hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀəlaksasjɔ̃
nome feminino
1.
relaxação, repouso
2.
distensão
3.
libertação de um preso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    relaxation
    pt
    relaxação
  • medical science
    relaxation
    pt
    desnaturação
  • medical science
    relaxation
    pt
    relaxamento
  • administrative law
    relaxation
    pt
    relaxamento
  • health
    état de relaxation
    pt
    estado de relaxação
  • natural and applied sciences / health
    temps d'évanouissement / temps de traînage / temps d'extinction / temps de relaxation
    pt
    tempo de decaimento
  • earth sciences
    temps de relaxation
    pt
    tempo de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    recuit de relaxation / recuit de détente / recuit de stabilisation
    pt
    redução de tensões
  • iron, steel and other metal industries
    classe de relaxation
    pt
    tipo de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    niveau de relaxation
    pt
    nível de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    courbe de relaxation
    pt
    curva de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation isotherme
    pt
    relaxação isotérmica
  • iron, steel and other metal industries
    recuit de relaxation
    pt
    recozimento para a relaxação de tensões
  • communications / information technology and data processing
    processus de relaxation / méthode de relaxation
    pt
    processo cooperativo
  • electronics and electrical engineering
    relaxation magnétique
    pt
    relaxação magnética
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation de l'acier
    pt
    relaxação do aço
  • administrative law
    relaxation de tension
    pt
    relaxamento da tensão
  • industrial structures
    retrait par relaxation
    pt
    contração por relaxação, encolhimento por relaxação
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    générateur à relaxation
    pt
    gerador com circuito de relaxação
  • earth sciences / industrial structures
    relaxation de la contrainte / relaxation en contrainte
    pt
    distensão de tensões
  • communications
    oscillateur à relaxation
    pt
    oscilador de relaxação
  • administrative law
    relaxation de contrainte
    pt
    relaxamento de tensão, relaxação
  • communications / information technology and data processing
    étiquetage par relaxation / étiquetage itératif
    pt
    etiquetagem de afrouxamento
  • information technology and data processing
    relaxation de contraintes
    pt
    método de afrouxamento
  • statistics
    oscillation de relaxation
    pt
    oscilação afrouxada, oscilação desvanecente, oscilação relaxada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillation de relaxation
    pt
    oscilação de relaxação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    relaxation des contraintes / détente(B)
    pt
    relaxação das tensões
  • chemical compound / industrial structures
    relaxation des contraintes
    pt
    relaxação de tensões
  • iron, steel and other metal industries
    caractéristique de relaxation
    pt
    característica de relaxação
  • SCIENCE
    méthode de relaxation de Gauss / méthode de relaxation de Gauss Seidel
    pt
    método de relaxação de Gauss, método de relaxação de Gauss Seidel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    machine de relaxation des tricots
    pt
    máquina para relaxação de tecidos de malha
  • electronics and electrical engineering
    courbe de relaxation d'un élément photosensible
    pt
    curva de relaxação do elemento fotorresistivo
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation des contraintes par chauffage localise
    pt
    relaxação de tensões por aquecimento local
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette ayant subi un recuit de relaxation des contraintes
    pt
    provete tendo sido submetido a um recozimento de relaxação das tensões
  • Criminal law
    relaxe
    pt
    N/A (FR > PT)
  • LAW / European Union
    relaxe
    pt
    absolvição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    traitement relaxe / traitement de reconditionnement
    pt
    tratamento de recondicionamento
  • technology and technical regulations
    base de temps relaxée
    pt
    base de tempo de varrimento periódica
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard relaxé
    pt
    nível de confiança padrão
  • technology and technical regulations
    balayage synchronisé / balayage relaxé synchronisé
    pt
    varrimento sincronizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relaxation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/relaxation [visualizado em 2025-07-08 15:40:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    relaxation
    pt
    relaxação
  • medical science
    relaxation
    pt
    desnaturação
  • medical science
    relaxation
    pt
    relaxamento
  • administrative law
    relaxation
    pt
    relaxamento
  • health
    état de relaxation
    pt
    estado de relaxação
  • natural and applied sciences / health
    temps d'évanouissement / temps de traînage / temps d'extinction / temps de relaxation
    pt
    tempo de decaimento
  • earth sciences
    temps de relaxation
    pt
    tempo de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    recuit de relaxation / recuit de détente / recuit de stabilisation
    pt
    redução de tensões
  • iron, steel and other metal industries
    classe de relaxation
    pt
    tipo de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    niveau de relaxation
    pt
    nível de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    courbe de relaxation
    pt
    curva de relaxação
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation isotherme
    pt
    relaxação isotérmica
  • iron, steel and other metal industries
    recuit de relaxation
    pt
    recozimento para a relaxação de tensões
  • communications / information technology and data processing
    processus de relaxation / méthode de relaxation
    pt
    processo cooperativo
  • electronics and electrical engineering
    relaxation magnétique
    pt
    relaxação magnética
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation de l'acier
    pt
    relaxação do aço
  • administrative law
    relaxation de tension
    pt
    relaxamento da tensão
  • industrial structures
    retrait par relaxation
    pt
    contração por relaxação, encolhimento por relaxação
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    générateur à relaxation
    pt
    gerador com circuito de relaxação
  • earth sciences / industrial structures
    relaxation de la contrainte / relaxation en contrainte
    pt
    distensão de tensões
  • communications
    oscillateur à relaxation
    pt
    oscilador de relaxação
  • administrative law
    relaxation de contrainte
    pt
    relaxamento de tensão, relaxação
  • communications / information technology and data processing
    étiquetage par relaxation / étiquetage itératif
    pt
    etiquetagem de afrouxamento
  • information technology and data processing
    relaxation de contraintes
    pt
    método de afrouxamento
  • statistics
    oscillation de relaxation
    pt
    oscilação afrouxada, oscilação desvanecente, oscilação relaxada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillation de relaxation
    pt
    oscilação de relaxação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    relaxation des contraintes / détente(B)
    pt
    relaxação das tensões
  • chemical compound / industrial structures
    relaxation des contraintes
    pt
    relaxação de tensões
  • iron, steel and other metal industries
    caractéristique de relaxation
    pt
    característica de relaxação
  • SCIENCE
    méthode de relaxation de Gauss / méthode de relaxation de Gauss Seidel
    pt
    método de relaxação de Gauss, método de relaxação de Gauss Seidel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    machine de relaxation des tricots
    pt
    máquina para relaxação de tecidos de malha
  • electronics and electrical engineering
    courbe de relaxation d'un élément photosensible
    pt
    curva de relaxação do elemento fotorresistivo
  • iron, steel and other metal industries
    relaxation des contraintes par chauffage localise
    pt
    relaxação de tensões por aquecimento local
  • iron, steel and other metal industries
    éprouvette ayant subi un recuit de relaxation des contraintes
    pt
    provete tendo sido submetido a um recozimento de relaxação das tensões
  • Criminal law
    relaxe
    pt
    N/A (FR > PT)
  • LAW / European Union
    relaxe
    pt
    absolvição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    traitement relaxe / traitement de reconditionnement
    pt
    tratamento de recondicionamento
  • technology and technical regulations
    base de temps relaxée
    pt
    base de tempo de varrimento periódica
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard relaxé
    pt
    nível de confiança padrão
  • technology and technical regulations
    balayage synchronisé / balayage relaxé synchronisé
    pt
    varrimento sincronizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relaxation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/relaxation [visualizado em 2025-07-08 15:40:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais