- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʀənaʀ
nome masculino
1.
raposo, raposa
2.
pele de raposa
3.
figurado pessoa manhosa, espertalhão
4.
popular vómito
écorcher un renard
antiquado deitar a carga ao mar, vomitar
5.
popular espião, traidor
6.
NÁUTICA tábua dos quartos
7.
técnico (reservatório) fenda, greta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fishery resources / life sciences / wildliferenard / requin-renard commun / renard de merpttubarão-raposo
- wildliferenard / fouquetptraposa
- building and public worksrenardpterosão interna
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard colfeoptraposa-caranguejeira
- wildlife / ENVIRONMENTroussette / renard volantptmorcego-frugívoro
- wildlife / ENVIRONMENTrenard culfeoptraposa-caranguejeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfox / foxé / gout de renardptgosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
- wildliferenard argentéptraposa-prateada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard platinéptraposa-platinada
- wild mammalrenard crabierptcachorro-do-mato
- health / plant taxonomyéchinococcose / ténia du renardptEchinococcus multilocularis
- fisheries / life sciences / wildliferenard pélagique / requin-renard pélagiquepttubarão-raposo-do-índico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESombrine royale / bourrugue renardptcangueira-zorra
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesrenard de Blanfordptraposa-de-blanford
- building and public works / life sciencescratères de renardptborbulhas
- wildliferenard de Blanfordptraposa-de-blanford
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard de la pampaptraposa-das-pampas
- building and public works / life sciencesphénomène de renardptfuga de água sob pressão
- animal healthHCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse caninepthepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
- defenceOpération "Amber Fox" / Opération Renard rouxptRaposa Ruiva
- life sciencesrenard par soulèvementptfuga de água local
- building and public works / life sciencesrenard par érosion interneptfuga de água por erosão interna
- building and public works / life sciencesrenard par érosion externeptfuga de água por erosão externa
- plant taxonomy / botany / biologyVulpin des prés / queue-de-renard / chiendent queue-de-renardptrabo-de-raposa, vulpino
- animal taxonomy / fishrequins-renards / alopiidéspttubarões-raposos
- animal taxonomy / marine life / fishrequin-renard à gros yeuxptraposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
- natural and applied sciencesparc d'élevage pour renardsptparques para criação de raposas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – renard no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 03:48:39]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fishery resources / life sciences / wildliferenard / requin-renard commun / renard de merpttubarão-raposo
- wildliferenard / fouquetptraposa
- building and public worksrenardpterosão interna
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard colfeoptraposa-caranguejeira
- wildlife / ENVIRONMENTroussette / renard volantptmorcego-frugívoro
- wildlife / ENVIRONMENTrenard culfeoptraposa-caranguejeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfox / foxé / gout de renardptgosto avulpinado, vulpino, foxado, foxé
- wildliferenard argentéptraposa-prateada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard platinéptraposa-platinada
- wild mammalrenard crabierptcachorro-do-mato
- health / plant taxonomyéchinococcose / ténia du renardptEchinococcus multilocularis
- fisheries / life sciences / wildliferenard pélagique / requin-renard pélagiquepttubarão-raposo-do-índico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESombrine royale / bourrugue renardptcangueira-zorra
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesrenard de Blanfordptraposa-de-blanford
- building and public works / life sciencescratères de renardptborbulhas
- wildliferenard de Blanfordptraposa-de-blanford
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenard de la pampaptraposa-das-pampas
- building and public works / life sciencesphénomène de renardptfuga de água sob pressão
- animal healthHCC / hépatite de Rubarth / encéphalite du renard / hépatite contagieuse caninepthepatite infecciosa canina, hepatite contagiosa do cão
- defenceOpération "Amber Fox" / Opération Renard rouxptRaposa Ruiva
- life sciencesrenard par soulèvementptfuga de água local
- building and public works / life sciencesrenard par érosion interneptfuga de água por erosão interna
- building and public works / life sciencesrenard par érosion externeptfuga de água por erosão externa
- plant taxonomy / botany / biologyVulpin des prés / queue-de-renard / chiendent queue-de-renardptrabo-de-raposa, vulpino
- animal taxonomy / fishrequins-renards / alopiidéspttubarões-raposos
- animal taxonomy / marine life / fishrequin-renard à gros yeuxptraposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
- natural and applied sciencesparc d'élevage pour renardsptparques para criação de raposas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Jules
Renard Escritor francês nascido em 1864, em Châlons, Mayenne, e falecido em 1910, em Paris. Moralista amarg - Jean-Claude
Renard Escritor francês, nasceu a 22 de abril de 1922, em Toulon, e morreu a 19 de novembro de 2002, em Par - A Arte. Revista internacionalMaeterlinck, Luis de Magalhães, Stéphane Mallarmé, Jean Moréas, Jules
Renard , J. H. Rosny, Wilhelm Storck - biquíniEste traje constituído por duas peças foi criado em 1946 pelo desenhador francês Louis
Rénard - Eugénio de CastroMallarmé, Jean Moréas, Jules
Renard , J. H. Rosny, ou Verlaine, pretendia constituir, ligando alguma poesia - moda (vestuário)...iniciativa do estilista Louis
Renard . Apesar de ter sido considerado muito provocador devido às suas - Romance de Renart...personagens destas histórias são animais, sendo a mais importante a raposa (renart, ou
renard , isto é, uma - banda desenhadaBD. Segundo Jean-Bruno
Renard "[...] só existem três elementos sempre presentes, qualquer que seja a
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – renard no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 03:48:39]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: