hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀiʃ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
rico, abastado, opulento
2.
fértil, abundante, fecundo
riche de
possuidor de, senhor de
3.
magnífico, excelente, esplêndido
4.
brilhante
nome de 2 géneros
rico
nouveau-riche
novo-rico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riche
    pt
    rico
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gaz riche
    pt
    gás rico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosage riche
    pt
    dosagem rica
  • mechanical engineering / earth sciences
    liqueur riche / solution riche
    pt
    solução rica
  • mechanical engineering
    mélange riche
    pt
    mistura rica
  • materials technology
    mélange riche
    pt
    mistura rica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riche en humus / humifère / humique
    pt
    humífero, rico em húmus
  • information technology and data processing
    affichage riche
    pt
    visualização detalhada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    eau ammoniacale riche / eau ammoniacale forte
    pt
    água amoniacal forte
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primaire riche en zinc
    pt
    primário rico em zinco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz riche en hydrogène
    pt
    gás rico em hidrogénio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    peinture riche en zinc
    pt
    pintura rica em zinco
  • iron, steel and other metal industries
    aggloméré riche en fer
    pt
    aglomerado rico em ferro
  • ECONOMICS
    pays relativement riche
    pt
    país relativamente rico
  • medical science
    aliment protéinique / aliment riche en protéines
    pt
    alimento proteico, alimento rico em proteínas
  • forestry
    hêtraie riche en épiphytes
    pt
    faial rico em epifitas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage par brûleurs sous plancher / four à dilution de gaz riche / four à chauffage " underjet"
    pt
    forno com aquecimento por queimadores sob a soleira
  • ENVIRONMENT
    alimentation riche en protéines
    pt
    alimentos ricos em proteínas
  • chemical compound
    indice d'octane en mélange riche
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • medical science
    régime de céréales riche en fibres
    pt
    regime de cereais rico em fibras
  • milk product
    lait en poudre riche en matière grasse / poudre de lait riche en matière grasse
    pt
    leite em pó rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lait concentré non sucré riche en matière grasse / lait concentré riche en matière grasse
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
  • foodstuff
    lait concentré riche en matières grasses
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taille riche ( appelée parfois et improprement taille longue )
    pt
    poda rica
  • chemical compound
    quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Rich
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • information and information processing
    Rich Site Summary / flux de dépêches / RSS / Really Simple Syndication
    pt
    RSS, tecnologia RSS
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temps de passage riche-pauvre
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • technology and technical regulations
    tension de seuil riche-pauvre
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • land transport
    temps de passage riche-pauvre
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • land transport
    tension de seuil riche-pauvre
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • ENVIRONMENT
    lixiviation des déchets riches en alpha
    pt
    lixiviação dos resíduos alfa
  • chemistry
    acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich / DIHP
    pt
    ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7, DIHP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/riche [visualizado em 2026-06-28 07:38:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riche
    pt
    rico
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gaz riche
    pt
    gás rico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosage riche
    pt
    dosagem rica
  • mechanical engineering / earth sciences
    liqueur riche / solution riche
    pt
    solução rica
  • mechanical engineering
    mélange riche
    pt
    mistura rica
  • materials technology
    mélange riche
    pt
    mistura rica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riche en humus / humifère / humique
    pt
    humífero, rico em húmus
  • information technology and data processing
    affichage riche
    pt
    visualização detalhada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    eau ammoniacale riche / eau ammoniacale forte
    pt
    água amoniacal forte
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primaire riche en zinc
    pt
    primário rico em zinco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz riche en hydrogène
    pt
    gás rico em hidrogénio
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    peinture riche en zinc
    pt
    pintura rica em zinco
  • iron, steel and other metal industries
    aggloméré riche en fer
    pt
    aglomerado rico em ferro
  • ECONOMICS
    pays relativement riche
    pt
    país relativamente rico
  • medical science
    aliment protéinique / aliment riche en protéines
    pt
    alimento proteico, alimento rico em proteínas
  • forestry
    hêtraie riche en épiphytes
    pt
    faial rico em epifitas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    four à chauffage par brûleurs sous plancher / four à dilution de gaz riche / four à chauffage " underjet"
    pt
    forno com aquecimento por queimadores sob a soleira
  • ENVIRONMENT
    alimentation riche en protéines
    pt
    alimentos ricos em proteínas
  • chemical compound
    indice d'octane en mélange riche
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • medical science
    régime de céréales riche en fibres
    pt
    regime de cereais rico em fibras
  • milk product
    lait en poudre riche en matière grasse / poudre de lait riche en matière grasse
    pt
    leite em pó rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lait concentré non sucré riche en matière grasse / lait concentré riche en matière grasse
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
  • foodstuff
    lait concentré riche en matières grasses
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taille riche ( appelée parfois et improprement taille longue )
    pt
    poda rica
  • chemical compound
    quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Rich
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • information and information processing
    Rich Site Summary / flux de dépêches / RSS / Really Simple Syndication
    pt
    RSS, tecnologia RSS
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temps de passage riche-pauvre
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • technology and technical regulations
    tension de seuil riche-pauvre
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • land transport
    temps de passage riche-pauvre
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • land transport
    tension de seuil riche-pauvre
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • ENVIRONMENT
    lixiviation des déchets riches en alpha
    pt
    lixiviação dos resíduos alfa
  • chemistry
    acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich / DIHP
    pt
    ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7, DIHP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/riche [visualizado em 2026-06-28 07:38:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos