roulé

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  brut sur roule / brut sur table / jour de roule / jour de table

  pt

  amolgadura na chapa de vidro bruto
• land transport / TRANSPORT
  decollage roule

  pt

  corrida de descolagem
• chemical compound
  baguette / bord roulé

  pt

  extremidades enroladas
• iron, steel and other metal industries
  bord roulé

  pt

  bordo rolado
• land transport / TRANSPORT
  bord roulé

  pt

  bordo rolado
• iron, steel and other metal industries
  joint roulé

  pt

  junta com ressalto
• chemical compound
  profilé roulé

  pt

  perfil em rebordo
• building and public works
  matériau roulé

  pt

  agregado rolado
• industrial structures
  bord-côte roulé

  pt

  bainha de rolo, bainha enrolada
• industrial structures / technology and technical regulations
  ourdissage classique / ourdissage sur roulé

  pt

  urdidura clássica, urdidura de rolos
• industrial structures / technology and technical regulations
  enrouleur à roulé montant commandé

  pt

  enrolador de tecido de rolo basculante comandado
• industrial structures / technology and technical regulations
  enrouleur à roulé montant à deux rouleaux

  pt

  enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
• industrial structures / technology and technical regulations
  cône perforé pour bobinage croisé à bord supérieur roulé

  pt

  suporte cónico perfurado com bordo superior enrolado para bobinagem cruzada
• industrial structures / technology and technical regulations
  enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé

  pt

  enrolador de tecido por apoio num cilindro
• industrial structures / technology and technical regulations
  cône non perforé pour bobinage croisé à bord supérieur roulé

  pt

  suporte cónico não perfurado com bordo superior enrolado para bobinagem cruzada
• iron, steel and other metal industries
  tuiler / rouler

  pt

  bobinar, enrolar
• mechanical engineering
  roulement / roulement à charge radiale / roulement radial

  pt

  rolamento radial, rolamento de cargas radiais
• textile industry
  roulement / enroulage

  pt

  enrolamento
• land transport / TRANSPORT
  roulement

  pt

  tabela de rotação de serviço
• health / employment / social affairs
  mobilité des postes / rotation des emplois / rotation professionnelle / roulement / rotation

  pt

  rotação no emprego
• mechanical engineering
  roulement

  pt

  rolamento
• communications
  roulements

  pt

  sequência alternada de marcas e espaços
• mechanical engineering
  plaquette brise-copeau / roule-copeau / outil ravageur / brise-copeau

  pt

  quebra-aparas
• life sciences
  neige roulée

  pt

  bolinhas de neve
• industrial plant
  tabac à rouler

  pt

  tabaco de enrolar
• industrial structures
  lisière roulée

  pt

  ourela enrolada
• mechanical engineering
  garniture fixe / palier fixe / roulement fixe

  pt

  rolamento de anel interior fixo
• mechanical engineering
  roulement-guide / roulement pilote

  pt

  rolamento de guia, rolamento piloto
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  agrégats roulés

  pt

  agregados naturais, inertes rolados
• mechanical engineering
  roulement axial / butée à billes / butée à rouleaux / roulement à charge axiale

  pt

  rolamento axial, rolamento de cargas axiais
• mechanical engineering
  garniture libre / palier libre / roulement libre

  pt

  rolamento de anel interior livre
• migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
  empreinte digitale roulée / empreinte roulée

  pt

  impressão digital rolada
• mechanical engineering
  roulement rigide / roulement à billes à gorges profondes / roulement rigide à billes / roulement radial rigide à billes

  pt

  rolamento radial de esferas
• materials technology
  fermeture pressée / fermeture roulée / capsule serrée par rouleaux

  pt

  cápsula de fecho roscado
• mechanical engineering
  roulement grippé

  pt

  rolamento gripado
• industrial structures
  cage à roulement

  pt

  jaula de rolamento
• land transport / TRANSPORT
  joue de roulement / flanc de guidage

  pt

  face de guiamento
• TRANSPORT
  roulement de roue

  pt

  rolamento das rodas
• land transport / TRANSPORT
  roulement de roue

  pt

  rolamento da roda
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  face de roulement

  pt

  mesa de rolamento, superfície de rolamento
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  cage de roulement

  pt

  caixa de rolamento
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  rail de roulement

  pt

  carril de rolamento
• accounting
  fonds de roulement net / actif net à court terme / capital d'exploitation / capital de roulement / fonds de roulement

  pt

  capital de exploração, fundo de maneio
• road transport
  semelle / chape / bande de roulement

  pt

  rasto, piso
• applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
  bruit de roulement

  pt

  ruído de andamento, ruído reverberante, ruído de rolamento
• TRANSPORT / land transport
  piste de roulement / voie / voie de circulation / piste de circulation

  pt

  via de tráfego, via de trânsito, via
• technology and technical regulations / INDUSTRY / mechanical engineering
  butée à billes / roulement à billes / palier à billes / roulement radial à billes

  pt

  rolamento de esferas
• FINANCE
  fonds de rotation / fonds de roulement / fonds renouvelable / caisse d'avances

  pt

  fundo de rotação