hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀəmu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
redemoinho
2.
(navio) esteira
3.
ressaca
4.
(rio) revessa, contracorrente
5.
turbilhão
6.
figurado perturbação, agitação
des remous sociaux
perturbações sociais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    remous
    pt
    remanso
  • health
    jacuzzi / spa / bain à remous / bain bulles
    pt
    jacúzi
  • earth sciences
    remous d'hélice / tourbillons d'hélice
    pt
    turbilhão da hélice
  • building and public works / life sciences
    effet de remous
    pt
    efeito de remanso
  • building and public works / life sciences
    courbe de remous
    pt
    curva de rebaixamento, curva de esvaziamento
  • building and public works / life sciences
    courbe de remous
    pt
    curva de remanso, curva de regolfo
  • life sciences
    limite du remous
    pt
    limite do regolfo
  • life sciences
    longueur du remous
    pt
    comprimento do regolfo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    remous atmosphérique / agitation de l'air
    pt
    agitação do ar, turbulência atmosférica
  • earth sciences / building and public works
    remous causé par un pont
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • life sciences
    zone intéressée par le remous
    pt
    zona de regolfo
  • life sciences
    volume correspondant au remous
    pt
    volume correspondente ao regolfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remous – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remous [visualizado em 2026-06-17 10:33:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    remous
    pt
    remanso
  • health
    jacuzzi / spa / bain à remous / bain bulles
    pt
    jacúzi
  • earth sciences
    remous d'hélice / tourbillons d'hélice
    pt
    turbilhão da hélice
  • building and public works / life sciences
    effet de remous
    pt
    efeito de remanso
  • building and public works / life sciences
    courbe de remous
    pt
    curva de rebaixamento, curva de esvaziamento
  • building and public works / life sciences
    courbe de remous
    pt
    curva de remanso, curva de regolfo
  • life sciences
    limite du remous
    pt
    limite do regolfo
  • life sciences
    longueur du remous
    pt
    comprimento do regolfo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    remous atmosphérique / agitation de l'air
    pt
    agitação do ar, turbulência atmosférica
  • earth sciences / building and public works
    remous causé par un pont
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • life sciences
    zone intéressée par le remous
    pt
    zona de regolfo
  • life sciences
    volume correspondant au remous
    pt
    volume correspondente ao regolfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remous – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/remous [visualizado em 2026-06-17 10:33:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos