hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀutjɛʀ
nome feminino
automóvel com boa prestação em estrada
routière
adjetivo feminino singular de routier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gare routière
    pt
    terminal de autocarros, estação de autocarro
  • land transport / TRANSPORT
    taxe routière
    pt
    taxa rodoviária
  • chemical compound / industrial structures
    perle routière / bille routière
    pt
    pérolas refletoras para sinalização rodoviária
  • means of communication / land transport
    carte routière
    pt
    mapa das estradas
  • transport market
    grande routière / segment E
    pt
    executivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
  • communications / information technology and data processing
    balise routière / balise bordière
    pt
    sinal rodoviário
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse de route / vitesse routière
    pt
    velocidade na estrada
  • social affairs / land transport
    sécurité routière
    pt
    segurança rodoviária
  • land transport
    autorité routière
    pt
    autoridade rodoviária
  • taxation / ENVIRONMENT / charges for use of infrastructure / town planning / road transport
    péage / télé-péage / tarification routière / péage autoroutier / taxation routière / droit d'usage des routes
    pt
    tarifação rodoviária
  • transport safety
    peinture routière
    pt
    tinta para marcas rodoviárias
  • criminal law
    car-jacking / piraterie routière
    pt
    carjáquingue, roubo de veículo à mão armada
  • European Union / LAW / land transport
    infraction routière
    pt
    infração ao código da estrada, infração rodoviária
  • administrative law
    assistance routière
    pt
    assistência na estrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bétonneuse routière
    pt
    betoneira pavimentadora
  • land transport
    trafic routier / transport routier / circulation routière
    pt
    tráfego rodoviário
  • building and public works / life sciences
    mensuration routière
    pt
    levantamento de uma estrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    construction routière / construction des routes
    pt
    construção de estradas
  • INDUSTRY
    construction routière
    pt
    construção rodoviária
  • ENVIRONMENT
    construction routière
    pt
    construção de estradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    infrastructure routière / équipement routier
    pt
    infraestrutura viária
  • ENVIRONMENT
    infrastructure routière
    pt
    infraestrutura em matéria de tráfego, infraestruturas do tráfego
  • mechanical engineering
    prise de force routière
    pt
    tomada de força proporcional ao avanço
  • land transport
    plan de circulation / plan de circulation routière
    pt
    plano de circulação
  • land transport
    secteur de desserte routière
    pt
    área de serviço rodoviário
  • electronics and electrical engineering
    traction routière électrique
    pt
    tração viária elétrica
  • communications
    service d'assistance routière
    pt
    serviço de assistência rodoviária
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normes routières / normes de construction routière
    pt
    normas de construção rodoviária
  • land transport / ENVIRONMENT
    bruit routier / bruit du trafic routier / bruit de la circulation routière
    pt
    ruído do tráfego rodoviário, ruído rodoviário
  • traffic signs / communications / land transport
    plaque de signalisation routière / panneau de signalisation / signal routier / panneau routier
    pt
    painel de sinalização, placa de sinalização
  • ENVIRONMENT
    génie de la circulation routière
    pt
    engenharia de tráfego rodoviário
  • building and public works
    liaison routière transpyrénéenne
    pt
    ligação rodoviária transpirenéus
  • transport safety
    panneau de signalisation routière / signal routier
    pt
    sinal rodoviário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    FRI / Fédération routière internationale
    pt
    FRI, Federação Rodoviária Internacional
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    carte routière du marché intérieur
    pt
    mapa de estradas do mercado interno
  • ENVIRONMENT
    génie de l'infrastructure routière
    pt
    engenharia de tráfego
  • land transport / health
    accident de la circulation / accident de trafic / accident de la route / accident de la circulation routière
    pt
    acidente rodoviário
  • land transport
    exploitant du réseau routier / exploitant d'infrastructure routière
    pt
    operador de vias
  • town planning / land transport
    technique de la circulation routière
    pt
    técnica de circulação rodoviária
  • communications
    service d'urgence d'assistance routière
    pt
    serviço de emergência rodoviária
  • international agreement / land transport
    Convention sur la signalisation routière
    pt
    Convenção sobre a Sinalização Rodoviária
  • land transport / TRANSPORT
    structure nationale de taxation routière
    pt
    estrutura nacional de tributação rodoviária
  • land transport
    Année européenne de la sécurité routière
    pt
    Ano Europeu da Segurança Rodoviária
  • land transport / transport policy
    Charte européenne de la sécurité routière
    pt
    Carta Europeia da Segurança Rodoviária
  • land transport / transport policy
    Journée européenne de la sécurité routière
    pt
    Dia Europeu da Segurança Rodoviária
  • land transport / building and public works
    ouvrages au service de la sécurité routière
    pt
    obras ao serviço da segurança rodoviária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – routière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:07:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gare routière
    pt
    terminal de autocarros, estação de autocarro
  • land transport / TRANSPORT
    taxe routière
    pt
    taxa rodoviária
  • chemical compound / industrial structures
    perle routière / bille routière
    pt
    pérolas refletoras para sinalização rodoviária
  • means of communication / land transport
    carte routière
    pt
    mapa das estradas
  • transport market
    grande routière / segment E
    pt
    executivos, superiores, veículos topo de gama, segmento E
  • communications / information technology and data processing
    balise routière / balise bordière
    pt
    sinal rodoviário
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse de route / vitesse routière
    pt
    velocidade na estrada
  • social affairs / land transport
    sécurité routière
    pt
    segurança rodoviária
  • land transport
    autorité routière
    pt
    autoridade rodoviária
  • taxation / ENVIRONMENT / charges for use of infrastructure / town planning / road transport
    péage / télé-péage / tarification routière / péage autoroutier / taxation routière / droit d'usage des routes
    pt
    tarifação rodoviária
  • transport safety
    peinture routière
    pt
    tinta para marcas rodoviárias
  • criminal law
    car-jacking / piraterie routière
    pt
    carjáquingue, roubo de veículo à mão armada
  • European Union / LAW / land transport
    infraction routière
    pt
    infração ao código da estrada, infração rodoviária
  • administrative law
    assistance routière
    pt
    assistência na estrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bétonneuse routière
    pt
    betoneira pavimentadora
  • land transport
    trafic routier / transport routier / circulation routière
    pt
    tráfego rodoviário
  • building and public works / life sciences
    mensuration routière
    pt
    levantamento de uma estrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    construction routière / construction des routes
    pt
    construção de estradas
  • INDUSTRY
    construction routière
    pt
    construção rodoviária
  • ENVIRONMENT
    construction routière
    pt
    construção de estradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    infrastructure routière / équipement routier
    pt
    infraestrutura viária
  • ENVIRONMENT
    infrastructure routière
    pt
    infraestrutura em matéria de tráfego, infraestruturas do tráfego
  • mechanical engineering
    prise de force routière
    pt
    tomada de força proporcional ao avanço
  • land transport
    plan de circulation / plan de circulation routière
    pt
    plano de circulação
  • land transport
    secteur de desserte routière
    pt
    área de serviço rodoviário
  • electronics and electrical engineering
    traction routière électrique
    pt
    tração viária elétrica
  • communications
    service d'assistance routière
    pt
    serviço de assistência rodoviária
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normes routières / normes de construction routière
    pt
    normas de construção rodoviária
  • land transport / ENVIRONMENT
    bruit routier / bruit du trafic routier / bruit de la circulation routière
    pt
    ruído do tráfego rodoviário, ruído rodoviário
  • traffic signs / communications / land transport
    plaque de signalisation routière / panneau de signalisation / signal routier / panneau routier
    pt
    painel de sinalização, placa de sinalização
  • ENVIRONMENT
    génie de la circulation routière
    pt
    engenharia de tráfego rodoviário
  • building and public works
    liaison routière transpyrénéenne
    pt
    ligação rodoviária transpirenéus
  • transport safety
    panneau de signalisation routière / signal routier
    pt
    sinal rodoviário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    FRI / Fédération routière internationale
    pt
    FRI, Federação Rodoviária Internacional
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    carte routière du marché intérieur
    pt
    mapa de estradas do mercado interno
  • ENVIRONMENT
    génie de l'infrastructure routière
    pt
    engenharia de tráfego
  • land transport / health
    accident de la circulation / accident de trafic / accident de la route / accident de la circulation routière
    pt
    acidente rodoviário
  • land transport
    exploitant du réseau routier / exploitant d'infrastructure routière
    pt
    operador de vias
  • town planning / land transport
    technique de la circulation routière
    pt
    técnica de circulação rodoviária
  • communications
    service d'urgence d'assistance routière
    pt
    serviço de emergência rodoviária
  • international agreement / land transport
    Convention sur la signalisation routière
    pt
    Convenção sobre a Sinalização Rodoviária
  • land transport / TRANSPORT
    structure nationale de taxation routière
    pt
    estrutura nacional de tributação rodoviária
  • land transport
    Année européenne de la sécurité routière
    pt
    Ano Europeu da Segurança Rodoviária
  • land transport / transport policy
    Charte européenne de la sécurité routière
    pt
    Carta Europeia da Segurança Rodoviária
  • land transport / transport policy
    Journée européenne de la sécurité routière
    pt
    Dia Europeu da Segurança Rodoviária
  • land transport / building and public works
    ouvrages au service de la sécurité routière
    pt
    obras ao serviço da segurança rodoviária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – routière no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:07:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais