hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɑ̃fil
favoritosfavoritos
adjetivo
sem fios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sans fil
    pt
    sem fios
  • communications systems / local area network
    R-LAN / LAN sans fil / réseau local sans fil
    pt
    WLAN, rede de área local sem fios, rede local sem fios
  • communications
    PABX sans fil / autocommutateur sans fil
    pt
    PPCA sem fios
  • communications
    PABX sans fil
    pt
    central automática privada sem fios
  • Internet
    ASFI / internet sans fil / accès sans fil à Internet
    pt
    acesso sem fios à Internet, acesso por ligação sem fios à Internet
  • communications policy / information technology and data processing
    téléphone sans fil / téléphone sans cordon / poste téléphonique sans cordon
    pt
    telefone sem fios
  • communications
    téléphone sans fil / téléphone sans cordon
    pt
    telefone sem fios
  • information technology and data processing
    haut débit sans fil
    pt
    banda larga sem fios
  • communications policy / information technology and data processing
    microphone émetteur / microphone HF / microphone sans fil
    pt
    microfone sem fios
  • communications policy / information technology and data processing
    microphone émetteur / microphone sans fil
    pt
    microfone sem fios
  • communications systems
    accès fixe sans fil
    pt
    acesso fixo via rádio, acesso fixo sem fios
  • TRANSPORT / electronics and electrical engineering / radio telecommunications
    TSF / T.S.F. / télégraphie sans fil / radiotélégraphie / radiotélégraphie sans fil
    pt
    TSF, telegrafia sem fios, radiotelegrafia
  • information technology and data processing
    technologie sans fil
    pt
    tecnologias sem fios
  • communications systems / information technology and data processing
    zone d'accès sans fil / borne WiFi / point WiFi / hotspot WiFi
    pt
    zona de Internet sem fios, ponto de acesso à Internet sem fios
  • communications systems / information technology and data processing
    réseau cellulaire mobile / réseau étendu sans fil
    pt
    rede alargada sem fios
  • administrative law / communications
    boucle locale sans fil
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    transmissions sans fil
    pt
    transmissões sem cordão
  • information technology and data processing
    communication sans fil
    pt
    ligação sem fio
  • preparation for market / communications
    ligné d'abonné sans fil
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    réseau sans fil national / réseau mobile national
    pt
    rede sem fios de âmbito nacional
  • communications policy / information technology and data processing
    wardriving / chasse aux réseaux sans fil
    pt
    mapeamento de pontos de acesso
  • communications policy
    poste téléphonique sans fil / poste téléphonique sans cordon
    pt
    telefone sem fio
  • information technology and data processing
    connexion à un réseau sans fil
    pt
    ligação a rede sem fios
  • communications policy
    groupe d'émission-réception sans fil
    pt
    grupo de emissão-receção sem fios
  • communications / information technology and data processing
    point d'accès sans fil à portée limitée
    pt
    ponto de acesso sem fios de área reduzida
  • electronics and electrical engineering / communications
    appareil de correction auditive sans fil
    pt
    aparelho de correção auditiva sem fio
  • communications
    service numérique de téléphonie sans fil
    pt
    serviço digital de telefonia sem fio
  • electronics and electrical engineering / communications
    récepteur de correction auditive sans fil
    pt
    recetor de prótese auditiva sem fio
  • information technology and data processing
    système de transmission satellitaire sans fil / système de transmission sattelitale sans fil
    pt
    sistema de transmissão sem fios via satélite
  • electronics and electrical engineering
    montage inversé sans fil à connexions multiples
    pt
    LID de ligações múltiplas
  • communications / information technology and data processing
    DECT / système de télécommunications numériques sans fil européennes / télécommunications numériques sans fil européennes / système DECT
    pt
    telecomunicações digitais europeias sem fios
  • communications
    réseaux locaux sans fil et autocommutateurs privés sans fil
    pt
    redes locais sem fios e PPCA sem fios
  • communications
    profil d'accès public utilisant les communications DECT sans fil
    pt
    perfil de acesso público do DECT, PAP do DECT
  • humanities
    installation d'interprétation simultanée transportable infra-rouge et sans fil
    pt
    instalação de tradução simultânea transportável a infravermelhos e sem fios
  • electronics and electrical engineering
    fil / fil de sortie
    pt
    condutor terminal, fio, condutor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filé / fil
    pt
    fio, cordão, fio contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fil / fil du bois
    pt
    fibra, fio da madeira
  • land transport
    arceau / fil
    pt
    fio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fil
    pt
    veia, fio, corda fina
  • electronics and electrical engineering
    Fil
    pt
    fio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fil
    pt
    fibra
  • building and public works
    fil
    pt
    fio
  • industrial structures
    fil
    pt
    fio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fil / conducteur
    pt
    fios condutores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    FIL / Fédération internationale de la Laiterie
    pt
    FIL, Federação Internacional do Leite
  • chemical compound
    fil
    pt
    grampo
  • Family law
    fils
    pt
    filho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sans-fil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-fil [visualizado em 2026-06-27 14:07:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sans fil
    pt
    sem fios
  • communications systems / local area network
    R-LAN / LAN sans fil / réseau local sans fil
    pt
    WLAN, rede de área local sem fios, rede local sem fios
  • communications
    PABX sans fil / autocommutateur sans fil
    pt
    PPCA sem fios
  • communications
    PABX sans fil
    pt
    central automática privada sem fios
  • Internet
    ASFI / internet sans fil / accès sans fil à Internet
    pt
    acesso sem fios à Internet, acesso por ligação sem fios à Internet
  • communications policy / information technology and data processing
    téléphone sans fil / téléphone sans cordon / poste téléphonique sans cordon
    pt
    telefone sem fios
  • communications
    téléphone sans fil / téléphone sans cordon
    pt
    telefone sem fios
  • information technology and data processing
    haut débit sans fil
    pt
    banda larga sem fios
  • communications policy / information technology and data processing
    microphone émetteur / microphone HF / microphone sans fil
    pt
    microfone sem fios
  • communications policy / information technology and data processing
    microphone émetteur / microphone sans fil
    pt
    microfone sem fios
  • communications systems
    accès fixe sans fil
    pt
    acesso fixo via rádio, acesso fixo sem fios
  • TRANSPORT / electronics and electrical engineering / radio telecommunications
    TSF / T.S.F. / télégraphie sans fil / radiotélégraphie / radiotélégraphie sans fil
    pt
    TSF, telegrafia sem fios, radiotelegrafia
  • information technology and data processing
    technologie sans fil
    pt
    tecnologias sem fios
  • communications systems / information technology and data processing
    zone d'accès sans fil / borne WiFi / point WiFi / hotspot WiFi
    pt
    zona de Internet sem fios, ponto de acesso à Internet sem fios
  • communications systems / information technology and data processing
    réseau cellulaire mobile / réseau étendu sans fil
    pt
    rede alargada sem fios
  • administrative law / communications
    boucle locale sans fil
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    transmissions sans fil
    pt
    transmissões sem cordão
  • information technology and data processing
    communication sans fil
    pt
    ligação sem fio
  • preparation for market / communications
    ligné d'abonné sans fil
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    réseau sans fil national / réseau mobile national
    pt
    rede sem fios de âmbito nacional
  • communications policy / information technology and data processing
    wardriving / chasse aux réseaux sans fil
    pt
    mapeamento de pontos de acesso
  • communications policy
    poste téléphonique sans fil / poste téléphonique sans cordon
    pt
    telefone sem fio
  • information technology and data processing
    connexion à un réseau sans fil
    pt
    ligação a rede sem fios
  • communications policy
    groupe d'émission-réception sans fil
    pt
    grupo de emissão-receção sem fios
  • communications / information technology and data processing
    point d'accès sans fil à portée limitée
    pt
    ponto de acesso sem fios de área reduzida
  • electronics and electrical engineering / communications
    appareil de correction auditive sans fil
    pt
    aparelho de correção auditiva sem fio
  • communications
    service numérique de téléphonie sans fil
    pt
    serviço digital de telefonia sem fio
  • electronics and electrical engineering / communications
    récepteur de correction auditive sans fil
    pt
    recetor de prótese auditiva sem fio
  • information technology and data processing
    système de transmission satellitaire sans fil / système de transmission sattelitale sans fil
    pt
    sistema de transmissão sem fios via satélite
  • electronics and electrical engineering
    montage inversé sans fil à connexions multiples
    pt
    LID de ligações múltiplas
  • communications / information technology and data processing
    DECT / système de télécommunications numériques sans fil européennes / télécommunications numériques sans fil européennes / système DECT
    pt
    telecomunicações digitais europeias sem fios
  • communications
    réseaux locaux sans fil et autocommutateurs privés sans fil
    pt
    redes locais sem fios e PPCA sem fios
  • communications
    profil d'accès public utilisant les communications DECT sans fil
    pt
    perfil de acesso público do DECT, PAP do DECT
  • humanities
    installation d'interprétation simultanée transportable infra-rouge et sans fil
    pt
    instalação de tradução simultânea transportável a infravermelhos e sem fios
  • electronics and electrical engineering
    fil / fil de sortie
    pt
    condutor terminal, fio, condutor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    filé / fil
    pt
    fio, cordão, fio contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fil / fil du bois
    pt
    fibra, fio da madeira
  • land transport
    arceau / fil
    pt
    fio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fil
    pt
    veia, fio, corda fina
  • electronics and electrical engineering
    Fil
    pt
    fio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fil
    pt
    fibra
  • building and public works
    fil
    pt
    fio
  • industrial structures
    fil
    pt
    fio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fil / conducteur
    pt
    fios condutores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    FIL / Fédération internationale de la Laiterie
    pt
    FIL, Federação Internacional do Leite
  • chemical compound
    fil
    pt
    grampo
  • Family law
    fils
    pt
    filho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sans-fil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-fil [visualizado em 2026-06-27 14:07:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos