hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a
favoritos

représenter

ʀəpʀezɑ̃te

conjugação

verbo transitivo
1.
representar
2.
pintar; reproduzir; retratar
3.
exprimir
4.
observar, objetar
5.
mandar comparecer
6.
TEATRO pôr em cena uma peça
7.
TEATRO representar
8.
antiquado exibir, mostrar, apresentar
9.
evocar
verbo intransitivo
1.
impor-se, honrar o cargo
2.
ter representação
3.
ter boa apresentação, apresentar-se bem, fazer boa figura
verbo pronominal
1.
tornar a apresentar-se
2.
apresentar-se, mostrar-se
3.
TEATRO exibir-se, representar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    représenter un signal
    pt
    capturar-se uma representação de um sinal
  • cultural policy / LAW
    autorisation de représenter
    pt
    autorização para representar
  • LAW
    tenu de se faire représenter devant l'Office
    pt
    obrigado a fazer-se representar junto do Instituto
  • LAW
    associé ayant qualité pour représenter la société
    pt
    sócio representante da sociedade
  • FINANCE
    représenter les marchandises intactes au bureau de destination
    pt
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
  • information technology and data processing
    image / représentation / reflet fidèle
    pt
    imagem
  • LAW / ENVIRONMENT
    représentation
    pt
    representação oficial, representação
  • information technology and data processing
    représentation
    pt
    representação
  • LAW / statistics / social sciences
    représentation
    pt
    representação
  • materials technology / technology and technical regulations
    lot représenté
    pt
    lote reapresentado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    représentation BNPF
    pt
    representação BNPF
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    sous-représentation
    pt
    sub-representação
  • intellectual property
    représentation en 3D
    pt
    representação em 3D
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    personne représentée
    pt
    pessoa representada
  • information technology and data processing
    jeu d'éléments de code / jeu de représentation
    pt
    conjunto de código
  • information technology and data processing
    représentation locale
    pt
    representação local
  • documentation
    vue en écartelé / vue explosée / éclaté / représentation éclatée / vue éclatée
    pt
    vista explodida, perspetiva explodida
  • integration of the disabled
    groupe sous-représenté
    pt
    grupo sub-representado
  • ENVIRONMENT
    représentation sociale
    pt
    representação social
  • information technology and data processing
    représentation logique
    pt
    representação lógica
  • data processing / information technology and data processing
    représentation externe
    pt
    representação externa
  • data processing / information technology and data processing
    représentation interne
    pt
    representação interna
  • electronics and electrical engineering
    représentation polaire
    pt
    representação polar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    représentation directe
    pt
    representação direta
  • cultural policy
    droit de réprésentation / droit d'exécution
    pt
    direito de representação, direito de execução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    droit de représentation
    pt
    direito de representação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    représentation numérale
    pt
    representação digital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    représentation discrète
    pt
    representação discreta
  • FINANCE
    frais de représentation
    pt
    despesas de representação
  • information technology and data processing
    double numérique / double virtuel / représentation virtuelle / avatar
    pt
    avatar
  • accounting
    risque de représentation
    pt
    risco associado à representação
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    accord de représentation
    pt
    acordo de representação
  • customs regulations
    représentation en douane
    pt
    representação aduaneira
  • intellectual property
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • LAW / POLITICS
    représentation politique
    pt
    representação política
  • information technology and data processing
    clause de représentation
    pt
    cláusula de representação
  • communications
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • electronics and electrical engineering
    représentation détaillée
    pt
    representação detalhada
  • documentation / information technology and data processing
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • information technology and data processing
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • information technology and data processing
    représentation numérique
    pt
    representação numérica
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    représentation indirecte
    pt
    representação indireta
  • cultural policy / documentation
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • gender equality
    représentation des femmes
    pt
    representação das mulheres
  • LAW / consumption
    représentation en justice / représentation légale
    pt
    representação em juízo
  • data processing / information technology and data processing
    représentation des informations / représentation de données / représentation de l'information
    pt
    representação de dados, representação da informação
  • data processing / information technology and data processing
    surface de représentation / surface
    pt
    superfície de apresentação
  • data processing / information technology and data processing
    représentation fil de fer
    pt
