refouler

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  conducteur de machine à refouler le caoutchouc(B) / conducteur d'extrudeur(L) / boudineur

  pt

  operador de extrusora-borracha
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  conducteur de machines à refouler les matières plastiques(B) / conducteur d'extrudeuse(B) / boudineur / opérateur de contrôle(L)

  pt

  operador de extrusora-matérias plásticas
• Law on aliens
  refoulement à la frontière / refoulement

  pt

  repulsão
• migration / United Nations
  refoulement

  pt

  repulsão
• air transport
  refoulement / poussage

  pt

  empurrar
• earth sciences / mechanical engineering
  refoulement / côté refoulement

  pt

  lado de pressão, lado de descarga, lado de saída
• mechanical engineering / building and public works
  récupération / refoulement

  pt

  betumar
• mechanical engineering / earth sciences
  refoulement

  pt

  descarga
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refoulement

  pt

  devolução
• land transport / TRANSPORT
  train refoulé

  pt

  comboio com máquina na cauda, comboio empurrado
• rights and freedoms / migration / administrative law
  principe de non-refoulement / non-refoulement

  pt

  princípio do non-refoulement, princípio da não repulsão, princípio de não repulsão, não repulsão
• air transport / illegal migration / removal
  passager refoulé

  pt

  deportado
• right of asylum / migration
  refoulement direct

  pt

  repulsão direta
• materials technology
  conduit refoulement

  pt

  linha de saída
• mechanical engineering / building and public works
  tube de refoulement

  pt

  conduta elevatória
• iron, steel and other metal industries
  refoulement en bout

  pt

  flangeamento, recalcamento local
• mechanical engineering
  pompe foulante / pompe refoulante / pompe de refoulement

  pt

  bomba premente, bomba de pressão
• mechanical engineering / earth sciences
  conduite de refoulement / tuyau de refoulement / tuyauterie de refoulement

  pt

  linha de descarga, conduta de descarga, tubagem de descarga, canalização de descarga
• iron, steel and other metal industries
  temps de refoulement / durée de refoulement

  pt

  tempo de aperto
• mechanical engineering / earth sciences
  phase de refoulement

  pt

  fase de compressão
• mechanical engineering / earth sciences
  canal de refoulement

  pt

  canal de recirculação
• mechanical engineering / earth sciences / humanities
  soupape de refoulement / clapet de refoulement

  pt

  válvula de descarga
• mechanical engineering / earth sciences
  organe propulseur / organe de refoulement

  pt

  órgão propulsor, órgão de deslocamento
• iron, steel and other metal industries
  course de refoulement

  pt

  curso de aperto
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  marche en refoulement

  pt

  movimento por propulsão
• mechanical engineering / earth sciences
  volume de refoulement

  pt

  volume deslocado
• iron, steel and other metal industries
  effort de refoulement

  pt

  pressão máxima
• mechanical engineering / earth sciences
  course de refoulement

  pt

  curso de descarga
• communications / land transport / TRANSPORT
  signal de refoulement

  pt

  sinal de retrocesso
• iron, steel and other metal industries
  acier refoulé à froid

  pt

  aço recalcado a frio
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  chambre de refoulement / chambre de contrepression

  pt

  câmara de contrapressão
• administrative law / materials technology
  alimentation en relais / refoulement par relais

  pt

  sistema de substituição
• land transport / TRANSPORT
  vitesse d'adduction / vitesse de refoulement

  pt

  velocidade de aproximação
• iron, steel and other metal industries
  vitesse de refoulement

  pt

  velocidade de aperto
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  courant de refoulement

  pt

  corrente de aperto
• mechanical engineering / earth sciences
  vitesse de refoulement

  pt

  velocidade de deslocamento
• mechanical engineering / earth sciences
  lumière de refoulement

  pt

  orifício de pressurização
• administrative law / materials technology
  hauteur de refoulement

  pt

  pressão
• administrative law / materials technology
  orifice de refoulement

  pt

  saída
• administrative law / materials technology
  raccord de refoulement

  pt

  junção de mangueira
• mechanical engineering / earth sciences
  surface de refoulement

  pt

  área de deslocamento do fluxo
• mechanical engineering / thermal equipment
  tube de retour / tuyauterie de retour / conduite de retour / conduite de refoulement / canalisation de retour / retour

  pt

  volta
• mechanical engineering
  pression de sortie / pression de refoulement

  pt

  pressão de descarga
• mechanical engineering / earth sciences
  pression de refoulement

  pt

  pressão produzida pela bomba
• mechanical engineering / earth sciences
  gradient de refoulement

  pt

  gradiente de deslocamento
• mechanical engineering
  conduite de refoulement

  pt

  tubo de recalque
• health
  refoulement des animaux

  pt

  devolução dos animais
• mechanical engineering / earth sciences
  réservoir côté refoulement / réservoir de refoulement

  pt

  reservatório de pressão
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  manomètre de refoulement

  pt

  manómetro de alta pressão, manómetro de descarga