- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʀəpɛʀ
nome masculino
1.
marca de referência, sinal de referência
point de repère
ponto de referência, sinal, marca
2.
marcação
repère
Indicatif présent do verbo repérer
je
repère
tu
repères
il, elle
repère
nous
repérons
vous
repérez
ils, elles
repèrent
Présent do verbo repérer
je
repère
tu
repères
il, elle
repère
nous
repérions
vous
repériez
ils, elles
repèrent
Présent do verbo repérer
tu
repère
nous
repérons
vous
repérez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsrepère / impulsion / état Zptmarca
- land transport / life sciences / TRANSPORTposition identifiée / repère / point identifiéptposição real
- life sciencesrepère de nivellement / repèreptcota de referência
- electronics industry / information technology and data processingrepère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé / point de repère / repèreptmarca de canto
- earth sciencesindex / repèreptponteiro, índice
- epidemiology / epidemiccas repère / cas de référenceptcaso índice
- toxicology / food hygieneBMD / dose repèreptBMD, dose de referência
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrepère Photoptfotografia de referência
- technical regulations / means of transportpoint repèreptmarca de referência
- communications / land transportoeilleton / lanterne de repère / feu de repèreptluz indicadora
- communicationsrepère marquéptmarca acentuada
- air and space transportrepère visuelptindicação visual
- communicationsplaque repèreptplaca de referência
- mechanical engineeringbroche repèreptalinhamento do eixo
- life sciencesdélaisses de crue / laisses de crues / repère de crueptmarca de cheia
- electronics and electrical engineeringencoche repèreptentalhe de referência
- land transportencoche repèreptentalhe de referência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdent de repèreptdente de direção
- mechanical engineeringrepère à fenteptmarca de ranhura
- land transport / technology and technical regulationsrepère primaireptponto de referência primário
- air and space transportrepère d'entréeptponto de entrada
- electronics and electrical engineeringrepère de tempsptindicação de tempo
- materials technology / industrial structurespoint de repèreptponto de referência
- life sciencesrepère de maréeptmarca de nível da maré
- building and public worksrepère de l'axeptmarcas do eixo
- mechanical engineeringbande de repèreptfaixa de identificação
- earth sciencesindex / index réglable / repère réglableptíndice regulável
- materials technologyligne de repèreptlinha de referência
- air transport / traffic regulationsrepère d'attenteptposição de espera, fixo de espera
- electronics and electrical engineeringrepère des tempsptponto de referência
- life sciencesrepère de fuseauptnúmero de zona
- communicationssignal de repèreptsinal de referência
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrepère de tirantptescala de calado
- electronics and electrical engineeringlanguette repèreptlingueta de referência
- land transportlanguette repèreptlingueta de referência
- building and public works / technology and technical regulationsplaque de repèreptchapa de identificação
- electronics and electrical engineeringrepère de secondeptmarca de segundo
- mechanical engineeringdouille de repèreptcasquilho de ajuste
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringdétrompeur / slot polarisé / slot indexé / emplacement polarisé / repère détrompeur / emplacement indexéptranhura polarizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrepère de centrageptsinal de centragem
- life sciencesrepère de distanceptmarca de distância
- coal industry / life sciencesrepère de géomètreptsinal de referência
- ENVIRONMENTrepère d’excellenceptindicador de excelência
- electronics and electrical engineeringrepère de calibrage / marqueur de temps / marqueur d'écranptindicador de tempo
- communicationsrepère de fréquenceptmarca de frequência
- statistics / GEOGRAPHYrepère géographiqueptlocalização geográfica chave
- life sciencesrepère de visibilitéptreferência de visibilidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – repère no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 16:22:32]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsrepère / impulsion / état Zptmarca
- land transport / life sciences / TRANSPORTposition identifiée / repère / point identifiéptposição real
- life sciencesrepère de nivellement / repèreptcota de referência
- electronics industry / information technology and data processingrepère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé / point de repère / repèreptmarca de canto
- earth sciencesindex / repèreptponteiro, índice
- epidemiology / epidemiccas repère / cas de référenceptcaso índice
- toxicology / food hygieneBMD / dose repèreptBMD, dose de referência
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrepère Photoptfotografia de referência
- technical regulations / means of transportpoint repèreptmarca de referência
- communications / land transportoeilleton / lanterne de repère / feu de repèreptluz indicadora
- communicationsrepère marquéptmarca acentuada
- air and space transportrepère visuelptindicação visual
- communicationsplaque repèreptplaca de referência
- mechanical engineeringbroche repèreptalinhamento do eixo
- life sciencesdélaisses de crue / laisses de crues / repère de crueptmarca de cheia
- electronics and electrical engineeringencoche repèreptentalhe de referência
- land transportencoche repèreptentalhe de referência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdent de repèreptdente de direção
- mechanical engineeringrepère à fenteptmarca de ranhura
- land transport / technology and technical regulationsrepère primaireptponto de referência primário
- air and space transportrepère d'entréeptponto de entrada
- electronics and electrical engineeringrepère de tempsptindicação de tempo
- materials technology / industrial structurespoint de repèreptponto de referência
- life sciencesrepère de maréeptmarca de nível da maré
- building and public worksrepère de l'axeptmarcas do eixo
- mechanical engineeringbande de repèreptfaixa de identificação
- earth sciencesindex / index réglable / repère réglableptíndice regulável
- materials technologyligne de repèreptlinha de referência
- air transport / traffic regulationsrepère d'attenteptposição de espera, fixo de espera
- electronics and electrical engineeringrepère des tempsptponto de referência
- life sciencesrepère de fuseauptnúmero de zona
- communicationssignal de repèreptsinal de referência
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrepère de tirantptescala de calado
- electronics and electrical engineeringlanguette repèreptlingueta de referência
- land transportlanguette repèreptlingueta de referência
- building and public works / technology and technical regulationsplaque de repèreptchapa de identificação
- electronics and electrical engineeringrepère de secondeptmarca de segundo
- mechanical engineeringdouille de repèreptcasquilho de ajuste
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringdétrompeur / slot polarisé / slot indexé / emplacement polarisé / repère détrompeur / emplacement indexéptranhura polarizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrepère de centrageptsinal de centragem
- life sciencesrepère de distanceptmarca de distância
- coal industry / life sciencesrepère de géomètreptsinal de referência
- ENVIRONMENTrepère d’excellenceptindicador de excelência
- electronics and electrical engineeringrepère de calibrage / marqueur de temps / marqueur d'écranptindicador de tempo
- communicationsrepère de fréquenceptmarca de frequência
- statistics / GEOGRAPHYrepère géographiqueptlocalização geográfica chave
- life sciencesrepère de visibilitéptreferência de visibilidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – repère no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 16:22:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: