hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
skɔʀi
nome feminino
escória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    crasse / laitier / scorie / écume
    pt
    escória
  • scorie
    pt
    escória
  • metallurgical industry
    scories sodiques / scories salées / résidus salés / résidus de sel / laitier de sel / scorie saline
    pt
    escória salina
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    scorie basique
    pt
    escória básica
  • iron, steel and other metal industries
    scorie de four
    pt
    escória de forno
  • building services / chemical industry
    laine de laitier / laine de scorie
    pt
    lã de escória
  • laitier de fusion / scorie de fin de fusion / laitier de fin de fusion / première scorie
    pt
    primeira escória, escória do fim de fusão, escória de fusão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deuxième scorie / deuxième laitier
    pt
    segunda escória, escória de afinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    scorie agricole
    pt
    escória agrícola
  • ENVIRONMENT
    scorie phosphorique
    pt
    escória fosforosa
  • iron, steel and other metal industries
    mousse / soufflures de scorie
    pt
    espumas de escória
  • metallurgical industry
    concentrateur de scorie
    pt
    concentrador de escórias
  • ENVIRONMENT
    scorie de première fusion
    pt
    escória da fusão primária
  • ENVIRONMENT
    scorie salée de seconde fusion
    pt
    escória salina de fusão secundária
  • iron, steel and other metal industries
    scorie d'aciérie à grains fins
    pt
    escória de aciaria de fina granulometria
  • statistics
    score
    pt
    resultado, pontuação, valor, marca, nota
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    scories
    pt
    escória
  • medical science / statistics
    logarithme du rapport des cotes / lod score
    pt
    logaritmo da probabilidade, lod-score
  • statistics
    score brut
    pt
    valores originais, dados originais, pontuação original
  • statistics
    score normalisé
    pt
    estatística t, índice T
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre à scories / chambre à poussières
    pt
    câmara de recolha da escória, câmara de recolha das poeiras
  • ENVIRONMENT
    fusion de scories
    pt
    fusão de escórias
  • medical science
    score de Karnofsky / indice de Karnofsky
    pt
    índice de Karnofsky
  • iron, steel and other metal industries
    scories adhérentes
    pt
    escórias aderentes
  • communications / information technology and data processing
    mécanisme de valutation / mécanisme des scores
    pt
    mecanismo de valoração
  • iron, steel and other metal industries
    inclusion de scories
    pt
    inclusão de escórias
  • maintenance
    indice de réparabilité / score de réparabilité / note de réparabilité
    pt
    pontuação de reparabilidade
  • metallurgical industry
    réduction des scories
    pt
    fumagem de escórias
  • ENVIRONMENT
    scories phosphoriques
    pt
    escórias fosforosas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    marche à deux laitiers / procédé à deux scories
    pt
    processo a duas escórias
  • FINANCE
    credit scoring / évaluation du risque de crédit / établissement de scores
    pt
    pontuação de crédito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scories de cuivre moulues
    pt
    escórias de cobre moídas
  • medical science
    score de risque polygénique
    pt
    PRP, pontuação de risco poligénico
  • metallurgical industry
    scories sodiques d’aluminium / scories salées de production secondaire de l'aluminium
    pt
    escória salina de alumínio
  • ENVIRONMENT
    scories salées de seconde fusion
    pt
    escórias salinas da fusão secundária
  • iron, steel and other metal industries
    opération réalisée sur des scories
    pt
    operação de clinquerização
  • communications / information technology and data processing
    technique de la densité des scores / densité d'échec
    pt
    densidade de faltas
  • ENVIRONMENT
    scories (première et seconde fusion)
    pt
    escórias (de primeira e segunda fusão)
  • ENVIRONMENT
    scories de première fusion/crasses blanches
    pt
    escórias da fusão primária/impurezas brancas
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires
    pt
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/scorie [visualizado em 2025-07-13 06:16:56].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    crasse / laitier / scorie / écume
    pt
    escória
  • scorie
    pt
    escória
  • metallurgical industry
    scories sodiques / scories salées / résidus salés / résidus de sel / laitier de sel / scorie saline
    pt
    escória salina
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    scorie basique
    pt
    escória básica
  • iron, steel and other metal industries
    scorie de four
    pt
    escória de forno
  • building services / chemical industry
    laine de laitier / laine de scorie
    pt
    lã de escória
  • laitier de fusion / scorie de fin de fusion / laitier de fin de fusion / première scorie
    pt
    primeira escória, escória do fim de fusão, escória de fusão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deuxième scorie / deuxième laitier
    pt
    segunda escória, escória de afinação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    scorie agricole
    pt
    escória agrícola
  • ENVIRONMENT
    scorie phosphorique
    pt
    escória fosforosa
  • iron, steel and other metal industries
    mousse / soufflures de scorie
    pt
    espumas de escória
  • metallurgical industry
    concentrateur de scorie
    pt
    concentrador de escórias
  • ENVIRONMENT
    scorie de première fusion
    pt
    escória da fusão primária
  • ENVIRONMENT
    scorie salée de seconde fusion
    pt
    escória salina de fusão secundária
  • iron, steel and other metal industries
    scorie d'aciérie à grains fins
    pt
    escória de aciaria de fina granulometria
  • statistics
    score
    pt
    resultado, pontuação, valor, marca, nota
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    scories
    pt
    escória
  • medical science / statistics
    logarithme du rapport des cotes / lod score
    pt
    logaritmo da probabilidade, lod-score
  • statistics
    score brut
    pt
    valores originais, dados originais, pontuação original
  • statistics
    score normalisé
    pt
    estatística t, índice T
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chambre à scories / chambre à poussières
    pt
    câmara de recolha da escória, câmara de recolha das poeiras
  • ENVIRONMENT
    fusion de scories
    pt
    fusão de escórias
  • medical science
    score de Karnofsky / indice de Karnofsky
    pt
    índice de Karnofsky
  • iron, steel and other metal industries
    scories adhérentes
    pt
    escórias aderentes
  • communications / information technology and data processing
    mécanisme de valutation / mécanisme des scores
    pt
    mecanismo de valoração
  • iron, steel and other metal industries
    inclusion de scories
    pt
    inclusão de escórias
  • maintenance
    indice de réparabilité / score de réparabilité / note de réparabilité
    pt
    pontuação de reparabilidade
  • metallurgical industry
    réduction des scories
    pt
    fumagem de escórias
  • ENVIRONMENT
    scories phosphoriques
    pt
    escórias fosforosas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    marche à deux laitiers / procédé à deux scories
    pt
    processo a duas escórias
  • FINANCE
    credit scoring / évaluation du risque de crédit / établissement de scores
    pt
    pontuação de crédito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scories de cuivre moulues
    pt
    escórias de cobre moídas
  • medical science
    score de risque polygénique
    pt
    PRP, pontuação de risco poligénico
  • metallurgical industry
    scories sodiques d’aluminium / scories salées de production secondaire de l'aluminium
    pt
    escória salina de alumínio
  • ENVIRONMENT
    scories salées de seconde fusion
    pt
    escórias salinas da fusão secundária
  • iron, steel and other metal industries
    opération réalisée sur des scories
    pt
    operação de clinquerização
  • communications / information technology and data processing
    technique de la densité des scores / densité d'échec
    pt
    densidade de faltas
  • ENVIRONMENT
    scories (première et seconde fusion)
    pt
    escórias (de primeira e segunda fusão)
  • ENVIRONMENT
    scories de première fusion/crasses blanches
    pt
    escórias da fusão primária/impurezas brancas
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires
    pt
    resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scorie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/scorie [visualizado em 2025-07-13 06:16:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais