serrage

Outros exemplos de uso

• materials technology / mechanical engineering
  serrage / banderolage / cerclage

  pt

  cintagem
• mechanical engineering / earth sciences
  serrage / fixation

  pt

  fixação, suporte
• mechanical engineering
  dispositif de serrage / organe de serrage / serrage / dispositif de fixation

  pt

  dispositivo de aperto, dispositivo de fixação
• materials technology
  serrage mini

  pt

  aperto mínimo
• mechanical engineering
  clé à écrous / clef / clé / clé de serrage

  pt

  chave de aperto
• life sciences
  vis de serrage / vis de blocage

  pt

  parafuso de travamento
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  serrage ordinaire / serrage normal

  pt

  frenagem normal
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  serrage gradué

  pt

  frenagem gradual
• mechanical engineering / land transport
  serrage à fond

  pt

  frenagem a fundo
• mechanical engineering
  vis de serrage / boulon de serrage / boulon de fixation

  pt

  parafuso de fixação
• chemical compound / industrial structures
  pince de serrage / mors de serrage / pince de filière / pince de filière femelle / mors de filière / mors de filière femelle

  pt

  pinça de fieira fêmea, ilhó de fieira
• mechanical engineering
  tige de serrage / mandrin porte-fraise à bague fendu

  pt

  mandril de fixação
• mechanical engineering
  frein à serrage

  pt

  freio de aperto
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  serrage initial

  pt

  torque inicial
• mechanical engineering
  noix de serrage

  pt

  forquilha de aperto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  cône de serrage

  pt

  cone de retenção
• mechanical engineering
  face de serrage / surface utile / surface de serrage

  pt

  superfície da ferramenta
• mechanical engineering
  coin de serrage / coin de réglage

  pt

  cunha de ajuste
• mechanical engineering
  cale de serrage / plaquette carrée

  pt

  calço
• mechanical engineering
  rondelle de serrage / cale de serrage

  pt

  anilha plana
• technology and technical regulations
  serrage maximal / serrage maximum

  pt

  interferência máxima
• technology and technical regulations
  jeu minimal / serrage maximal

  pt

  folga mínima, interferência máxima
• fisheries
  coulisse / câble de serrage / filin

  pt

  retenida
• materials technology
  anneau tendeur / bague de tension / anneau de cerclage / bague de serrage

  pt

  anel de pressão, anel de fecho
• earth sciences / industrial structures
  temps de pressage / temps de pression / temps de serrage

  pt

  tempo de prensagem, tempo de presa
• mechanical engineering
  douille de serrage / pince-barre / pince de serrage

  pt

  pinça de aperto
• mechanical engineering
  force de serrage / force de verrouillage

  pt

  força de travamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  barre de serrage / latte

  pt

  régua, fasquia, ripa
• chemical compound
  serrage du moule / verrouillage du moule

  pt

  fecho do molde
• mechanical engineering
  force de serrage / couple de serrage

  pt

  força de aperto, binário de aperto
• technical regulations / land transport
  bande de fixation / bande de serrage

  pt

  flange de montagem
• land transport
  bande de fixation / bande de serrage

  pt

  flange de montagem
• mechanical engineering
  écrou de serrage

  pt

  porca de aperto
• mechanical engineering
  pièce de serrage

  pt

  peça de aperto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  palier à serrage

  pt

  chumaceira de fricção
• mechanical engineering
  écrou de serrage

  pt

  porca de aperto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  bague de serrage

  pt

  argola de grampo
• mechanical engineering
  pince de serrage / pince-barres / pince

  pt

  pinça, pinça de fixação, pinça de aperto
• mechanical engineering
  bride de serrage

  pt

  grampo
• mechanical engineering
  pince de serrage

  pt

  pinça de sujeição
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  griffe de serrage / plaque de serrage / crapaud

  pt

  garra, grampo
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  anneau de serrage / bride de raccord

  pt

  braçadeira
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  griffe de serrage / rainage

  pt

  agarra, gancho, arpão
• iron, steel and other metal industries
  effort de serrage

  pt

  esforço de aperto
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  griffe de serrage

  pt

  suporte de dente
• electronics and electrical engineering
  couple de serrage

  pt

  binário de aperto
• mechanical engineering
  mécanisme de serrage / organe de serrage / dispositif de calage

  pt

  mecanismo de fixação
• TRANSPORT
  plaque de serrage

  pt

  placa de aperto