hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
saji
nome feminino
1.
saliência, ressalto
2.
antiquado arrebatamento, ímpeto, salto
3.
jato, jorro, esguicho
4.
sortida, arrancada
5.
impulso, arranque
6.
sacada, relevo
7.
piada, dito espirituoso, repente, saída, rasgo
8.
cobrição
saillie
Passé do verbo saillir
expandir
sailli

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • mechanical engineering
    creux / saillie / hauteur de pied
    pt
    altura de dedendum, altura do pé, altura da cabeça
  • building and public works / industrial structures
    saillie / languette
    pt
    lingueta, saliência, macho, espiga
  • data processing / information technology and data processing
    renforcement / saillie
    pt
    saliência
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nervure d'enroulement / saillie
    pt
    nervura de enrolamento
  • mechanical engineering
    hauteur de tête / saillie
    pt
    altura da cabeça
  • iron, steel and other metal industries
    saillie
    pt
    ponta
  • land transport / TRANSPORT
    en saillie
    pt
    projetado
  • electronics and electrical engineering / communications
    feu en saillie
    pt
    luz elevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agnelle saillie
    pt
    borrega coberta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    flanc de saillie / face / flanc de tête
    pt
    flanco da cabeça
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    angle de saillie
    pt
    ângulo de cabeça do dente
  • livestock farming
    monte naturelle / saillie naturelle / insémination naturelle / lutte naturelle
    pt
    inseminação natural, cobrição natural, monta natural
  • materials technology
    tirer au vide / saillir / porter en saillie
    pt
    sobressair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bricole de saillie / entraves
    pt
    arreios
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    parties en saillie
    pt
    peças salientes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coût de la saillie
    pt
    preço da cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie en liberté
    pt
    cobrição em liberdade
  • chemical compound / industrial structures
    couture en saillie
    pt
    costura do molde muito marcada, costura do molde saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bordure en saillie
    pt
    lancil sobrelevado, lancil saliente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    déclaration de saillie / bulletin de saillie
    pt
    declaração de cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie individuelle / monte en main
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering
    saillie de référence
    pt
    altura da cabeça
  • health
    certificat de saillie
    pt
    certificado de cobrição
  • mechanical engineering
    encadrement en saillie
    pt
    aro saliente
  • land transport
    encadrement en saillie
    pt
    aro saliente
  • land transport / TRANSPORT
    élément faisant saillie
    pt
    projeção
  • mechanical engineering
    saillie à la corde réelle
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • mechanical engineering
    saillie en forme d'ailette
    pt
    saliência em forma de barbatana
  • mechanical engineering
    saillie de la roue conique
    pt
    altura da cabeça do dente da roda cónica
  • land transport
    saillie en forme d'ailette
    pt
    saliência em forma de barbatana
  • livestock farming
    truie en attente de saillie
    pt
    porca para acasalamento
  • mechanical engineering
    saillie à la corde constante
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
  • electronics and electrical engineering
    guide en H / guide d'ondes à saillie intérieure / guide d'ondes à moulure / guide en V / guide à moulure
    pt
    guia de onda em V, guia de onda em H
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registre des saillies / carnet des saillies
    pt
    registo de cobrições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registre des saillies / carnet des saillies
    pt
    registo de cobrições, registo de montas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tablier anti-saille
    pt
    avental anticobrição
  • building and public works / industrial structures
    brique à rupture de joint avec saillies
    pt
    tijolo para rutura de junta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – saillie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:41:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • mechanical engineering
    creux / saillie / hauteur de pied
    pt
    altura de dedendum, altura do pé, altura da cabeça
  • building and public works / industrial structures
    saillie / languette
    pt
    lingueta, saliência, macho, espiga
  • data processing / information technology and data processing
    renforcement / saillie
    pt
    saliência
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nervure d'enroulement / saillie
    pt
    nervura de enrolamento
  • mechanical engineering
    hauteur de tête / saillie
    pt
    altura da cabeça
  • iron, steel and other metal industries
    saillie
    pt
    ponta
  • land transport / TRANSPORT
    en saillie
    pt
    projetado
  • electronics and electrical engineering / communications
    feu en saillie
    pt
    luz elevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agnelle saillie
    pt
    borrega coberta
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    flanc de saillie / face / flanc de tête
    pt
    flanco da cabeça
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    angle de saillie
    pt
    ângulo de cabeça do dente
  • livestock farming
    monte naturelle / saillie naturelle / insémination naturelle / lutte naturelle
    pt
    inseminação natural, cobrição natural, monta natural
  • materials technology
    tirer au vide / saillir / porter en saillie
    pt
    sobressair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bricole de saillie / entraves
    pt
    arreios
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    parties en saillie
    pt
    peças salientes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coût de la saillie
    pt
    preço da cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie en liberté
    pt
    cobrição em liberdade
  • chemical compound / industrial structures
    couture en saillie
    pt
    costura do molde muito marcada, costura do molde saliente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bordure en saillie
    pt
    lancil sobrelevado, lancil saliente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    déclaration de saillie / bulletin de saillie
    pt
    declaração de cobrição
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie individuelle / monte en main
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering
    saillie de référence
    pt
    altura da cabeça
  • health
    certificat de saillie
    pt
    certificado de cobrição
  • mechanical engineering
    encadrement en saillie
    pt
    aro saliente
  • land transport
    encadrement en saillie
    pt
    aro saliente
  • land transport / TRANSPORT
    élément faisant saillie
    pt
    projeção
  • mechanical engineering
    saillie à la corde réelle
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda
  • mechanical engineering
    saillie en forme d'ailette
    pt
    saliência em forma de barbatana
  • mechanical engineering
    saillie de la roue conique
    pt
    altura da cabeça do dente da roda cónica
  • land transport
    saillie en forme d'ailette
    pt
    saliência em forma de barbatana
  • livestock farming
    truie en attente de saillie
    pt
    porca para acasalamento
  • mechanical engineering
    saillie à la corde constante
    pt
    altura de cabeça do dente sobre corda constante
  • electronics and electrical engineering
    guide en H / guide d'ondes à saillie intérieure / guide d'ondes à moulure / guide en V / guide à moulure
    pt
    guia de onda em V, guia de onda em H
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registre des saillies / carnet des saillies
    pt
    registo de cobrições
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registre des saillies / carnet des saillies
    pt
    registo de cobrições, registo de montas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tablier anti-saille
    pt
    avental anticobrição
  • building and public works / industrial structures
    brique à rupture de joint avec saillies
    pt
    tijolo para rutura de junta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – saillie no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 12:41:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais