Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

obelisco ou obelizco?
avançar
favoritos

rinçage

ʀɛ̃saʒ
nome masculino
lavagem, enxaguadura, lavadela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    rinçage
    pt
    diluição
  • ENVIRONMENT
    rinçage / curage / rougeur de la face
    pt
    lavagem, lavagem a jato
  • ENVIRONMENT
    rin1/2age / rinçage
    pt
    enxaguadela, enxaguadelas
  • mechanical engineering / earth sciences
    rinçage
    pt
    lavagem
  • ENVIRONMENT
    rinçage du sol
    pt
    lavagem do solo
  • industrial structures
    eau de rinçage
    pt
    água de enxaguamento
  • industrial structures
    bac de rinçage
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemistry
    agent de rinçage
    pt
    agente de lavagem
  • mechanical engineering / chemical compound
    huile de rinçage
    pt
    óleo de lavagem
  • mechanical engineering
    rampe de rinçage
    pt
    rampa de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering
    prise de rinçage
    pt
    conector de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide de rinçage
    pt
    líquido de lavagem
  • industrial structures
    évacuation par rinçage
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    soupape de rinçage de gaz
    pt
    válvula de lavagem de gás
  • INDUSTRY
    rinçage en cascade inverse
    pt
    enxaguamento em cascata inversa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rinçage au méthanol entre pistons
    pt
    lavagem com metanol entre pistões
  • ENVIRONMENT
    traitement de surface avec rinçage
    pt
    tratamento de superfície por lavagem
  • mechanical engineering
    véhicule de rinçage à haute pression
    pt
    lavador a alta pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifice d'entrée du liquide de rinçage / orifice d'entrée du liquide de rinçage
    pt
    orifício de entrada do líquido de lavagem
  • mechanical engineering
    orifice de sortie du liquide de rinçage
    pt
    orifício de saída do líquido de lavagem
  • coal industry / mechanical engineering
    le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage
    pt
    o produto é lançado num crivo lavador
  • mechanical engineering
    véhicule combiné pour le rinçage à haute pression et la vidange par aspiration
    pt
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-rinçage froid à eau claire
    pt
    pré-lavagem fria com água limpa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rinçage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 15:45:42]. Disponível em
veja também
barbotage, blanchissage, bourrage, cerveau, clystère, crâne, débarbouillage, débourbage, dessuintage, élavage, essangeage, lavure, lessive, orpaillage, plonge, toilettage
palavras vizinhas
rimeur, rimeux, rimmel, rimulaire, rimule, rinceau, rince-bouche, rince-bouteille, rince-doigts, rincée
palavras parecidas
zincage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    rinçage
    pt
    diluição
  • ENVIRONMENT
    rinçage / curage / rougeur de la face
    pt
    lavagem, lavagem a jato
  • ENVIRONMENT
    rin1/2age / rinçage
    pt
    enxaguadela, enxaguadelas
  • mechanical engineering / earth sciences
    rinçage
    pt
    lavagem
  • ENVIRONMENT
    rinçage du sol
    pt
    lavagem do solo
  • industrial structures
    eau de rinçage
    pt
    água de enxaguamento
  • industrial structures
    bac de rinçage
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemistry
    agent de rinçage
    pt
    agente de lavagem
  • mechanical engineering / chemical compound
    huile de rinçage
    pt
    óleo de lavagem
  • mechanical engineering
    rampe de rinçage
    pt
    rampa de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering
    prise de rinçage
    pt
    conector de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide de rinçage
    pt
    líquido de lavagem
  • industrial structures
    évacuation par rinçage
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    soupape de rinçage de gaz
    pt
    válvula de lavagem de gás
  • INDUSTRY
    rinçage en cascade inverse
    pt
    enxaguamento em cascata inversa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rinçage au méthanol entre pistons
    pt
    lavagem com metanol entre pistões
  • ENVIRONMENT
    traitement de surface avec rinçage
    pt
    tratamento de superfície por lavagem
  • mechanical engineering
    véhicule de rinçage à haute pression
    pt
    lavador a alta pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifice d'entrée du liquide de rinçage / orifice d'entrée du liquide de rinçage
    pt
    orifício de entrada do líquido de lavagem
  • mechanical engineering
    orifice de sortie du liquide de rinçage
    pt
    orifício de saída do líquido de lavagem
  • coal industry / mechanical engineering
    le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage
    pt
    o produto é lançado num crivo lavador
  • mechanical engineering
    véhicule combiné pour le rinçage à haute pression et la vidange par aspiration
    pt
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-rinçage froid à eau claire
    pt
    pré-lavagem fria com água limpa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rinçage no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 15:45:42]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

obelisco ou obelizco?
avançar