rive

Outros exemplos de uso

• earth sciences
  rive / berge

  pt

  margem
• building and public works / industrial structures
  avant-toit / rive basse

  pt

  telhado avançado
• chemical compound / industrial structures
  piédroits / mur de long pan / mur de rive

  pt

  parede lateral do teto
• ENVIRONMENT
  rive exondée

  pt

  margem exposta
• building and public works / industrial structures
  rive latérale

  pt

  festo de telhado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fente de rive

  pt

  fenda lateral
• iron, steel and other metal industries
  déchirure d'angle / crique de rive / crique d'angle

  pt

  fenda de canto
• iron, steel and other metal industries
  crique de rive / crique d'angle / déchirure d'angle

  pt

  fenda de aresta
• building and public works / industrial structures
  sablière haute / poutre de rive

  pt

  sanca de parede
• building and public works / industrial structures
  solive de rive

  pt

  ripa de fixação
• iron, steel and other metal industries
  marque de rive

  pt

  marca de bordo
• ENVIRONMENT
  filtrat de rive / eau de l'inféroflux

  pt

  filtrado de águas superficiais
• land transport / TRANSPORT
  nervure de rive

  pt

  nervura final
• sport fishing
  pêche de la rive / pêche du bord de l'eau / pêche en bord de mer

  pt

  pesca apeada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  empilage sur chant / empilage sur rive

  pt

  empilhamento vertical
• life sciences
  vent de terre / vent venant de la rive

  pt

  vento que sopra da terra
• GEOGRAPHY
  Cisjordanie / rive occidentale du Jourdain

  pt

  Cisjordânia
• mechanical engineering
  goujon rivé

  pt

  prego de cabeça larga
• industrial structures
  aiguille de seconde canon rivé

  pt

  ponteiro de segundo tubo cravado
• industrial structures
  aiguille de seconde au centre canon rivé pleine

  pt

  ponteiro de segundo ao centro tubo cravado cheio
• industrial structures
  aiguille de seconde au centre canon rivé squelette vernie

  pt

  ponteiro de segundo ao centro tubo cravado esqueleto envernizado
• industrial structures
  aiguille de seconde au centre canon rivé squelette lumineuse

  pt

  ponteiro de segundo ao centro tubo cravado esqueleto luminoso
• POLITICS / administrative law
  accore / rivage,rive / étai

  pt

  escora, costa, margem
• iron, steel and other metal industries
  rives brûlées / déchirures d'angle

  pt

  bordo fendido, aresta fendida
• iron, steel and other metal industries
  rives brulées

  pt

  aresta, borda queimada
• chemical compound / industrial structures
  délignage des rives / découpe des lisières / découpe des rives

  pt

  recorte das orlas, recorte dos bordos, guarnição dos bordos
• iron, steel and other metal industries
  ondulation de rives

  pt

  ondulações nos bordos de uma chapa fina
• building and public works
  bords de la retenue / rives de la retenue / berges de la retenue

  pt

  margens do reservatório, margens da albufeira
• iron, steel and other metal industries
  tôles à rives brutes

  pt

  chapas com bordos brutos
• ENVIRONMENT
  mise en valeur des rives

  pt

  zonas ribeirinhas (ordenamento), desenvolvimento das margens
• iron, steel and other metal industries
  produit à rives spéciales

  pt

  produto com bordos especiais
• industrial structures
  bois rainuré aux deux rives

  pt

  madeira ranhurada
• iron, steel and other metal industries
  rectitude des rives longitudinales

  pt

  linearidade dos bordos longitudinais
• iron, steel and other metal industries
  produit livré avec rives cisaillées

  pt

  produto fornecido com bordos cortados com tesoura
• building and public works / ENVIRONMENT
  canalisation et aménagement des rives

  pt

  aprofundamento e retificação dos canais
• natural and applied sciences / life sciences
  végétation annuelle des rives exondées

  pt

  vegetação anual das margens expostas
• iron, steel and other metal industries
  étanchéité électromagnétique sur les rives

  pt

  confinamento eletromagnético
• building and public works / industrial structures
  application de papier collant sur les rives / application de papier collant sur les chants

  pt

  orlar a papel, aplicação de papel autocolante nos cantos
• iron, steel and other metal industries
  les tolérances étroites sont obtenues moyennant un recisaillage des rives

  pt

  as tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordos