- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ʀ(ə)pɑ
nome masculino
1.
refeição
repas à la bonne franquette
refeição sem cerimónias
2.
banquete
repas de noces
boda
repas prié
banquete por convites
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencechariot de repasptcarro de refeições
- ECONOMICSpauses pour les repasptinterrupções para as refeições
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentation par repasptalimentação por refeição
- medical sciencerepas ( pour nourrisson ou malade )ptrefeição
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTservice de repas à la place du voyageurptserviço de refeições servidas no lugar
- communicationsmaintenance corrective / réparationptmanutenção corretiva
- TRANSPORT / INDUSTRY / technology and technical regulationsréparationptreparação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresréparation / raccommodage / retoucheptreparação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTremise en état / réparationptreparação, conserto
- pollutionréparationptdescontaminação
- insuranceréparationsptreparações
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchèque-repasptcheque-refeição
- land transport / TRANSPORTréparation avionptreparação de uma aeronave
- materials technology / land transport / TRANSPORTréparation avionptreparação de uma aeronave
- civil lawréparation au civil / réparation civileptvia cível de reparação, reparação civil
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrande réparation / GRG / grande réparation généraleptgrande reparação
- insurancenon en réparationptnão em reparação
- INDUSTRYréparation navaleptreparação naval
- INDUSTRY / maritime transportréparation navaleptreparação naval
- LAWdroit à réparationptdireito de reparação
- materials technology / ECONOMICScoût de réparation / frais de réparationptcustos de manutenção, custos de reparação, despesas de reparação
- communications policy / information technology and data processingbloc de réparationptbloco de reparação
- communicationsréparation à chaudptreparação a quente, reparação no decurso da operação
- chemical compound / industrial structuresréparation à froidptreparação a frio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTréparation urgenteptconserto urgente
- mechanical engineeringcote de réparationpttamanho de reparação
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de réparationptmodelo de reparação
- LAWdemande en dommages et intérêts / droit à indemnisation / droit à l'indemnisation / droit à réparationptdireito de indemnização por danos, direito a reparação, direito à indemnização
- natural environmentréparation primaireptreparação primária
- life sciencesréparation de l'ADNptreparação do ADN
- land transport / TRANSPORTRG / réparation généraleptrevisão geral
- building and public worksréparations localesptremendos, reparações locais
- electronics and electrical engineeringdurée de réparationpttempo de reparação
- industrial structures / chemical compoundmasse de réparationptmassa de reparação
- medical sciencescission-réparationptexcisão-reparação
- land transport / TRANSPORTvoie de réparationsptvia de reparações
- environmental protection / Environmental lawmesure de réparationptmedida de reparação
- LAWaction en réparation du dommage / action en dommages et intérêts / action en indemnité / action en réparation / recours en dommages et intérêtsptações de indemnização por perdas e danos
- medical scienceenzyme de réparationptenzima de reparação
- mechanical engineering / construction and town planningheures de réparationpthoras de reparação
- consumer protection / consumptiondroit à la réparationptdireito à reparação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesproduit de gunnitage / produit de réparationptproduto de rebarbar, produto de reparação
- coal industry / EU institution / LAW / iron and steel industryrecours en responsabilité extracontractuelle / recours en réparationptação de indemnização
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesproduit de réparation / produit de gunittageptproduto da rebarbação, produto da reparação
- medical scienceréparation tissulaireptreparação dos tecidos
- land transport / building and public works / TRANSPORTréparations annuellesptreparações anuais
- iron, steel and other metal industriessoudure de réparationptsoldadura de reparação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repas – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repas [visualizado em 2026-06-12 09:20:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencechariot de repasptcarro de refeições
- ECONOMICSpauses pour les repasptinterrupções para as refeições
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentation par repasptalimentação por refeição
- medical sciencerepas ( pour nourrisson ou malade )ptrefeição
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTservice de repas à la place du voyageurptserviço de refeições servidas no lugar
- communicationsmaintenance corrective / réparationptmanutenção corretiva
- TRANSPORT / INDUSTRY / technology and technical regulationsréparationptreparação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresréparation / raccommodage / retoucheptreparação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTremise en état / réparationptreparação, conserto
- pollutionréparationptdescontaminação
- insuranceréparationsptreparações
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchèque-repasptcheque-refeição
- land transport / TRANSPORTréparation avionptreparação de uma aeronave
- materials technology / land transport / TRANSPORTréparation avionptreparação de uma aeronave
- civil lawréparation au civil / réparation civileptvia cível de reparação, reparação civil
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrande réparation / GRG / grande réparation généraleptgrande reparação
- insurancenon en réparationptnão em reparação
- INDUSTRYréparation navaleptreparação naval
- INDUSTRY / maritime transportréparation navaleptreparação naval
- LAWdroit à réparationptdireito de reparação
- materials technology / ECONOMICScoût de réparation / frais de réparationptcustos de manutenção, custos de reparação, despesas de reparação
- communications policy / information technology and data processingbloc de réparationptbloco de reparação
- communicationsréparation à chaudptreparação a quente, reparação no decurso da operação
- chemical compound / industrial structuresréparation à froidptreparação a frio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTréparation urgenteptconserto urgente
- mechanical engineeringcote de réparationpttamanho de reparação
- materials technology / land transport / TRANSPORTbâti de réparationptmodelo de reparação
- LAWdemande en dommages et intérêts / droit à indemnisation / droit à l'indemnisation / droit à réparationptdireito de indemnização por danos, direito a reparação, direito à indemnização
- natural environmentréparation primaireptreparação primária
- life sciencesréparation de l'ADNptreparação do ADN
- land transport / TRANSPORTRG / réparation généraleptrevisão geral
- building and public worksréparations localesptremendos, reparações locais
- electronics and electrical engineeringdurée de réparationpttempo de reparação
- industrial structures / chemical compoundmasse de réparationptmassa de reparação
- medical sciencescission-réparationptexcisão-reparação
- land transport / TRANSPORTvoie de réparationsptvia de reparações
- environmental protection / Environmental lawmesure de réparationptmedida de reparação
- LAWaction en réparation du dommage / action en dommages et intérêts / action en indemnité / action en réparation / recours en dommages et intérêtsptações de indemnização por perdas e danos
- medical scienceenzyme de réparationptenzima de reparação
- mechanical engineering / construction and town planningheures de réparationpthoras de reparação
- consumer protection / consumptiondroit à la réparationptdireito à reparação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesproduit de gunnitage / produit de réparationptproduto de rebarbar, produto de reparação
- coal industry / EU institution / LAW / iron and steel industryrecours en responsabilité extracontractuelle / recours en réparationptação de indemnização
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesproduit de réparation / produit de gunittageptproduto da rebarbação, produto da reparação
- medical scienceréparation tissulaireptreparação dos tecidos
- land transport / building and public works / TRANSPORTréparations annuellesptreparações anuais
- iron, steel and other metal industriessoudure de réparationptsoldadura de reparação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repas – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repas [visualizado em 2026-06-12 09:20:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: