European Union law / cooperation policyprincipe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et extrajudiciaires / reconnaissance mutuelleptreconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
- health policy / pharmaceutical industryreconnaissance mutuelleptreconhecimento mútuo
- banking / credit policyreconnaissance de dette / promesse / billet à ordreptnota promissória, promissória, livrança
- administrative lawobservation aérienne / reconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- preparation for market / FINANCEreconnaissance de detteptvale de caixa
- administrative lawreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- administrative lawreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- aircraftavion de reconnaissanceptaeronave de reconhecimento, avião de reconhecimento
- life scienceslevés de reconnaissanceptlevantamentos de reconhecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- defence / land transport / TRANSPORTreconnaissance aérienneptreconhecimento aéreo
- financial servicesreconnaissance préalableptreconhecimento prévio, reconhecimento
- natural and applied sciences / information technology and data processingreconnaissance de l'irisptreconhecimento da íris
- electronics and electrical engineering / coal industryforage de reconnaissance / forage d'explorationptfuro de reconhecimento, furo de exploração
- ENVIRONMENTreconnaissance de formesptreconhecimento de padrões, reconhecimento de padrões (ciência)
- data processing / information technology and data processingréseau de reconnaissanceptrede de reconhecimento
- medical sciencereconnaissance gamètiqueptreconhecimento de gâmetas
- EUROPEAN UNION / LAWl'Etat de reconnaissanceptEstado de reconhecimento
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconnaissance d'un siteptreconhecimento de um local
- Family lawreconnaissance de paternité / reconnaissance paternelleptreconhecimento de paternidade
- Family lawreconnaissance de maternité / reconnaissance maternelleptreconhecimento de maternidade
- data processing / life sciencesreconnaissance de la rétine / reconnaissance rétinienne / analyse de la rétineptreconhecimento biométrico da retina, reconhecimento da retina
- information technology applications / computer applications / artificial intelligence / behavioural sciences / human relationsreconnaissance des émotions / reconnaissance d'émotionsptreconhecimento de emoções
- research / biology / information technology and data processing / technology and technical regulationsreconnaissance des formesptreconhecimento de padrões
- air transportlicence / reconnaissance de licenceptendosso de uma licença
- information technology and data processingreconnaissance de l'imageptreconhecimento da imagem
- information technology and data processingreconnaissance des objetsptreconhecimento dos objetos
- land transport / building and public worksgalerie de reconnaissanceptgaleria de reconhecimento
- materials technology / technology and technical regulationsreconnaissance d'aptitudeptaprovação da aptidão
- Family lawreconnaissance de l'enfantptreconhecimento do filho
- data processing / life sciencesreconnaissance auriculaire / reconnaissance de la forme de l'oreilleptreconhecimento da forma da orelha, reconhecimento da orelha
- information technology and data processingreconnaissance du scénario / reconnaissance de caractères manuscritsptreconhecimento de manuscritos
- information technology and data processingcapacité de reconnaissanceptcapacidade de reconhecimento
- medical scienceprotéine de reconnaissanceptproteína de reconhecimento
- land transport / TRANSPORTreconnaissance des brevetsptreconhecimento mútuo das licenças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconnaissance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/reconnaissance [visualizado em 2026-06-27 19:38:25].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: