- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
saji
nome feminino
1.
saliência, ressalto
2.
antiquado arrebatamento, ímpeto, salto
3.
jato, jorro, esguicho
4.
sortida, arrancada
5.
impulso, arranque
6.
sacada, relevo
7.
piada, dito espirituoso, repente, saída, rasgo
8.
cobrição
saillie
Passé do verbo saillir
sailli
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farminglutte / saut / monte / saillie / acte sexuelptbeneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
- mechanical engineeringcreux / saillie / hauteur de piedptaltura de dedendum, altura do pé, altura da cabeça
- building and public works / industrial structuressaillie / languetteptlingueta, saliência, macho, espiga
- data processing / information technology and data processingrenforcement / saillieptsaliência
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnervure d'enroulement / saillieptnervura de enrolamento
- mechanical engineeringhauteur de tête / saillieptaltura da cabeça
- iron, steel and other metal industriessaillieptponta
- land transport / TRANSPORTen saillieptprojetado
- electronics and electrical engineering / communicationsfeu en saillieptluz elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagnelle saillieptborrega coberta
- mechanical engineering / technology and technical regulationsflanc de saillie / face / flanc de têteptflanco da cabeça
- mechanical engineering / technology and technical regulationsangle de saillieptângulo de cabeça do dente
- livestock farmingmonte naturelle / saillie naturelle / insémination naturelle / lutte naturelleptinseminação natural, cobrição natural, monta natural
- materials technologytirer au vide / saillir / porter en saillieptsobressair
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbricole de saillie / entravesptarreios
- electronics and electrical engineering / materials technologyparties en saillieptpeças salientes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoût de la saillieptpreço da cobrição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaillie en libertéptcobrição em liberdade
- chemical compound / industrial structurescouture en saillieptcostura do molde muito marcada, costura do molde saliente
- land transport / building and public works / TRANSPORTbordure en saillieptlancil sobrelevado, lancil saliente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéclaration de saillie / bulletin de saillieptdeclaração de cobrição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaillie individuelle / monte en mainptcobrição à mão
- mechanical engineeringsaillie de référenceptaltura da cabeça
- healthcertificat de saillieptcertificado de cobrição
- mechanical engineeringencadrement en saillieptaro saliente
- land transportencadrement en saillieptaro saliente
- land transport / TRANSPORTélément faisant saillieptprojeção
- mechanical engineeringsaillie à la corde réelleptaltura de cabeça do dente sobre corda
- mechanical engineeringsaillie en forme d'ailetteptsaliência em forma de barbatana
- mechanical engineeringsaillie de la roue coniqueptaltura da cabeça do dente da roda cónica
- land transportsaillie en forme d'ailetteptsaliência em forma de barbatana
- livestock farmingtruie en attente de saillieptporca para acasalamento
- mechanical engineeringsaillie à la corde constanteptaltura de cabeça do dente sobre corda constante
- electronics and electrical engineeringguide en H / guide d'ondes à saillie intérieure / guide d'ondes à moulure / guide en V / guide à moulureptguia de onda em V, guia de onda em H
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregistre des saillies / carnet des sailliesptregisto de cobrições
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregistre des saillies / carnet des sailliesptregisto de cobrições, registo de montas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStablier anti-sailleptavental anticobrição
- building and public works / industrial structuresbrique à rupture de joint avec sailliespttijolo para rutura de junta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – saillie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:41:18]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farminglutte / saut / monte / saillie / acte sexuelptbeneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
- mechanical engineeringcreux / saillie / hauteur de piedptaltura de dedendum, altura do pé, altura da cabeça
- building and public works / industrial structuressaillie / languetteptlingueta, saliência, macho, espiga
- data processing / information technology and data processingrenforcement / saillieptsaliência
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnervure d'enroulement / saillieptnervura de enrolamento
- mechanical engineeringhauteur de tête / saillieptaltura da cabeça
- iron, steel and other metal industriessaillieptponta
- land transport / TRANSPORTen saillieptprojetado
- electronics and electrical engineering / communicationsfeu en saillieptluz elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagnelle saillieptborrega coberta
- mechanical engineering / technology and technical regulationsflanc de saillie / face / flanc de têteptflanco da cabeça
- mechanical engineering / technology and technical regulationsangle de saillieptângulo de cabeça do dente
- livestock farmingmonte naturelle / saillie naturelle / insémination naturelle / lutte naturelleptinseminação natural, cobrição natural, monta natural
- materials technologytirer au vide / saillir / porter en saillieptsobressair
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbricole de saillie / entravesptarreios
- electronics and electrical engineering / materials technologyparties en saillieptpeças salientes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoût de la saillieptpreço da cobrição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaillie en libertéptcobrição em liberdade
- chemical compound / industrial structurescouture en saillieptcostura do molde muito marcada, costura do molde saliente
- land transport / building and public works / TRANSPORTbordure en saillieptlancil sobrelevado, lancil saliente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéclaration de saillie / bulletin de saillieptdeclaração de cobrição
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaillie individuelle / monte en mainptcobrição à mão
- mechanical engineeringsaillie de référenceptaltura da cabeça
- healthcertificat de saillieptcertificado de cobrição
- mechanical engineeringencadrement en saillieptaro saliente
- land transportencadrement en saillieptaro saliente
- land transport / TRANSPORTélément faisant saillieptprojeção
- mechanical engineeringsaillie à la corde réelleptaltura de cabeça do dente sobre corda
- mechanical engineeringsaillie en forme d'ailetteptsaliência em forma de barbatana
- mechanical engineeringsaillie de la roue coniqueptaltura da cabeça do dente da roda cónica
- land transportsaillie en forme d'ailetteptsaliência em forma de barbatana
- livestock farmingtruie en attente de saillieptporca para acasalamento
- mechanical engineeringsaillie à la corde constanteptaltura de cabeça do dente sobre corda constante
- electronics and electrical engineeringguide en H / guide d'ondes à saillie intérieure / guide d'ondes à moulure / guide en V / guide à moulureptguia de onda em V, guia de onda em H
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregistre des saillies / carnet des sailliesptregisto de cobrições
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregistre des saillies / carnet des sailliesptregisto de cobrições, registo de montas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStablier anti-sailleptavental anticobrição
- building and public works / industrial structuresbrique à rupture de joint avec sailliespttijolo para rutura de junta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – saillie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:41:18]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: