reculer

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  recul / mouvement de recul

  pt

  movimento de recuo
• life sciences
  recul

  pt

  fazer a volta de cão, rondar ao contrário
• mechanical engineering
  rappel / mouvement de recul / recul / période passive / course de retour / retour / mouvement de retour / course de rappel

  pt

  movimento de retorno, curso de retorno, movimento de recuo
• land transport / TRANSPORT
  sans recul

  pt

  sem retrocesso
• mechanical engineering
  sans recul

  pt

  sem retrocesso
• EUROPEAN UNION
  zone reculée / région reculée / région éloignée / zone écartée

  pt

  região remota
• electronics and electrical engineering
  atome reculé

  pt

  átomo rechaçado
• mechanical engineering
  recul rapide / retour rapide / retour accéléré / rappel rapide

  pt

  recuo rápido, retorno rápido
• electronics and electrical engineering
  état de recul

  pt

  estado de retrocesso
• mechanical engineering
  recul du tube

  pt

  retrocesso do tubo
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  recul de coin / déplacement de coin

  pt

  desgaste do canto
• air transport
  volet à recul

  pt

  flape extensível
• electronics and electrical engineering
  cycle de recul / courbe de recul / ligne de recul

  pt

  ciclo de retrocesso, curva de retrocesso, linha de retrocesso
• land transport / TRANSPORT
  hauban de recul

  pt

  cordame de antirresistência
• mechanical engineering
  hauban de recul

  pt

  cordame de antirresistência
• physical sciences
  proton de recul

  pt

  protão de recuo
• military equipment
  canon sans recul

  pt

  canhão sem recuo
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  énergie de recul

  pt

  energia de ressalto
• physical sciences
  électron de recul / électron Compton

  pt

  eletrão Compton
• data processing / information technology and data processing
  recul du pointeur

  pt

  recuo do apontador de registos
• FINANCE
  recul de l'inflation

  pt

  inflação com tendência descendente
• electronics and electrical engineering
  perméabilité de recul

  pt

  permeabilidade de retrocesso
• land transport / TRANSPORT
  bielle de recul de pale

  pt

  biela de reforço, vareta de reforço
• mechanical engineering
  bielle de recul de pale

  pt

  biela de reforço, vareta de reforço
• European Union law
  recul de l’état de droit

  pt

  retrocesso do Estado de direito
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  recul du centre de poussée

  pt

  deslocamento do centro de pressão
• earth sciences
  chambre d'ionisation à protons de recul / chambrion à protons de recul

  pt

  câmara de ionização de protões de ressalto
• data processing / information technology and data processing
  recul de la tête d'impression

  pt

  movimento para cima da cabeça de impressão
• land transport / TRANSPORT
  position d'utilisation reculée

  pt

  posição de utilização recuada
• land transport
  position d'utilisation reculée

  pt

  posição de utilização recuada
• earth sciences
  production de cibles par recul

  pt

  produção de alvos por recuo
• electronics and electrical engineering
  avance ou recul de l'équipement

  pt

  avanço ou recuo do equipamento
• earth sciences
  tube compteur à protons de recul

  pt

  tubo contador de protões de ressalto
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  désordre créé par l'énergie de recul

  pt

  desordenação por energia de ressalto
• land transport / technology and technical regulations
  siège dans la position la plus reculée possible

  pt

  banco fixado na posição mais recuada possível
• land transport
  siège dans la position la plus reculée possible

  pt

  banco fixado na posição mais recuada possível