    representação em modo transparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 21:51:26]. Disponível em
veja também
aboi, condenser, débander, désavantager, enseigner, parader, passacaille, planche, porte, rapiquer, rappliquer, recasser, recouler, renvenimer, réordonnancer, vermillonner
palavras vizinhas
représentant, représentatif, représentation, représentativement, représentativité, répresseur, répressible, répressif, répression, réprimable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    représenter un signal
    pt
    capturar-se uma representação de um sinal
  • cultural policy / LAW
    autorisation de représenter
    pt
    autorização para representar
  • LAW
    tenu de se faire représenter devant l'Office
    pt
    obrigado a fazer-se representar junto do Instituto
  • LAW
    associé ayant qualité pour représenter la société
    pt
    sócio representante da sociedade
  • FINANCE
    représenter les marchandises intactes au bureau de destination
    pt
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
  • information technology and data processing
    image / représentation / reflet fidèle
    pt
    imagem
  • LAW / ENVIRONMENT
    représentation
    pt
    representação oficial, representação
  • information technology and data processing
    représentation
    pt
    representação
  • LAW / statistics / social sciences
    représentation
    pt
    representação
  • materials technology / technology and technical regulations
    lot représenté
    pt
    lote reapresentado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    représentation BNPF
    pt
    representação BNPF
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    sous-représentation
    pt
    sub-representação
  • intellectual property
    représentation en 3D
    pt
    representação em 3D
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    personne représentée
    pt
    pessoa representada
  • information technology and data processing
    jeu d'éléments de code / jeu de représentation
    pt
    conjunto de código
  • information technology and data processing
    représentation locale
    pt
    representação local
  • documentation
    vue en écartelé / vue explosée / éclaté / représentation éclatée / vue éclatée
    pt
    vista explodida, perspetiva explodida
  • integration of the disabled
    groupe sous-représenté
    pt
    grupo sub-representado
  • ENVIRONMENT
    représentation sociale
    pt
    representação social
  • information technology and data processing
    représentation logique
    pt
    representação lógica
  • data processing / information technology and data processing
    représentation externe
    pt
    representação externa
  • data processing / information technology and data processing
    représentation interne
    pt
    representação interna
  • electronics and electrical engineering
    représentation polaire
    pt
    representação polar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    représentation directe
    pt
    representação direta
  • cultural policy
    droit de réprésentation / droit d'exécution
    pt
    direito de representação, direito de execução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    droit de représentation
    pt
    direito de representação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    représentation numérale
    pt
    representação digital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    représentation discrète
    pt
    representação discreta
  • FINANCE
    frais de représentation
    pt
    despesas de representação
  • information technology and data processing
    double numérique / double virtuel / représentation virtuelle / avatar
    pt
    avatar
  • accounting
    risque de représentation
    pt
    risco associado à representação
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    accord de représentation
    pt
    acordo de representação
  • customs regulations
    représentation en douane
    pt
    representação aduaneira
  • intellectual property
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • LAW / POLITICS
    représentation politique
    pt
    representação política
  • information technology and data processing
    clause de représentation
    pt
    cláusula de representação
  • communications
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • electronics and electrical engineering
    représentation détaillée
    pt
    representação detalhada
  • documentation / information technology and data processing
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • information technology and data processing
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • information technology and data processing
    représentation numérique
    pt
    representação numérica
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    représentation indirecte
    pt
    representação indireta
  • cultural policy / documentation
    représentation graphique
    pt
    representação gráfica
  • gender equality
    représentation des femmes
    pt
    representação das mulheres
  • LAW / consumption
    représentation en justice / représentation légale
    pt
    representação em juízo
  • data processing / information technology and data processing
    représentation des informations / représentation de données / représentation de l'information
    pt
    representação de dados, representação da informação
  • data processing / information technology and data processing
    surface de représentation / surface
    pt
    superfície de apresentação
  • data processing / information technology and data processing
    représentation fil de fer
    pt
    representação em modo transparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 21:51:26]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tacofobia

ta.co.fo.bi.a