- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʀipe
verbo transitivo
1.
raspar, polir com raspador
2.
INFORMÁTICA (filme, música, etc.) ripar
verbo intransitivo
1.
escorregar, resvalar
2.
coloquial partir, ir embora
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / TRANSPORTRIP / règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliersptRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares, RIP
- chemistryRIP / projet de mise en œuvre de REACHptRIP, projecto de implementação do REACH
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 00:23:05]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / TRANSPORTRIP / règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliersptRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares, RIP
- chemistryRIP / projet de mise en œuvre de REACHptRIP, projecto de implementação do REACH
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 00:23:05]. Disponível em
