relèvement

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / communications
  relèvement / angle de relèvement

  pt

  azimute corrigido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  relèvement

  pt

  marcação, enfiamento
• life sciences
  relèvement

  pt

  ressecção
• communications
  azimut direct / relèvement vrai / azimut

  pt

  azimute, marcação verdadeira
• land transport / TRANSPORT
  relèvement exact

  pt

  orientação unilateral
• land transport / TRANSPORT
  relèvement d'amers

  pt

  marcação a partir de marcas terrestres
• life sciences
  cône de relèvement

  pt

  elevação do nível freático
• mechanical engineering / ENVIRONMENT
  station de relèvement / usine élévatoire / station de relèvement d'eaux usées / poste de relèvement / poste élévatoire

  pt

  estação elevatória
• communications
  plage de relèvement

  pt

  margem azimutal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compas azimutal / compas de relèvement

  pt

  agulha azimutal, agulha de marcar, agulha de mar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cercle de relèvement

  pt

  aparelho de marcar, aparelho azimutal, alidade azimutal
• electronics and electrical engineering / communications
  erreur de relèvement

  pt

  erro de azimute
• life sciences
  relèvement graphique

  pt

  extrato gráfico
• life sciences
  tables de relèvement / tables d'azimut

  pt

  tabelas azimutais
• land transport / TRANSPORT
  hausse des tarifs / augmentation des tarifs / relèvement des tarifs

  pt

  subida das tarifas
• TRANSPORT
  palier magnétique / relèvement magnétique / azimut magnétique

  pt

  chumaceira magnética
• communications / electrical engineering
  inductance de relèvement

  pt

  bobina de compensação
• electronics and electrical engineering / communications
  correction de relèvement

  pt

  correção de azimute
• communications
  balancement du relèvement / oscillation du relèvement

  pt

  oscilação de azimute
• electronics and electrical engineering
  oscillation du relèvement

  pt

  oscilação no levantamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  interrupteur de relèvement

  pt

  interruptor de marcação
• communications / information technology and data processing
  relèvement tracé à la main

  pt

  marcação gráfica manual
• INTERNATIONAL RELATIONS
  relèvement après un conflit

  pt

  recuperação pós-conflito
• communications / communications policy
  abaissement graduel du niveau / relèvement graduel du niveau

  pt

  variação gradual de nível
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  indicateur de relèvement VOR

  pt

  indicador de rumo omnidirecional
• electronics and electrical engineering / communications
  relèvement radiogoniométrique / angle de relèvement radiogoniométrique

  pt

  azimute observado
• communications
  relèvement radiogoniométrique

  pt

  marcação de radiogoniometria
• electronics and electrical engineering / communications
  relèvement radiogoniométrique

  pt

  determinação do azimute
• communications / air transport
  relèvement radiogoniométrique

  pt

  rádio-orientação
• land transport / TRANSPORT
  relèvement des vitesses limites / relèvement des vitesses maximales

  pt

  aumento dos limites de velocidade
• FINANCE / cooperation policy
  programme de relèvement européen / plan Marshall / programme de reconstruction européenne / PRE

  pt

  Programa de Recuperação Europeia, Plano Marshall
• maritime and inland waterway transport
  ligne de relèvement électronique / LRE

  pt

  linha de rumo eletrónico, linha eletrónica de marcação
• FINANCE
  relèvement des minima imposables

  pt

  aumento do nível mínimo tributável
• Procedural law
  relèvement des fonctions d'un juge

  pt

  demissão de um juiz
• land transport / TRANSPORT
  porter un relèvement sur une carte

  pt

  determinar o rumo sobre carta
• communications
  ouverture angulaire d'un relèvement

  pt

  abertura angular de um levantamento
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  indicateur magnétique de relèvement

  pt

  indicador de rumo magnético
• building and public works
  réservoir de relèvement des étiages

  pt

  reservatório para compensação da estiagem, albufeira para compensação da estiagem
• building and public works
  barrage du relèvement du plan d'eau

  pt

  barragem para elevação de nível de água
• land transport / ENERGY
  inclinaison du fil de contact / pente de relèvement du fil de contact

  pt

  gradiente do fio de contacto
• communications
  zéro de détermination d'un relèvement

  pt

  zero de um levantamento
• electronics and electrical engineering
  précision du relèvement d'une position

  pt

  exatidão de posição
• communications / land transport / TRANSPORT
  indicateur goniométrique de relèvement

  pt

  indicador goniométrico de rumo
• land transport / TRANSPORT
  indiquer le relèvement d'un signal sonore

  pt

  informar a marcação de um sinal sonoro
• land transport / TRANSPORT
  relèvement des prix à un niveau rémunérateur

  pt

  aumento dos preços para um nível remunerador
• life sciences
  relèvement du plan d'eau sous l'action du vent

  pt

  subida do plano de água devido ao efeito do vento
• electronics and electrical engineering
  ligne de relèvement selon un arc de grand cercle

  pt

  marcação que segue o arco de círculo máximo
• humanitarian aid / United Nations
  Comité permanent interorganisations / comité permanent interagences / CPI / Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes

  pt

  Comité Permanente Interagências, IASC