hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀɛspɔ̃sabl
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
1.
responsável
2.
chefe, dirigente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fonctionnaire responsable / Responsable / fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de
    pt
    Responsável
  • chemistry / health
    responsable
    pt
    agente com obrigações
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    mode durable / mode responsable / mode éthique / slow fashion
    pt
    moda sustentável, moda ecológica
  • EUROPEAN UNION
    tiers responsable
    pt
    terceiro responsável
  • migration
    administrateur ad hoc / adulte responsable reconnu / représentant légal / adulte responsable
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • insurance / FINANCE
    entité responsable
    pt
    entidade responsável
  • ECONOMICS
    responsable de PME
    pt
    responsável de PME
  • air transport
    responsable désigné
    pt
    pessoa nomeada para ocupar um lugar
  • responsable sécurité / responsable de l'administration de sécurité
    pt
    administrador de segurança
  • communications / LAW
    autorité responsable
    pt
    autoridade responsável
  • international organisation / politics
    responsable politique
    pt
    responsável político, decisor político
  • air transport
    dirigeant responsable
    pt
    diretor responsável
  • organisme responsable
    pt
    organismo responsável
  • market economy / corporate social responsibility
    capitalisme responsable
    pt
    capitalismo responsável
  • technical regulations / energy policy / electrical industry
    responsable d'équilibre
    pt
    parte responsável pelo equilíbrio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    responsable des projets
    pt
    responsável de projeto
  • data protection
    responsable du traitement des données / responsable du traitement
    pt
    responsável pelo tratamento de dados, responsável pelo tratamento
  • LAW / European Union
    responsable du répertoire
    pt
    responsável do repertório
  • LAW / POLITICS
    responsable du répertoire
    pt
    responsável do repertório
  • ECONOMICS / FINANCE
    responsable du passif net
    pt
    responsável pelo passivo líquido
  • administrative law
    responsable du répertoire
    pt
    responsável pelo registo
  • humanities
    responsable des transports / coordinateur des transports
    pt
    responsável pelos transportes, coordenador dos transportes
  • information technology and data processing
    responsable de la sécurité
    pt
    responsável pela segurança
  • administrative law
    administration responsable
    pt
    administração responsável
  • EUROPEAN UNION
    administration responsable
    pt
    administração responsável
  • taxation
    responsable du service fiscal / responsable de la fiscalité / directeur fiscal
    pt
    responsável da fiscalidade
  • INDUSTRY / ENERGY
    responsable de la stabilité
    pt
    encarregado da secção de estabilidade
  • education
    responsable de la formation
    pt
    responsável pela formação, gestor de formação
  • FINANCE / financial institutions and credit
    responsable de la vérification de la conformité / responsable de la conformité
    pt
    responsável pela função de verificação do cumprimento, verificador do cumprimento
  • humanities
    responsable des convocations
    pt
    responsável pelas convocações
  • administrative law / European Commission
    responsable local de sécurité / LSO
    pt
    LSO, responsável local de segurança
  • natural resources
    approvisionnement responsable
    pt
    aprovisionamento responsável de materiais
  • administrative law / building and public works
    responsable agréé des travaux
    pt
    diretor responsável do projeto
  • administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme officiel responsable
    pt
    organismo oficial responsável
  • financial institutions and credit
    crédit hypothécaire responsable
    pt
    concessão responsável de empréstimos hipotecários
  • communications / information technology and data processing
    responsable de la programmation
    pt
    diretor de programação
  • FINANCE
    agent responsable de l'émission
    pt
    agente fiscal responsável pela emissão
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / nuclear industry
    responsable de la radioprotection / personne chargée de la radioprotection
    pt
    responsável de radioproteção, responsável pela proteção contra radiações
  • TRANSPORT
    autorité de délivrance des licences / autorité responsable des licences
    pt
    autoridade responsável pela concessão das licenças
  • administrative law / FINANCE
    autorité responsable des licences
    pt
    autoridade responsável pela concessão da licença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
responsable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/responsable [visualizado em 2026-06-27 22:25:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fonctionnaire responsable / Responsable / fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de
    pt
    Responsável
  • chemistry / health
    responsable
    pt
    agente com obrigações
  • clothing industry / corporate social responsibility / environmental protection
    mode durable / mode responsable / mode éthique / slow fashion
    pt
    moda sustentável, moda ecológica
  • EUROPEAN UNION
    tiers responsable
    pt
    terceiro responsável
  • migration
    administrateur ad hoc / adulte responsable reconnu / représentant légal / adulte responsable
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • insurance / FINANCE
    entité responsable
    pt
    entidade responsável
  • ECONOMICS
    responsable de PME
    pt
    responsável de PME
  • air transport
    responsable désigné
    pt
    pessoa nomeada para ocupar um lugar
  • responsable sécurité / responsable de l'administration de sécurité
    pt
    administrador de segurança
  • communications / LAW
    autorité responsable
    pt
    autoridade responsável
  • international organisation / politics
    responsable politique
    pt
    responsável político, decisor político
  • air transport
    dirigeant responsable
    pt
    diretor responsável
  • organisme responsable
    pt
    organismo responsável
  • market economy / corporate social responsibility
    capitalisme responsable
    pt
    capitalismo responsável
  • technical regulations / energy policy / electrical industry
    responsable d'équilibre
    pt
    parte responsável pelo equilíbrio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    responsable des projets
    pt
    responsável de projeto
  • data protection
    responsable du traitement des données / responsable du traitement
    pt
    responsável pelo tratamento de dados, responsável pelo tratamento
  • LAW / European Union
    responsable du répertoire
    pt
    responsável do repertório
  • LAW / POLITICS
    responsable du répertoire
    pt
    responsável do repertório
  • ECONOMICS / FINANCE
    responsable du passif net
    pt
    responsável pelo passivo líquido
  • administrative law
    responsable du répertoire
    pt
    responsável pelo registo
  • humanities
    responsable des transports / coordinateur des transports
    pt
    responsável pelos transportes, coordenador dos transportes
  • information technology and data processing
    responsable de la sécurité
    pt
    responsável pela segurança
  • administrative law
    administration responsable
    pt
    administração responsável
  • EUROPEAN UNION
    administration responsable
    pt
    administração responsável
  • taxation
    responsable du service fiscal / responsable de la fiscalité / directeur fiscal
    pt
    responsável da fiscalidade
  • INDUSTRY / ENERGY
    responsable de la stabilité
    pt
    encarregado da secção de estabilidade
  • education
    responsable de la formation
    pt
    responsável pela formação, gestor de formação
  • FINANCE / financial institutions and credit
    responsable de la vérification de la conformité / responsable de la conformité
    pt
    responsável pela função de verificação do cumprimento, verificador do cumprimento
  • humanities
    responsable des convocations
    pt
    responsável pelas convocações
  • administrative law / European Commission
    responsable local de sécurité / LSO
    pt
    LSO, responsável local de segurança
  • natural resources
    approvisionnement responsable
    pt
    aprovisionamento responsável de materiais
  • administrative law / building and public works
    responsable agréé des travaux
    pt
    diretor responsável do projeto
  • administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme officiel responsable
    pt
    organismo oficial responsável
  • financial institutions and credit
    crédit hypothécaire responsable
    pt
    concessão responsável de empréstimos hipotecários
  • communications / information technology and data processing
    responsable de la programmation
    pt
    diretor de programação
  • FINANCE
    agent responsable de l'émission
    pt
    agente fiscal responsável pela emissão
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / nuclear industry
    responsable de la radioprotection / personne chargée de la radioprotection
    pt
    responsável de radioproteção, responsável pela proteção contra radiações
  • TRANSPORT
    autorité de délivrance des licences / autorité responsable des licences
    pt
    autoridade responsável pela concessão das licenças
  • administrative law / FINANCE
    autorité responsable des licences
    pt
    autoridade responsável pela concessão da licença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
responsable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/responsable [visualizado em 2026-06-27 22:25:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos